Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Piano Bench User Manual MODEL:SUB-2 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. This product is subject to the provision of European Directive 2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union. This applies to the product and all accessories marked with this symbol.
Safety Instructions 1. READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE ASSEMBLING AND USING THIS PRODUCT. KEEP THIS MANUAL IN A SAFE LOCATION FOR FUTURE REFERENCE. 2. This product must be used on a level surface with all four legs touching the ground simultaneously at all times. Be sure the product meets these conditions or is otherwise stable when in use.
Page 5
Package Contents Seat Pad x 1 Leg x 4 Nut x 4 Washer x 4 Spring Washer x 4 Wrench x 1 - 4 -...
Page 6
Assembly Instructions Ensure the legs are vertically installed. If the legs are tilted, loosen the screws to readjust them. Install 4 legs on the seat pad as shown. Ensure the legs are vertically installed. If the legs are tilted, loosen the screws to readjust them. Spring Washer Washer - 5 -...
Adjusting Height Rotate the side knob to adjust the height of the seat pad. ★ As we are improving product features and product performance, so if there is any change on the specification without prior notice. Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
Page 8
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 7 -...
Page 9
Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support Manuel d'utilisation du banc de piano MODÈLE : SUB-2 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 10
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 11
Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions. Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/CE. Le symbole représentant une poubelle à roulettes barrée indique que le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective des déchets dans l'Union européenne.
Page 12
Safety Instructions 8. LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'ASSEMBLER ET D'UTILISER CE PRODUIT. CONSERVEZ CE MANUEL DANS UN ENDROIT SÛR POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. 9. Ce produit doit être utilisé sur une surface plane avec les quatre pieds touchant le sol simultanément à tout moment. Assurez-vous que le produit répond à...
Page 14
Package Contents Siège Tampon x 1 Jambe x 4 Noix x 4 Rondelle x 4 Printemps Rondelle x 4 Clé x 1 - 5 -...
Page 15
Assembly Instructions Assurez-vous que les jambes sont verticales installé. Si les pieds sont inclinés, desserrez les vis pour les réajuster. Installer 4 jambes sur le siège tampon comme montré. Ensure the legs are vertically installed. If the legs are tilted, loosen the screws to readjust them.
Page 16
Réglage de la hauteur Tournez le bouton latéral pour régler la hauteur du coussin de siège. ★ À mesure que nous améliorons les fonctionnalités et les performances des produits, donc s'il y a un changement sur le spécification sans préavis. Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
Page 17
Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support - 8 -...
Page 18
Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Klavierbank- Benutzerhandbuch MODELL: SUB-2 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 19
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 20
Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt.
Page 21
Safety Instructions 15. LESEN SIE DIESES HANDBUCH SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIESES PRODUKT MONTIEREN UND VERWENDEN. BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AN EINEM SICHEREN ORT AUF. 16. Dieses Produkt muss auf einer ebenen Fläche verwendet werden, wobei alle vier Beine jederzeit gleichzeitig den Boden berühren müssen. Stellen Sie sicher, dass das Produkt diese Bedingungen erfüllt oder während des Gebrauchs anderweitig stabil ist.
Page 22
21. Die beweglichen Teile dieses Sitzes können Quetschungen, Schnitte und andere Verletzungen verursachen. Halten Sie beim Öffnen und Schließen des Klappsitzes alle Körperteile und Kinder vom Staufach, den Scharnieren und Halterungen fern. - 4 -...
Page 23
Package Contents Sitz Unterlage X 1 Bein x 4 Nuss X 4 Waschmaschine X 4 Frühling Unterlegscheibe x 4 Schlüssel X 1 - 5 -...
Page 24
Assembly Instructions Stellen Sie sicher, dass die Beine vertikal sind Wenn die Beine geneigt sind, Zum Neueinstellen lösen Sie die Schrauben. Installieren 4 Beine auf der Sitz Unterlage als gezeigt. Ensure the legs are vertically installed. If the legs are tilted, loosen the screws to readjust them.
Page 25
Höhe einstellen Drehen Sie den seitlichen Knopf, um die Höhe des Sitzpolsters einzustellen. ★ Während wir die Produkteigenschaften und -leistung verbessern, Wenn es also eine Änderung an der Spezifikation ohne vorherige Ankündigung. Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim...
Page 26
Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support - 8 -...
Page 27
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Manuale d'uso della panca per pianoforte MODELLO: SUB-2 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 28
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 29
Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la raccolta differenziata dei rifiuti nell'Unione Europea.
Page 30
Safety Instructions 22. LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE PRIMA ASSEMBLARE E UTILIZZARE QUESTO PRODOTTO. CONSERVARE QUESTO MANUALE LUOGO SICURO FUTURI RIFERIMENTI. 23. Questo prodotto deve essere utilizzato su una superficie piana con tutte e quattro le gambe che toccano il terreno simultaneamente in ogni momento. Assicurarsi che il prodotto soddisfi queste condizioni o sia altrimenti stabile quando è...
Page 31
28. Le parti mobili di questo seggiolino possono schiacciarsi, tagliare e causare altri danni fisici. Tenere tutte le parti del corpo e i bambini lontani dal vano portaoggetti, dalle cerniere e dalle staffe di supporto durante l'apertura e la chiusura del seggiolino ribaltabile. - 4 -...
Page 32
Package Contents Posto a sedere Tampone X 1 Gamba x 4 Noce X 4 Rondella X 4 Primavera Rondella x 4 Chiave X 1 - 5 -...
Page 33
Assembly Instructions Assicurarsi che le gambe siano in verticale installato. Se le gambe sono inclinate, allentare le viti per regolarle nuovamente. Installare 4 gambe sul posto a sedere tampone COME mostrato. Ensure the legs are vertically installed. If the legs are tilted, loosen the screws to readjust them.
Page 34
Regolazione dell'altezza Ruotare la manopola laterale per regolare l'altezza del cuscino del sedile. ★ Mentre miglioriamo le caratteristiche e le prestazioni del prodotto, quindi se c'è qualche cambiamento sul specifiche senza preavviso. Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim...
Page 35
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support - 8 -...
Page 36
Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support Manual de usuario de banco de piano MODELO:SUB-2 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 37
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 38
Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. Este producto está sujeto a las disposiciones de la Directiva Europea 2012/19/CE. El símbolo que muestra un contenedor de basura tachado indica que el producto requiere una recogida selectiva de residuos en la Unión Europea.
Page 39
Safety Instructions 29. LEA ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR Y UTILIZAR ESTE PRODUCTO. GUARDE ESTE MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS CONSULTAS. 30. Este producto debe utilizarse sobre una superficie nivelada con las cuatro patas tocando el suelo simultáneamente en todo momento. Asegúrese de que el producto cumpla con estas condiciones o que sea estable cuando esté...
Page 40
soportes de apoyo mientras abre y cierra el asiento abatible. - 4 -...
Page 42
Assembly Instructions Asegúrese de que las piernas estén en posición vertical. instalado. Si las patas están inclinadas, Afloje los tornillos para reajustarlos. Instalar 4 piernas en el asiento almohadilla como mostrado. Ensure the legs are vertically installed. If the legs are tilted, loosen the screws to readjust them.
Page 43
Ajuste de altura Gire la perilla lateral para ajustar la altura del cojín del asiento. ★ A medida que mejoramos las características y el rendimiento del producto, Así que si hay algún cambio en el especificación sin previo aviso. Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
Page 44
Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support - 8 -...
Page 45
Techniczny Wsparcie i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support Instrukcja obsługi ławki do pianina MODEL:SUB-2 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 46
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 47
Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Ten produkt podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem.
Page 48
Safety Instructions 36. PRZECZYTAJ UWAŻNIE TĘ INSTRUKCJĘ PRZED ZMONTOWANIEM I UŻYCIEM TEGO PRODUKTU. PRZECHOWYWAJ TĘ INSTRUKCJĘ W BEZPIECZNYM MIEJSCU, MÓC JĄ WYSZUKIWAĆ PRZYSZŁOŚCI. 37. Ten produkt musi być używany na równej powierzchni, a wszystkie cztery nogi muszą cały czas dotykać podłoża. Upewnij się, że produkt spełnia te warunki lub jest stabilny podczas użytkowania.
