Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for SereneLife SLARHKY430
Summary of Contents for SereneLife SLARHKY430
- Page 1 Visit Our Website SCAN ME serenelifehome.com 48" (122 cm) Air Hockey Table with Pucks and Pushers Accessories Ideal for Indoor Games, Room, and Bar USER GUIDE...
-
Page 2: What's In The Box
IMPORTANT After receiving the shipment, inspect the product thoroughly to ensure that it has been shipped with care. Before assembly make sure that the packaging contains all parts. FEATURES: • Lightweight and Compact Design • Perfect for Any Game Room or Apartment •... -
Page 3: Assembly Tips
PLEASE READ THESE ASSEMBLY INSTRUCTIONS IN ENTIRETY BEFORE ASSEMBLING YOUR PRODUCT. ASSEMBLY TIPS 1. Find a clean, level surface to begin the assembly of your game table. The table will be partially assembled upside down and then turned over onto its legs. -
Page 4: Hardware Pack
PARTS IDENTIFIER NOT TO SCALE TABLE BODY RIGHT LEG LEFT LEG LEG PANEL GOAL STRIKER Part of Table Body (A & B wires: 1 wire set per goal) SCORER SENSOR WIRE PUCK ADAPTOR LEG LEVELER ELECTRONIC SCORER HARDWARE PACK ADDITIONAL ADDITIONAL EQUIPMENT EQUIPMENT... - Page 5 3. Attach assembled LEGS to TABLE BODY #1 with BOLT #6 and FLAT WASHER #7. Note: The table is assembled upside down. 4. Carefully turn table over. Attach one GOAL #5 to each end of the table with 5/8" SCREW #15. Attach Electronic Scorer #14 with 5/8” SCREW #15 and insert leads A &...
- Page 6 Questions or Comments? We are here to help! Phone: 1.718.535.1800 Serenelifehome.com/ContactUs...
- Page 7 Visite nuestro sitio web ESCANÉAME serenelifehome.com Mesa de Hockey de aire de 48” (122 cm) con discos, empujadores y accesorios Ideal for Indoor Games, Room, and Bar GUÍA DEL USUARIO...
-
Page 8: Qué Hay En La Caja
IMPORTANTE Después de recibir el envío, inspeccione el producto a fondo para asegurarse de que se haya enviado con cuidado. Antes del montaje, asegúrese de que el embalaje contiene todas las piezas. CARACTERÍSTICAS: • Diseño ligero y compacto • Perfecto para cualquier sala de juegos o apartamento •... -
Page 9: Lista De Partes
LEA ESTAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE EN SU TOTALIDAD ANTES DE MONTAR SU PRODUCTO. CONSEJOS DE ARMADO 1. Busque una super cie limpia y nivelada para comenzar el montaje de tu mesa de juego. La mesa se montará parcialmente boca abajo y luego se dará la vuelta sobre sus patas. Este es un juego pesado y darle la vuelta requerirá... -
Page 10: Instrucciones De Montaje
IDENTIFICADOR DE PIEZAS NO A ESCALA BASE DE LA MESA PATA DERECHA PATA IZQUIERDA PANEL DE LAS PATAS PORTERÍA EMPUJADOR Parte del cuerpo de la tabla (alambres A y B: 1 juego de alambre por portería) ANOTADOR DISCO ADAPTADOR NIVELADOR DE PATAS ANOTADOR ELECTRÓNICO CABLE DEL SENSOR PAQUETE DE HARDWARE... - Page 11 3. Fije las PATAS ensambladas al CUERPO DE LA MESA # 1 con el PERNO # 6 y la ARANDELA PLANA # 7. Nota: La mesa se monta al revés. 4. Dele la vuelta a la mesa con cuidado. Coloque una PORTERÍA #5 en cada extremo de la mesa con el TORNILLO #15 de 5/8".
- Page 12 Preguntas o comentarios? ¡Estamos aquí para ayudar! Phone: 1.718.535.1800 Serenelifehome.com/ContactUs...
- Page 13 Visitez notre site Internet SCANNE MOI serenelifehome.com Table de air hockey 48” (122 cm) avec palets et poussoirs Idéal pour les jeux d'intérieur, la salle et le bar...
-
Page 14: Caractéristiques Techniques
IMPORTANT Après réception de l'envoi, inspectez soigneusement le produit pour vous assurer qu'il a été expédié avec soin. Avant le montage, véri ez que l'emballage contient toutes les pièces. CARACTÉRISTIQUES: • Design légèr et compact • Parfait pour une salle de jeu ou un appartement •... -
Page 15: Liste Des Pièces
VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DANS LEUR INTÉGRALITÉ AVANT D'ASSEMBLER VOTRE PRODUIT. CONSEILS D'ASSEMBLAGE 1. Trouvez une surface propre et plane pour commencer l'assemblage de votre table de jeu. La table sera partiellement assemblée à l'envers, puis retournée sur ses pieds. Il s'agit d'un jeu lourd et il faut au moins deux adultes forts pour le retourner. -
Page 16: Instructions D'assemblage
IDENTIFICADOR DE PIEZAS NO A ESCALA Corps de la X 2 PIED X 2 PIED X 2 PANNEAU X 2 BUT X 2 POUSSOIR table X 1 DROIT GAUCHE DE PIED Partie du corps de la table (Fils A et B : 1 jeu de ls par but) X 2 PALET ADAPTEUR X 1... - Page 17 3. Fixer les PIEDS assemblés au CORPS DE TABLE #1 à l'aide du BOULON #6 et de la RONDELLE PLATES #7. Note: La table doit être assemblée à l'envers. 4. Retournez soigneusement la table. Fixez un BUT #5 à chaque extrémité de la table avec la VIS 5/8"...
- Page 18 Questions ou commentaires? Nous sommes ici pour aider! Phone: 1.718.535.1800 Serenelifehome.com/ContactUs...
- Page 19 Visita il nostro sito web SCANSIONAMI serenelifehome.com Tavolo da Hockey ad Aria da 48" (122 cm) con Racchette e Dischetti Ideale per Giochi al Chiuso, Stanza e Bar GUIDA UTENTE...
-
Page 20: Specifiche Tecniche
IMPORTANTE Dopo aver ricevuto la spedizione, ispeziona accuratamente il prodotto per assicurarti che sia stato spedito con cura. Prima del montaggio assicurati che la confezione contenga tutte le parti. CARATTERISTICHE: • Design Leggero e Compatto • Perfetto per Qualsiasi Sala Giochi o Appartamento •... -
Page 21: Lista Delle Parti
PER FAVORE LEGGI INTERAMENTE LE ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO PRIMA DI MONTARE IL TUO PRODOTTO. CONSIGLI PER L'ASSEMBLAGGIO 1. Trova una super cie pulita e livellata per iniziare il montaggio del tuo tavolo da gioco. Il tavolo sarà parzialmente assemblato capovolto e poi girato sulle sue gambe. -
Page 22: Istruzioni Di Assemblaggio
IDENTIFICATORE DELLE PARTI NON IN SCALA CORPO DEL T GAMBA GAMBA PANNELLO PORTA X2 ATTACCANTE X2 AVOLO X1 DESTRA X2 SINISTRA X2 GAMBA X2 PARTE DEL CORPO DEL TAVOLO (Fili A e B: 1 set di li per porta) DISCO X2 ADATTATORE X1 LIVELLATORE SEGNAPUNTI... - Page 23 3. Attacca le GAMBE assemblate al CORPO DEL TAVOLO #1 con il BULLONE #6 e la RONDELLA PIATTA #7. Nota: Il tavolo è assemblato capovolto. 4. Gira attentamente il tavolo. Attacca una PORTA #5 a ciascuna estremità del tavolo con la VITE da 5/8" #15. Attacca il Segnapunti Elettronico #14 con la VITE da 5/8"...
- Page 24 Domande o Commenti? Siamo qui per aiutarti! Phone: 1.718.535.1800 Serenelifehome.com/ContactUs...
- Page 25 Besuche unsere Webseite SCAN MICH serenelifehome.com Airhockey-Tisch 48'' (122 cm) Ideal für Indoor-Spiele, Lounges und Bars Ideal für Indoor-Spiele, Zimmer und Bar GEBRAUCHSANWEISUNG...
-
Page 26: Was Ist Im Karton
WICHTIG: Wenn Sie Ihre Lieferung erhalten, überprüfen Sie das Produkt sorgfältig, um sicherzustellen, dass es mit der gebotenen Sorgfalt geliefert wurde. Verge- wissern Sie sich vor dem Zusammenbau, dass die Verpackung alle Teile enthält. MERKMALE: • Leichtes und kompaktes Design •... - Page 27 LESEN SIE DIESE INSTALLATIONSANLEITUNG VOR DER INSTALLATION DES PRODUKTS VOLLSTÄNDIG DURCH. MONTAGE TIPPS 1. Suchen Sie eine saubere, ebene Fläche, um mit dem Zusammenbau des Spieltisches zu beginnen. Der Tisch wird teilweise auf den Kopf gestellt und dann auf seine Füße gedreht. Es handelt sich um ein schweres Spiel, und um es auf den Kopf zu stellen, sind mindestens zwei starke Erwachsene erforderlich.
-
Page 28: Instrukcja Montażu
TEILKENNZEICHNUNG NICHT MASSSTABSGETREU X2 PUCK TISCHBODEN RECHTES BEIN LINKSLAGE BEINPANEEL PORTERS Teil des Plattenkörpers (A- und B-Drähte: 1 Satz Drähte pro Tor) ANOTATOR X 2 PAD X 1 ADAPTER X1 ELEKTRONISCHER FÜHLERDRAHT LEG LEVELER PUNKTZÄHLER HARDWARE PAKET Zusätzlich Zusätzliche benötigte Ausrüstung Ausrüstung: erforderlich:... - Page 29 3. Befestigen Sie die montierten Beine mit Schraube 6 und Unterlegscheibe 7 am Tischkörper 1. Hinweis: Der Tisch wird mit dem Kopf nach unten montiert. 4. Drehen Sie den Tisch vorsichtig um. Befestigen Sie die Halterung #5 HARDWARE an jedem Ende des Tisches mit der 5/8"-Schraube #15. Schließen Sie den elektronischen Punktezähler #14 mit der 5/8"...
- Page 30 Fragen oder Kommentare? Wir sind für Sie da! Phone: 1.718.535.1800 Serenelifehome.com/ContactUs...
- Page 31 Odwiedz nasza strone internetowa ZESKANUJ MNIE serenelifehome.com Stół do hokeja powietrznego 48” (122 cm) with Pucks and Pushers Accessories Ideal for Indoor Games, Room, and Bar...
-
Page 32: Specyfikacje Techniczne
WAŻNE Po otrzymaniu przesyłki dokładnie sprawdź produkt, aby upewnić się, że został dostarczony z należytą starannością. Przed montażem upewnij się, że opakow- anie zawiera wszystkie części. CHARAKTERYSTYKA: • Lekka i kompaktowa konstrukcja • Idealna do każdego pokoju zabaw lub mieszkania •... -
Page 33: Wskazówki Montażowe
PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO MONTAŻU PRODUKTU ZAPOZNAJ SIĘ W CAŁOŚCI Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ MONTAŻU. WSKAZÓWKI MONTAŻOWE 1. Znajdź czystą, równą powierzchnię, aby rozpocząć montaż stołu do gier. Stół zostanie ustawiony częściowo do góry nogami, a następnie odwrócony na nogi. Jest to ciężka gra i obrócenie jej do góry nogami będzie wymagało co najm- niej dwóch silnych osób dorosłych. - Page 34 IDENTYFIKATOR CZĘŚCI BEZ SKALI BAZA STOŁU PRAWA NOGA LEWA NOGA PANEL NA NOGI PORTERY KRĄŻEK Część korpusu płyty (przewody A i B: 1 zestaw przewodów na bramkę) ANOTATOR X 1 ELEKTRONICZNY PRZEWÓD CZUJNIKA PODKŁADKA ADAPTER POZIOMICA NÓG LICZNIK PUNKTÓW PAKIET SPRZĘTU Wymagany Wymagany dodatkowy...
- Page 35 3. Przymocuj zmontowane nogi do korpusu stołu nr 1 za pomocą śruby nr 6 i podkładki płaskiej nr 7. Uwaga: Stół jest zamontowany do góry nogami. 4. Ostrożnie odwróć stół. Przymocuj uchwyt #5 HARDWARE do każdego końca stołu za pomocą wkrętu #15 5/8". Podłącz elektroniczny punktator #14 za pomocą ŚRUBY 5/8"...
- Page 36 Pytania lub uwagi? Jesteśmy tutaj, aby pomóc! Phone: 1.718.535.1800 Serenelifehome.com/ContactUs...
- Page 37 Web Sitemizi Ziyaret Edin BENİ TARA serenelifehome.com Hava Hokeyi Masası 120 sm (122 cm) disk ve itici aksesuarları ile birlikte İç mekan oyunları, salonlar ve barlar için uygundur KULLANICI KILAVUZU...
-
Page 38: Teknik Özellikler
ÖNEMLİ: Teslimatınızı aldığınızda, gerekli özeni göstererek teslim edildiğinden emin olmak için ürünü dikkatlice kontrol edin. Montajdan önce, ambalajın tüm parçaları içerdiğinden emin olun. ÖZELLİKLER: • Ha f ve kompakt tasarım • Her türlü oyun odası veya ev için ideal • Yer tasarrufu •... -
Page 39: Parça Li̇stesi̇
ÜRÜNÜ KURMADAN ÖNCE BU KURULUM TALİMATLARINI TAMAMEN OKUYUN. WSKAZÓWKI MONTAŻOWE 1. Oyun masasını monte etmeye başlamak için temiz ve düz bir yüzey bulun. 2. Masa kısmen ters çevrilir ve ardından ayakları üzerinde döndürülür. Bu ağır bir oyundur ve baş aşağı çevirmek için en az iki güçlü yetişkine ihtiyaç vardır. Montaja başlamadan önce, kutunun tüm içeriğini çıkarın ve parça listesinde belir- tilen tüm parçalara sahip olup olmadığınızı... -
Page 40: Montaj Tali̇matlari
PARÇA TANIMLAYICISI ÖLÇEKLİ DEĞİL X 1 TABLO X 2 SAĞ X 2 SOL X 2 AYAK X 2 GOL X 2 STRİKER VÜCUDU AYAK AYAK PANELLERİ Masa gövdesinin bir parçası (A ve B telleri: Hedef başına 1 set kablo) X 2 PAK X 1 ELEKTRONIK GOLCÜ... - Page 41 3. Birleştirilmiş AYAKLARI CIVATA #6 ve DÜZ RULO #7 kullanarak MASA GÖVDESİ #1'e takın. Not: Masa baş aşağı monte edilmelidir. 4. Masayı dikkatlice ters çevirin. 5. Masanın her bir ucuna #15 5/8" VİDA ile #5 HEDEF takın. Elektronik işaretleyici #14'ü 5/8" vida #15 ile takın ve sensör #16'dan A ve B kablolarını...
- Page 42 Sorulariniz veya yorumlariniz var mi? Yardim etmek için buradayiz! Phone: 1.718.535.1800 Serenelifehome.com/ContactUs...
- Page 43 Bezoek onze website SCAN MIJ serenelifehome.com 48" (122 cm) Air Hockey Tafel met accessoires zoals pucks en pushers Ideaal voor binnenspellen, kamer en bar GEBRUIKERSHANDLEIDING...
-
Page 44: Technische Specificaties
BELANGRIJK Controleer na ontvangst van de zending het product grondig om ervoor te zorgen dat het met zorg is verzonden. Controleer vóór de montage of de verpakking alle onderdelen bevat. KENMERKEN: • Lichtgewicht en compact ontwerp • Perfect voor elke speelkamer of appartement •... - Page 45 LEES DEZE MONTAGE-INSTRUCTIES VOLLEDIG DOOR, VOORDAT JE JE PRODUCT IN ELKAAR ZET. MONTAGETIPS 1. Zoek een schone, vlakke ondergrond om de montage van je speeltafel te beginnen. De tafel wordt gedeeltelijk ondersteboven gemonteerd en daarna op op de poten gezet. Deze tafel is zwaar en omdraaien vereist hulp van minstens twee sterke volwassenen.
-
Page 46: Montage Instructies
ONDERDELENOVERZICHT NIET OP SCHAAL Tafellichaam Rechter poot Linker poot Pootpaneel Doel Striker Sensorbedrading (onderdeel van het tafellichaam, A & B bedrading: 1 draad per doel) Puck Adapter Pootstelschroef Elektronische scoreteller BEVESTIGINGSSET AANVULLENDE AANVULLENDE BENODIGDHEDEN BENODIGDHEDEN (NIET INBEGREPEN) (NIET INBEGREPEN) X 12 X 16 Kruiskopschro- AAA-batterijen... - Page 47 3. Bevestig de gemonteerde poten aan het tafellichaam (#1) met behulp van bouten (#6) en platte ringen (#7) Opmerking: De tafel wordt ondersteboven gemonteerd. 4. Draai de tafel voorzichtig om. Bevestig één doel (#5) aan elk uiteinde van de tafel met behulp van 5/8 inch schroeven (#15).
- Page 48 Vragen of opmerkingen? We staan voor je klaar! Telefoon: 1.718.535.1800 Serenelifehome.com/ContactUs...
Need help?
Do you have a question about the SLARHKY430 and is the answer not in the manual?
Questions and answers