Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Gozney Manuals
  4. Indoor Fireplace
  5. Roccbox
  6. User manual

Gozney ROCCBOX User Manual

Hide thumbs Also See for ROCCBOX:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
G A S B U R N E R
U S E R M A N U A L
1
ROCCBOX 2023

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ROCCBOX and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Gozney ROCCBOX

Summary of Contents for Gozney ROCCBOX

  • Page 1 G A S B U R N E R U S E R M A N U A L ROCCBOX 2023...
  • Page 2 ROCCBOX 2023...
  • Page 3 Do not attempt to extinguish an oil or a ing the appliance. grease fire with water. Keep this manual for future reference. Never operate this appliance in enclosed areas. Failure to follow these instructions could result in fire or explosion which could cause property damage, personal injury or death. ROCCBOX 2023...

  • Page 4: General Safety

    AUST/NZ: Australian Standards Code AS: 5601 as well as the the appliance. When spraying water on the Roccbox itself, do not requirements of any local council, gas electricity authority or use a strong jet of water, as this may cause splashing of burning other statutory regulation.

  • Page 5: Product Information

    GENERAL SAFETY PRODUCT INFORMATION Gozney Group Ltd. Bobby’s, Third Floor, The Square, 2-12 Commercial Rd, Bournemouth, BH2 5LP. Appliance Name Roccbox oven Model/Type No. RBX1.1 Trade name Roccbox Total nominal heat output for the gas 4.2 kW (306 g/h) for I 3+(28-30/37) &...
  • Page 6 FIRING UP GAS SETTING UP THE GAS UNFOLD LEGS ROCCBOX 2023...

  • Page 7: Gas Safety

    Do not use any additional flammable substance whilst operating with gas. tions at the end of this chapter for guidance • Do not touch! The Roccbox can get extremely hot when in operation. Be sure on how to do this. to wear protective gloves.

  • Page 8: Connecting To Gas

    WARNING If at any point you smell gas: WARNING Shut off the gas from the canister, turn off the switch on the Roccbox and MAX: 13 kg / 29 lb. Ensure that the LP cylinder or extinguish any open flames.
  • Page 9 FIRING UP GAS CONNECTING TO GAS STEP 2 Connect the regulator to the gas canister, following the instructions for your regulator accordingly. Don’t force the regulator as this could damage the gas bottle. PUSH FIT GAS REGULATOR CLOCKWISE/ANTICLOCKWISE GAS REGULATOR ROCCBOX 2023...

  • Page 10: Gas Leaks

    Do not ignite burners when leak checking. Do not use an open flame to check Roccbox connection for gas leaks. Do not create sparks or have open flames in the area whilst changing gas supply. The changing of gas canisters...
  • Page 11 FIRING UP GAS WARNING If there is a leak at the Roccbox connection, re-tighten the fitting with a spanner and recheck for leaks with soap-and-water solu- tion. If a leak persists turn off the gas and DO NOT OPERATE THE OVEN.
  • Page 12 FIRING UP GAS DISCONNECTING GAS After cooking, turn off the gas from the gas canis- ter before turning off Roccbox. This will allow any gas left in the burner or pipe to be used up safely. MINUTES ROCCBOX 2023...

  • Page 13: First Firing

    FIRING UP GAS FIRST FIRING WARNING Remove single-use carry STEP 1 strap before using the oven. MINUTES STEP 2 15-20 MINUTES ROCCBOX 2023...

  • Page 14: Cleaning And Maintenance

    For general cleaning; all you have to do is wipe down the outside with some warm soapy water. The same goes for the burner as well, just empty it of ash first. 14 14 ROCCBOX 2023...

  • Page 15: Troubleshooting

    If you think you’ve got a problem with your Roccbox, follow these troubleshooting point- ers to sort the problem. For replacement parts and servicing contact Roccbox for further details. It is recommended to replace the gas hose every 5 years. Some countries may have different requirements, therefore you must ad- here to their specified time period.
  • Page 16 ROCCBOX 2023...
  • Page 17 B E N U T Z E R H A N D B U C H Komplettes Benutzerbuch: https://www.gozney.com/uk/resources ROCCBOX 2023...
  • Page 18 • Sollte es zu einem Brand kommen, geschlossenen Räumen. halten Sie sich von dem Gerät fern und rufen Sie die Feuerwehr. Versuchen Sie niemals, ein- Nichtbefolgen dieser Anweisungen kann einen en Öl- oder Fettbrand mit Wasser zu löschen! ROCCBOX 2023...

  • Page 19: General Safety

    Außeninstallationen müssen, sofern vorhanden, lokale Vorschrif- Mittel ist, wässern Sie den Bereich um das Gerät gründlich. Wenn ten einhalten oder sich alternativ nach folgenden Vorschriften Sie Wasser direkt auf die Roccbox spritzen, verwenden Sie einen richten: sanften Sprühstrahl, da sonst brennendes Fett spritzen und sich USA: National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54...
  • Page 20 GENERAL SAFETY PRODUKTINFORMATIONEN Gozney Group Ltd. Bobby’s, Third Floor, The Square, 2-12 Commercial Rd, Bournemouth, BH2 5LP. Gerätename Roccbox ofen Modell-/Typ-Nr. RBX1.1 Handelsbezeichnung Roccbox Nennwärmebelastung für den Gasbrenner 4,2 kW (306 g/h) für I 3+(28-30/37) und I3B/P(30) insgesamt 4,5 kW (408 g/h) für I 3B/P(50) 0.95mm...
  • Page 21 • Im Gasbetrieb keine zusätzlichen brennbaren Substanzen verwenden. vorzugehen ist. • Nicht berühren! Die Roccbox kann während des Betriebs extrem heiß werden. Tragen Sie unbedingt Schutzhandschuhe. Sollte sich das Gerät aus irgendeinem Gr- • Die Zylinder im Freien in aufrechter Stellung lagern.
  • Page 22 Stellen Sie sicher, dass der LP- Die Gaszufuhr aus dem Kanister abstellen Zylinder bzw. das Reglerventil Legen Sie den Schalter an der Roccbox auf geschlossen ist. MAX: 13 kg / 29 lb. aus Offene Flammen löschen. Sollte weiterhin Gas zu riechen sein,...

  • Page 23: Reinigung Und Wartung

    FIRING UP GAS ACHTUNG Sollte der Roccbox-Anschluss eine Leckage Sicherstellen, dass nach dem aufweisen, ziehen Sie den Anschluss mit Kochen die Gaszufuhr aus dem einem Schraubenschlüssel nach und prüfen Kanister abgedreht wird, bevor Sie Sie erneut auf Leckagen mit Hilfe einer Seif- die Roccbox ausschalten.

  • Page 24: Einhaltung Gesetzlicher Vorschriften

    EINHALTUNG GESETZLICHER VORSCHRIFTEN EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Name des Herstellers: Roccbox Limited Anschrift des Herstellers: Units 18 & 19, Radar way, Christchurch, Dorset, BH23 4FL UK. erklärt hiermit, dass dieses Produkt Produkt: Roccbox Ofen Modell(e) / Type(n): RBX1 - 2016 Handelsname: Roccbox den folgenden EU-Richtlinien entspricht: - Gasgeräterichtlinie (2009/142/EC)
  • Page 25 M O D E D ’ E M P L O I Complet mode d’emploi: https://www.gozney.com/uk/resources ROCCBOX 2023...
  • Page 26 En cas d'incendie, rester à distance de référer ultérieurement. l'appareil et appeler immédiatement les pomp- iers. Ne pas tenter d'éteindre un incendie d'hu- Ne jamais utiliser cet appareil dans des zones ile ou de graisse avec de l'eau. fermées. ROCCBOX 2023...

  • Page 27: Monoxyde De Carbone

    Canada : CGA : B149.1 Code d’installation du gaz naturel et à disposition, inondez la zone autour de l’appareil. Lorsque vous propane. vaporisez de l’eau sur le Roccbox même, n’utilisez pas de jet d’eau Australie/Nouvelle-Zélande : Code AS des normes australiennes puissant car cela pourrait produire des éclaboussures de graisse : 5601 ainsi que les exigences de tout conseil local, autorités...

  • Page 28: Informations Sur Le Produit

    GENERAL SAFETY INFORMATIONS SUR LE PRODUIT Gozney Group Ltd. Bobby’s, Third Floor, The Square, 2-12 Commercial Rd, Bournemouth, BH2 5LP. Nom de l'appareil Four Roccbox Numéro du modèle/type RBX1 - 2016 Nom commercial Roccbox Puissance nominale totale de la chaleur au 4, 2 kW (306 g/h) pour I 3+(28-30/37) &...
  • Page 29 à employer. • Ne pas toucher ! Le Roccbox peut devenir extrêmement chaud lorsqu’il est en marche. Veillez à porter des gants de protection. Si l’appareil s’éteint, quelle qu’en soit la •...
  • Page 30 Veillez à ce que la bonbonne LP ou Éteignez le gaz de la bonbonne. la valve du régulateur soit fermée. MAX: 13 kg / 29 lb. Éteignez l’interrupteur sur le Roccbox. CAPACITY Éteignez toutes les flammes nues. Ne stockez pas une bonbonne Si l’odeur persiste, éloignez-vous du four et...

  • Page 31: Nettoyage Et Entretien

    Il en va de même pour le brûleur : videz simplement les cendres d’abord. Pour le nettoyage de la pelle à pizza, vous n’avez qu’à essuyer la pelle avec de l’eau tiède savonneuse. Ne mettez pas la pelle à pizza au lave-vaisselle ROCCBOX 2023...

  • Page 32: Conformité Réglementaire

    CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DE L'UE Nom du fabricant : Roccbox Limited Adresse du fabricant : Units 18 & 19, Radar way, Christchurch, Dorset, BH23 4FL Royaume-Uni. Déclare ici que ce produit Produit : Four Roccbox Modèle(s)/type(s) : RBX1 - 2016...

  • Page 33: Manual Del Usuario

    MANUAL DEL USUARIO Manual de usuario completo : https://www.gozney.com/uk/resources ROCCBOX 2023...
  • Page 34 45 °C o menos. Nunca utilice este aparato en espacios cerra- • Si se produce un incendio, manténgase dos. lejos del aparato y llame inmediatamente a los bomberos. No intente apagar un fuego de aceite o grasa con agua. ROCCBOX 2023...
  • Page 35 área alrededor EE. UU.: National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54 del aparato. Cuando eches agua sobre el Roccbox, no utilices CANADÁ: CGA: B149.1 Natural Gas & Propane I nstallation Code.

  • Page 36: Información Del Producto

    INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Gozney Group Ltd. Bobby’s, Third Floor, The Square, 2-12 Commercial Rd, Bournemouth, BH2 5LP. Nombre del aparato Horno Roccbox N.º de modeto/tipo RBX1 - 2016 Nombre comercial Roccbox Consumo calorífico nominal del quemador de 4,2 kW (306 g/h) para I 3+(28-30/37) e I 3B/P(30) 4.5 kW (408 g/h) para I...

  • Page 37: Seguridad Con El Gas

    Guarda las bombonas de pie en el exterior. cierra el mando de control y la válvula de la • No conectes varias bombonas de gas al Roccbox ni guardes cerca una de bombona de gas. Espera 5 minutos antes repuesto.
  • Page 38 Después de cocinar, asegúrate de El cambio de bombona debe cortar el gas en la bombona antes realizarse lejos de cualquier fuente de apagar el Roccbox. Esto per- de ignición. ADVERTENCIA mitirá que se consuma de manera Si hueles a gas en algún momento:...

  • Page 39: Limpieza Y Mantenimiento

    ADVERTENCIA Si hay una fuga en la conexión del Roccbox, vuelve a apretar el conector con una llave y comprueba de nuevo si hay fugas con una solución de agua y jabón. Si la fuga persiste después de volver a apretar el conector, corta el gas.

  • Page 40: Fin De La Vida Útil

    CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA UE Nombre del fabricante: Roccbox Limited Dirección del fabricante: Units 18 & 19, Radar Way, Christchurch, Dorset, BH23 4FL Reino Unido. Por la presente declaro que este producto: Producto: Horno Roccbox...
  • Page 41 MANUALE D’USO Manuale d’uso completo : https://www.gozney.com/uk/resources ROCCBOX 2023...
  • Page 42 • N on riempire il contenitore di cottu- Si prega di leggere e seguire tutte le istruzioni ra oltre il limite delle dimensioni dello e le avvertenze prima di montare l'apparecchio sportello. e di utilizzarlo. • I liquidi riscaldati rimangono bollenti ben oltre il termine del processo di cottu- Attenersi a tutte le istruzioni e le avvertenze ra. Non toccare mai l'apparecchio di cottura durante l'uso. finché i liquidi non si sono raffreddati raggiun- gendo una temperatura pari o inferiore a 45OC Conservare il presente manuale per poterlo (115OF). consultare successivamente. • qualora dovesse verificarsi un incendio, stare lontani dall'apparecchio e rivolgersi im- Non mettere in funzione l'apparecchio in ambi- mediatamente ai vigili del fuoco. Non tentare enti chiusi. di estinguere un incendio causato da olio o La mancata osservanza delle presenti istruzioni grasso utilizzando l'acqua. ROCCBOX 2023...
  • Page 43 Tuttavia, l’esposizione a questo gas causa i seguenti sintomi: Cerchio alla testa, Mal di testa, Debolezza, Capogiro, Nausea, Vomito, Coma, convulsioni intermittenti, Ritmo cardiaco rallentato, respirazione rallentata, L’esposizione prolungata può essere fatale. ROCCBOX 2023...

  • Page 44: Informazioni Sul Prodotto

    I NFORMAZI ONI SUL PRODOTTO Gozney Group Ltd. Bobby’s, Third Floor, The Square, 2-12 Commercial Rd, Bournemouth, BH2 5LP. Nome dell'apparecchio Forno Roccbox Modello/Tipo n. RBX1 - 2016 Nome commerciale Roccbox Apporto termico nominale totale per il 4.2 kW (306 g/h) per I 3+(28-30/37) &...
  • Page 45 Posizionare la bombola all’aperto in posizione verticale. controllo e chiudere la valvola della bom- • Non collegare Roccbox a più di una bombola del gas e non tenere una bola del gas. Attendere 5 minuti prima di bombola di scorta nei pressi dell’apparecchio tentare di riaccendere l’apparecchio.
  • Page 46 Roccbox estinguere le fiamme libere. Non conservare una bombola di MAX: 13 kg / 29 lb. Se l’odore persiste, spostarsi dal forno e PL di riserva sotto o vicino all’ap-...

  • Page 47: Pulizia E Manutenzione

    ATTENZI ONE Se si verifica una perdita nel collegamento Dopo aver cucinato, assicurarsi di Roccbox, serrare nuovamente il raccor- di chiudere l’alimentazione di gas do con una chiave e controllare che non vi dalla bombola prima di spegnere siano perdite utilizzando acqua saponata.

  • Page 48: Di Chi Arazi One Di Conformi Tà Ue

    CONFORMITÀ ALLE NORMATIVE DI CHI ARAZI ONE DI CONFORMI TÀ UE Nome del produttore: Roccbox Limited I ndirizzo del produttore: Units 18 & 19, Radar way, Christchurch, Dorset, BH23 4FL UK. Si dichiara che questo prodotto...
  • Page 49 G A S S B R E N N E R B R U K S A N V I S N I N G ROCCBOX 2023...
  • Page 50 ROCCBOX 2023...
  • Page 51 Hvis det skulle oppstå brann, hold Ta vare på denne bruksanvisningen for fremti- avstand til apparatet og ring brannvesenet dig referanse. umiddelbart. Ikke prøv å slukke en olje- eller fettbrann med vann. Bruk aldri apparatet i lukkede områder. ROCCBOX 2023...

  • Page 52: Generell Sikkerhet

    Hvis du sprøyter vann på selve Roccbox, må du ikke bruke en sterk vannstråle da dette kan føre til sprut av brennende fett, Følgende harmoniserte forskrifter er tatt i bruk som kan føre til ytterligere spredning av brannen.
  • Page 53 GENERELL SIKKERHET PRODUKTINFORMASJON Gozney Group Ltd. Bobby’s, Third Floor, The Square, 2-12 Commercial Rd, Bournemouth, BH2 5LP. Apparatets navn: Roccbox oven Modell/typenr.: RBX1.1 Varenavn: Roccbox Gassbrennerens totale nominelle 4,2 kW (306 g/t) for I 3+(28-30/37) og I3B/P(30) varmeeffekt 4,5 kW (408 g/t) for I...
  • Page 54 TENNE PÅ GASS SETTE OPP GASSEN UNFOLD LEGS ROCCBOX 2023...
  • Page 55 • Ikke bruk andre brennbare stoffer mens du arbeider med gass. du gjør dette. • Ikke berør! Roccbox kan bli ekstremt varm når den er i bruk. Sørg for å bruke vernehansker. Skulle apparatet slukkes av en eller annen •...
  • Page 56 CSA-B339. ADVARSEL Hvis du på noe tidspunkt lukter gass: ADVARSEL Slå av gassen fra beholderen, slå av bryter- en på Roccbox og slukk eventuelle åpne MAKS.: 13 kg / 29 lb. Påse at LP-gassflasken eller regu- flammer. latorventilen er lukket.
  • Page 57 TENNE PÅ GASS KOBLE TIL GASS TRINN 2 Koble regulatoren til gassbeholderen, følg instruks- jonene for regulatoren. Ikke bruk makt på regulatoren, da dette kan skade gassflasken. SKYV-OG-VRI-GASSREGULATOR GASSREGULATOREN VRIS MED KLOKKEN / MOT KLOKKEN ROCCBOX 2023...
  • Page 58 Ikke bruk åpen ild for å se etter Roccbox-tilkobling gasslekkasjer. Ikke skap gnister eller ha åpen ild i området mens du bytter gasstilførsel. Utskifting av gassbeholdere må utføres borte fra eventuelle anten- Ventiltilkobling nelseskilder. Ikke oppbevar gassbeholdere i lukkede områder eller i rom under bakkenivå. ROCCBOX 2023...
  • Page 59 TENNE PÅ GASS ADVARSEL Hvis det er en lekkasje ved tilkoblingen av Roccbox, stram koblingen til på nytt med en skiftenøkkel, og se etter lekkasjer på nytt ved å påføre en løsning av såpe og vann. Slå av gassen hvis en lekkasje vedvarer. og IKKE BRUK OVNEN.
  • Page 60 TENNE PÅ GASS KOBLE FRA GASSEN Etter matlaging, slå av gassen til gassbeholderen først, før du slår av Roccbox. Dette vil gjøre at all gass som er igjen i brenneren eller røret kan brukes opp trygt. MINUTTER ROCCBOX 2023...
  • Page 61 TENNE PÅ GASS FØRSTE FLAMME ADVARSEL Fjern engangsbærestroppen TRINN 1 før du bruker ovnen. MINUTTER TRINN 2 15-20 MINUTTER ROCCBOX 2023...
  • Page 62 å rense den. For generell rengjøring; alt du trenger å gjøre er å tørke av utsiden med litt varmt såpevann. Det samme gjelder brenneren også, bare tøm den for aske først. ROCCBOX 2023 ROCCBOX 2...
  • Page 63 FEILSØKING Hvis du tror du har et problem med din Roccbox, følg disse feilsøkingstipsene for å løse problemet. For reservedeler og service, ta kontakt med Roccbox for ytterligere detaljer. Det anbefales å skifte ut gasslan- gen hvert 5. år. Noen land kan ha andre krav, derfor må...
  • Page 64 ROCCBOX 2023...
  • Page 65 G A S B R Æ N D E R B E TJ E N I N G S V E J L E D N I N G ROCCBOX 2023...
  • Page 66 ROCCBOX 2023...