Page 49
schowka, zawiasów i wsporników podczas otwierania i zamykania składanego siedzenia. - 4 -...
Page 50
Package Contents Siedziba Podkładka X 1 Noga x 4 Nakrętka X 4 Pralka X 4 Wiosna Podkładka x 4 Klucz X 1 - 5 -...
Page 51
Assembly Instructions Upewnij się, że nogi są ustawione pionowo zainstalowany. Jeśli nogi są pochylone, poluzuj śruby, aby je wyregulować. Zainstalować 4 nogi na siedziba podkładka Jak pokazano. Ensure the legs are vertically installed. If the legs are tilted, loosen the screws to readjust them. Spring Washer Washer - 6 -...
Page 52
Regulacja wysokości Aby wyregulować wysokość poduszki siedziska, należy obrócić pokrętło boczne. ★ W miarę udoskonalania funkcji i wydajności naszych produktów, więc jeśli nastąpią jakieś zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730...
Page 55
Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support Pianobank Gebruikershandleiding MODEL:SUB-2 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 56
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 57
Waarschuwing: om het risico op letsel te verkleinen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn 2012/19/EG. Het symbool met een doorgestreepte afvalbak geeft aan dat het product in de Europese Unie gescheiden afvalinzameling vereist.
Page 58
Safety Instructions 43. LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DIT PRODUCT MONTEERT EN GEBRUIKT. BEWAAR DEZE HANDLEIDING OP EEN VEILIGE PLAATS VOOR TOEKOMSTIGE NASLAG. 44. Dit product moet worden gebruikt op een vlakke ondergrond waarbij alle vier de poten te allen tijde tegelijkertijd de grond raken. Zorg ervoor dat het product aan deze voorwaarden voldoet of anderszins stabiel is tijdens gebruik.
Page 59
het openen en sluiten van de klapstoel. - 4 -...
Page 60
Package Contents Zitting Pad X 1 Been x 4 Moer X 4 Wasmachine X 4 Lente Ring x 4 Moersleutel X 1 - 5 -...
Page 61
Assembly Instructions Zorg ervoor dat de poten verticaal staan geïnstalleerd. Als de poten gekanteld zijn, Draai de schroeven los om ze opnieuw af te stellen. Installeren 4 benen op de stoel kussentje als getoond. Ensure the legs are vertically installed. If the legs are tilted, loosen the screws to readjust them.
Page 62
Hoogte aanpassen Draai aan de zijknop om de hoogte van het zitkussen aan te passen. ★ Naarmate we productkenmerken en productprestaties verbeteren, dus als er enige verandering is op de specificatie wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving. Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
Page 63
Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support - 8 -...
Page 64
Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Pianobänk bruksanvisning MODELL: SUB-2 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 65
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 66
Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna noggrant. Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EC. Symbolen som visar en soptunna korsad anger att produkten kräver separat sophämtning i EU. Detta gäller för produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol.
Page 67
Safety Instructions 50. LÄS DENNA MANUAL NOGGRANT INNAN DU MONTAR OCH ANVÄNDER DENNA PRODUKT. FÖRVARA DENNA MANUAL PÅ EN SÄKER PLATS FÖR FRAMTIDA REFERENS. 51. Denna produkt måste användas på en plan yta med alla fyra benen vidrör marken samtidigt hela tiden. Se till att produkten uppfyller dessa villkor eller på...
Page 68
Package Contents Plats Vaddera x 1 Ben x 4 Mutter x 4 Bricka x 4 Fjädra Bricka x 4 Rycka x 1 - 4 -...
Page 69
Assembly Instructions Se till att benen är vertikala installerat. Om benen lutar, lossa skruvarna för att justera dem igen. Installera 4 ben på plats vaddera som visas. Ensure the legs are vertically installed. If the legs are tilted, loosen the screws to readjust them. Spring Washer Washer - 5 -...
Page 70
Justera höjden Vrid på sidovredet för att justera höjden på sittdynan. ★ När vi förbättrar produktfunktioner och produktprestanda, så om det blir någon förändring på specifikation utan föregående meddelande. Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730...
Page 71
Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Need help?
Do you have a question about the SUB-2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers