Advertisement
Quick Links
Art. 227 100
AeroPressor
2 Zylinder LED
2-Zylinder-Kraft-Kompressor 12 V
2-Cylinder Air Compressor 12 V
Воздушный компрессор
двухцилиндровый 12 В
GERMANY
GERMANY
5
aIca germany automotive gmbh
Gewerbestr. 11, D-15859 Storkow
Tel:+49 (0) 33678 687-0, info@aIca-germany.com
7
Garantie / warranty / Гарантийный
4
6
Art. 227 100
Art.-Nr. / art.-n° / Номер артикула: ...........................................................................................................
Serien-Nr. / serial-n° / серийный номер: ................................................................................................
Funktionsstörung / dysfunction / неисправность: .........................................................................
2
3
1
..............................................................................................................................................................................................
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Kaufdatum / purchase date / дата покупки: .....................................................................................
Руководство по эксплутации
..............................................................................................................................................................................................
aIca germany automotive gmbh
Kaufadresse / shop address / адрес магазина : ............................................................................
Gewerbestr. 11, D-15859 Storkow
................................................................................................................................................................................................
Tel:+49 (0) 33678 687-0, info@aIca-germany.com
Stempel / stamp / печать:
Advertisement
Related Manuals for alca 227 100
Summary of Contents for alca 227 100
- Page 1 Art. 227 100 AeroPressor 2 Zylinder LED 2-Zylinder-Kraft-Kompressor 12 V 2-Cylinder Air Compressor 12 V Воздушный компрессор двухцилиндровый 12 В GERMANY GERMANY aIca germany automotive gmbh Gewerbestr. 11, D-15859 Storkow Tel:+49 (0) 33678 687-0, info@aIca-germany.com Garantie / warranty / Гарантийный...
- Page 2 Präzisions-Manometer bis 7 kg/cm2 (bar) precision pressure gauge to 7 kg / cm² (bar) Прецизионный манометр до 7 кг/см2 (бар) Luftschlauch 1 m air hose 1 m Шланг воздушный 1 м isolierte Batterie-Klemmen mit 4,4 m Kabel isolated battery clamps with 4,4 m cable Изолированные...
- Page 3 Inhaltsverzeichnis / Index / Оглавление Оглавление Schäden oder Unfälle, die durch Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für Nichtbeachtung der nachfolgend diesen aIca© Kompressor ent- beschriebenen Sicherheitshinweise Sprache / language / язык Seite / page / cтраница schieden haben. Lesen Sie sich entstehen, übernimmt der Herstel- diese Bedienanleitung aufmerksam ler keine Haftung.
- Page 4 • Feuchtigkeit. Vergewissern Sie sich, dass der direkt am Ventil des Autoreifens. schlauch richtig am Ventil befes- • Die Benutzung des Gerätes in Kompressor nach einem Dauer- 6. Starten Sie den Kompressor. tigt, oder beschädigt ist. • feuchter und nasser Umgebung betrieb von höchstens 10 Minuten Überhitzung durch überhöhte kann zu einem elektrischen...
- Page 5 • der Originalverpackung auf und Nichtbeachtung der Anweisungen Introduction Safety instructions • achten Sie darauf, dass das An- zur Bedienung und Reinigung; Thank you for choosing this aIca© This product must not be used on • schlusskabel und die Druckluftlei- nicht bestimmungsgemäßer compressor.
- Page 6 3. The compressor lasted for a heat, oil and sharp edges. 3. Inspect the equipment and and make sure that the connecting • long time but the tire never A damaged cable can cause elec- accessories for any signs of cable and the air hose is not bent.
- Page 7 • use of unauthorised spare parts. Введение Введение Если вы передаете устройство Благодарим Вас за выбор другому лицу, также передайте это руководство. Изготовитель компрессора aIca©. Внимательно CAUTION! не несет ответственности за прочтите настоящее Soft inflatable material items will ущерб или несчастные случаи, руководство...
- Page 8 • чтобы компрессор не засосал Если время работы слишком 4. При выключенном двигателе приведенной выше инструкции пыль или подобные загрязнения. продолжительное и автомобиля подсоедините по технике безопасности, • Защищайте компрессор от непрерывное, то возможен полюсные зажимы к убедитесь, что компрессор дождя, брызг...
- Page 9 D · GB устройства). Убедитесь, что основу для переработки Technische Daten, Technical data, Технические данные: Технические данные: в устройство не проникает электроотходов. Для вода. При попадании воды возврата старого прибора в компрессор возникает используйте имеющиеся в Spannung 12 V опасность поражения Вашем...
- Page 10 Gemäß den Bestimmungen der Richtlinie(n): 2-Cylinder Power Compressor 12 V Following the provisions of Directive(s): 2-válcový výkonový kompresor 12 V Podle ustanovení směrnice (směrnic): Modellnummer/ Model number/ Číslo modelu: 227 100 EMC 2014/30/EU EMC 2014/30/EU RoHS 2011/65/EU RoHS 2011/65/EU auf das sich diese Erklärung bezieht, mit der/den folgenden Norm(en) oder normativen Dokument(en) übereinstimmt.
Need help?
Do you have a question about the 227 100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers