MRCARTOOL. The information contained herein is designed only for the use of this unit. MRCARTOOL is not responsible for any use of this information as applied to other units. Product Introduction...
Main Function Applicable to domestic car series, Asian car series, American car series, European car series. Equipped with high-precision dual-channel satellite GPS signal module. Adopt the light intensity of light source sensor to adjust the screen brightness. Adopt carbon fiber appearance body design. Working environment and technical indicators start with the car, automatic sleep function when parking.
Product Structure [1] ABS+PC material [2] Function keys [3] LED display [4] USB power outlet [5] Bracket screw holes Function Keys Introduction Direction Description Main interface Setting mode Decrease Turn left Switch interface value Increase Turn right Switch interface value Short press Switch to Setting mode...
Interface Description Main interface 1. Time Display 2. Speed Display 3. Speed display, Time display automatic switching Sound switch Long press the "function key" on the main interface. Sound off Sound on...
Page 7
Fatigue driving reminder The default setting is 4 hours, you can set the value yourself. Vehicle speed unit switching Slide the function keys left and right to switch to KMH-MPH. KM/H Overspeed alarm Slide the function keys left and right to adjust the value, the adjustable range is 40-200.
Page 8
Vehicle speed compensation setting Slide the function keys left and right to adjust the value, and set the compensation according to the percentage. Time setting Slide the function keys left and right to adjust the clock. Restore factory settings Slide the function keys left and right to restore factory settings.
Warranty Service There are 2 years’ warranty for MRCARTOOL product main unit and 1 year warranty for the accessories since the day the customers have received the product parcel. Warranty Access Repair or replace the equipment will be done according to the specific fault conditions.
Page 10
Mitteln, elektronisch, mechanisch, fotokopiert, aufgezeichnet oder anderweitig übertragen werden. Die hier enthaltenen Informationen sind ausschließlich für die Verwendung dieses Geräts bestimmt. MRCARTOOL ist nicht verantwortlich für die Verwendung dieser Informationen in Bezug auf andere Geräte. Produktvorstellung M30 ist ein intelligentes GPS-Fahrzeuggeschwindigkeitszeit- display, das über ein GPS/Beidou-Satelliten-Doppelkanalmod-...
Page 11
Satellitenzeit-Anzeige Überschreitungswarnung Kompassanzeige Hauptfunktionen Anwendbar auf Inlands-Automobilserien, asiatische Autom- obilserien, amerikanische Automobilserien, europäische Automobilserien. Ausgestattet mit einem hochpräzisen Dual-Channel-Satellit- en-GPS-Signalmodul. Verwendet die Lichtintensität des Lichtquellensensors zur Anpassung der Bildschirmhelligkeit. Übernimmt ein Karbonfaser-Erscheinungsdesign. Arbeitsumgebung und technische Indikatoren starten mit dem Auto, automatische Schlaffunktion beim Parken. Produktparameter Stromversorgung Geschwindigkeitsgenauigkeit...
Page 12
GPS-Warmstartzeit GPS-Datenaktualisierungsrate 1 Sekunde (Durchschnitt) 1 Sekunde Spannungsmessbereich DC 5V Produktstruktur [1] ABS+PC Material [2] Funktionstasten [3] LED-Anzeige [4] USB-Stromanschluss [5] Halterungsschrau- benlöcher Einführung der Funktionstasten...
Page 13
Einstellung- Richtung Beschreibung Hauptoberfläche smodus Nach links Schnittstelle Wert drehen wechseln verringern Nach rechts Schnittstelle Wert erhöhen drehen wechseln Kurzes Einstellungs- Zum nächsten Drücken modus Wert wechseln nach unten Langes Einstellung Drücken Tonumschaltung speichern und nach unten beenden Beschreibung der Benutzeroberfläche Hauptbildschirm 1.
Page 14
3. Automatischer Wechsel zwischen Geschwindigkeitsanzeige und Zeitdarstellung Tonumschaltung Drücken Sie die "Funktionstaste" auf der Hauptoberfläche lange. Ton aus Ton an Ermüdungserinnerung beim Fahren Die Standardeinstellung beträgt 4 Stunden, Sie können den Wert selbst einstellen.
Page 15
Wechsel der Fahrzeuggeschwindigkeitseinheit Schieben Sie die Funktionstasten nach links und rechts, um zwischen KMH und MPH zu wechseln. KM/H Überschreitungsalarm Schieben Sie die Funktionstasten nach links und rechts, um den Wert anzupassen. Der einstellbare Bereich liegt zwischen 40 und 200. Einstellung der Fahrzeuggeschwindigkeitskompensation Schieben Sie die Funktionstasten nach links und rechts, um den Wert anzupassen, und setzen Sie die Kompensation...
Page 16
Zeiteinstellung Schieben Sie die Funktionstasten nach links und rechts, um die Uhrzeit anzupassen. Werkseinstellungen wiederherstellen Schieben Sie die Funktionstasten nach links und rechts, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen.
Garantieservice Für das Hauptgerät von MRCARTOOL gilt eine Garantie von 2 Jahren, und für das Zubehör gilt eine Garantie von 1 Jahr ab dem Tag, an dem die Kunden das Produktpaket erhalten haben. Garantiebedingungen Reparatur oder Austausch des Geräts erfolgt entsprechend den spezifischen Fehlerbedingungen.
à l'utilisation de ces informations sur d'autres unités. Introduction du produit Le M30 est un affichage intelligent de vitesse des véhicules GPS, qui peut obtenir des données de signal satellite via un module double canal GPS/Beidou, et le double signal est plus stable.
Affichage de l'heure Avertissement de satellite dépassement de vitesse Affichage de la boussole Fonction principale Applicable à la série de voitures domestiques, la série de voitures asiatiques, la série de voitures américaines, la série de voitures européennes. Équipé d'un module de signal GPS satellite double canal de haute précision.
Matériau du boîtier Matériau résistant aux hautes températures ABS+PC Temps de démarrage à froid du GPS 32s (moyenne) Temps de démarrage à chaud du GPS 1s (moyenne) Taux de rafraîchissement des données GPS Plage de mesure de tension DC 5V Structure du produit [1] Matériau ABS+PC [2] Touches de fonction...
Interface Mode de Direction Description principale réglage Tourner à Changer Diminuer la gauche d'interface valeur Tourner Changer Augmenter la à droite d'interface valeur Appui court Mode de Passer au vers le bas réglage réglage suivant Appui long Enregistrer le Interrupteur vers réglage et sonore...
Page 22
3. Affichage de la vitesse, basculement automatique de l'affichage de l'heur Interrupteur sonore Appuyez longuement sur la "touche de fonction" sur l'interface principale. Son désactivé Son activé Rappel de conduite fatiguée Le réglage par défaut est de 4 heures, vous pouvez définir la valeur vous-même.
Page 23
Changement d'unité de vitesse du véhicule Faites glisser les touches de fonction à gauche et à droite pour passer de KM/H à MPH. KM/H Alarme de dépassement de vitesse Faites glisser les touches de fonction à gauche et à droite pour ajuster la valeur, la plage ajustable est de 40 à...
Page 24
Réglage de l'heure Glissez les touches de fonction vers la gauche et vers la droite pour ajuster l'horloge. Restaurer les paramètres d'usine Glissez les touches de fonction vers la gauche et vers la droite pour restaurer les paramètres d'usine.
Page 25
Service de garantie Il y a une garantie de 2 ans pour l'unité principale du produit MRCARTOOL et une garantie d'un an pour les accessoires à compter du jour où les clients ont reçu le colis du produit. Accès à la garantie La réparation ou le remplacement de l'équipement sera...
Introducción del producto M30 es un display inteligente de tiempo de velocidad vehicular GPS, que puede obtener datos de señal satelital a través de un módulo de doble canal GPS/Beidou, y la doble señal es más estable.
Visualización de hora Advertencia de exceso de satelital velocidad Visualización de brújula Función principal Aplicable a series de automóviles domésticos, series de automóviles asiáticos, series de automóviles americanos, series de automóviles europeos. Equipado con módulo de señal GPS satelital de doble canal de alta precisión.
Material de la carcasa Material resistente a altas temperaturas ABS+PC Tiempo de inicio en frío del GPS 32 segundos (promedio) Tiempo de inicio en caliente del GPS 1 segundo (promedio) Tasa de actualización de datos del GPS 1 segundo Rango de medición de voltaje DC 5V Estructura del producto [1] Material ABS+PC...
Interfaz Modo de Dirección Descripción principal configuración Girar a la Cambiar interfaz Disminuir valor izquierda Girar a la Cambiar interfaz Aumentar valor derecha Pulsación Cambiar a la Modo de corta siguiente configuración hacia abajo configuración Pulsación Guardar la Interruptor larga configuración de sonido hacia abajo...
Page 30
3. Cambio automático entre visualización de velocidad y visualización de la hora Interruptor de sonido Mantenga presionada la "tecla de función" en la interfaz principal. Sonido apagado Sonido encendido Recordatorio de fatiga al conducir La configuración predeterminada es de 4 horas, puede ajustar el valor usted mismo.
Page 31
Cambio de unidad de velocidad del vehículo Deslice las teclas de función hacia la izquierda y hacia la derecha para cambiar entre KMH-MPH. KM/H Alarma de exceso de velocidad Deslice las teclas de función hacia la izquierda y hacia la derecha para ajustar el valor, el rango ajustable es de 40 a 200.
Page 32
Configuración de la hora Deslice las teclas de función hacia la izquierda y hacia la derecha para ajustar el reloj. Restaurar configuración de fábrica Deslice las teclas de función hacia la izquierda y hacia la derecha para restaurar la configuración de fábrica.
Page 33
Servicio de garantía Hay una garantía de 2 años para la unidad principal del producto MRCARTOOL y una garantía de 1 año para los accesorios desde el día en que los clientes recibieron el paquete del producto. Acceso a la garantía La reparación o sustitución del equipo se realizará...
MRCARTOOL non è responsabile per qualsiasi utilizzo di queste informazioni applicato ad altre unità. Introduzione del Prodotto M30 è un display intelligente del tempo di velocità dei veicoli GPS, che può ottenere dati del segnale satellitare attraverso il modulo dual-channel GPS/Beidou, e il segnale duale è più...
Page 35
Visualizzazione del tempo Avviso di eccesso di satellitare velocità Visualizzazione della bussola Funzione Principale Applicabile alle serie di auto domestiche, serie di auto asiatiche, serie di auto americane, serie di auto europee. Dotato di modulo segnale GPS satellitare dual-channel ad alta precisione.
Page 36
Tempo di Avvio a Freddo del GPS 32 secondi (in media) Tempo di Avvio Caldo del GPS 1 segundo (promedio) Frequenza di Aggiornamento dei Dati GPS 1 secondo Gamma di Misurazione della Tensione DC 5V Struttura del Prodotto [1] Materiale ABS+PC [2] Tasti funzione [3] Display a LED [4] Presa di alime-...
Page 37
Interfaccia Modalità di Direzione Descrizione Principale Impostazione Girare a s Commutare Ridurre il inistra l'interfaccia valore Girare a Commutare Aumentare il destra l'interfaccia valore Pressione Passare alla Modalità di breve prossima impostazione verso il basso impostazione Pressione Salvare l' Interruttore lunga impostazione del suono...
Page 38
3. Commutazione automatica tra visualizzazione della velocità e visualizzazione dell'ora Interruttore del Suono Tenere premuto il "tasto funzione" sull'interfaccia principale. Suono spento Suono acceso Promemoria di Guida in Stato di Affaticamento L'impostazione predefinita è di 4 ore, puoi impostare il valore tu stesso.
Page 39
Cambio dell'Unità di Velocità del Veicolo Scorri i tasti funzione a sinistra e a destra per passare a KMH-MPH. KM/H Allarme di Eccesso di Velocità Scorri i tasti funzione a sinistra e a destra per regolare il valore, l'interval- lo regolabile è 40-200. Impostazione della Compensazione della Velocità...
Page 40
Impostazione dell'Ora Scorri i tasti funzione a sinistra e a destra per regolare l'orologio. Ripristino delle Impostazioni di Fabbrica Scorri i tasti funzione a sinistra e a destra per ripristinare le impostazioni di fabbrica.
Page 41
Servizio di garanzia Ci sono 2 anni di garanzia per l'unità principale del prodotto MRCARTOOL e 1 anno di garanzia per gli accessori a partire dal giorno in cui i clienti hanno ricevuto il pacchetto del prodotto. Accesso alla garanzia La riparazione o la sostituzione dell'attrezzatura verrà...
Page 42
www.mrcartools.com SHENZHEN SHANGJIA AUTO REPAIR TOOLS CO., LTD www.mrcartools.com aftersale@mrcartools.com +86-755-27807580 Shenhua Innovation Park, Shenzhen, China 深圳市宝安区深华大学生软件创新港A座5层 执行标准 / EXECUTION STANDARD: GB/ T 6587-2012...
Need help?
Do you have a question about the M30 and is the answer not in the manual?
Questions and answers