  • Page 67 • Hvis der opstår brand, skal der holdes råder. afstand til apparatet. Ring øjeblikkeligt til brandvæsenet. Forsøg ikke at slukke en olie- Manglende overholdelse af disse instruktioner eller kan resultere i brand eller eksplosion, hvilket fedtbrand med vand. ROCCBOX 2023...
  • Page 68 Det er vanskeligt at vide, om der dannes kulmonoxid, eftersom gassen er lugtfri og farveløs. Den kan dog forårsage følgende symptomer ved eksponering: Spændende fornemmelse langs panden Hovedpine Svækkelse Svimmelhed Kvalme Opkast Koma, midlertidigt bevidsthedstab Nedsat hjertefunktion, langsommere åndedræt Alvorlig eksponering kan være livsfarlig. ROCCBOX 2023...
  • Page 69 OVERORDNET SIKKERHED PRODUKTOPLYSNINGER Gozney Group Ltd. Bobby’s, Third Floor, The Square, 2-12 Commercial Rd, Bournemouth, BH2 5LP. Apparatets betegnelse Roccbox-ovn Model/typenr. RBX1.1 Handelsnavn Roccbox Samlet nominelt output for gasbrænderen 4.2 kW (306 g/h) for I 3+(28-30/37) & I3B/P(30) 4.5 kW (408 g/h) for I 3B/P(50) 0.95mm...
  • Page 70 ANTÆNDELSE AF GAS OPSÆTNING AF GAS UNFOLD LEGS ROCCBOX 2023...
  • Page 71 • med gas. desangående. • • Undgå berøring! Roccbox kan blive ekstremt varm under drift. Sørg for at Hvis apparatet af en eller anden grund går • benytte grydelapper eller grillhandsker. ud, skal drejeknappen på gasflasken drejes •...
  • Page 72 Afbryd gassen fra flasken, drej drejeknappen til positionen lukket på MAKS 13 kg / 29 lb. Kontroller, at gasflasken eller Roccbox, og sluk evt. åben ild. regulatorventilen er lukket. KAPAC- Hvis lugten fortsætter, skal der holdes Undgå at opbevare ekstra MIN: 4kg / 9 lb.
  • Page 73 ANTÆNDELSE AF GAS TILSLUTNING TIL GAS TRIN 2 Slut regulatoren til gasflasken, og følg de tilhørende instruktioner. Undgå at bruge overdreven kraft på regulatoren, eftersom dette kan beskadige gasflasken. GASREGULATOR MED TRYKMONTER- GASREGULATOR MED URET/MOD URET ROCCBOX 2023...
  • Page 74 Undgå at antænde brændere under lækagesøgning. Benyt ikke åben ild til at Tilslutning af Roccbox kontrollere for gaslækager. Undgå gnistdannelse eller åben ild i området ved skift af gasforsyning. Udskiftning af gasflasker skal udføres på afstand af Tilslutning af ventiler antændelseskilder.
  • Page 75 Hvis lækagen vedvarer, skal gassen af- brydes. UNDGÅ BETJENING AF OVNEN. Hvis lækagen befinder sig i ventiltilslut- ningen, skal gasflasken fjernes. Undlad at betjene ovnen. Brug en anden gasflaske, og kontroller igen for lækager med sæbevand. ROCCBOX 2023...
  • Page 76 ANTÆNDELSE AF GAS AFBRYDELSE AF GAS Efter nedkøling skal gassen afbrydes fra glasflasken, før Roccbox slukkes. På den måde afbrydes evt. gas efterladt i brænderen eller røret på sikker vis. MINUTTER ROCCBOX 2023...

  • Page 77: Første Optænding

    ANTÆNDELSE AF GAS FØRSTE OPTÆNDING ADVARSEL Fjern engangsbærestroppen TRIN 1 før brug af ovnen. MINUTTER TRIN 2 15-20 MINUTTER ROCCBOX 2023...

  • Page 78: Rengøring Og Vedligeholdelse

    Dette gøres ved at afbryde brænderen, når den er kølet ned, og børste den sammen med trykluft. Overordnet rengøring foregår ved blot at aftørre ydersiden med varmt sæbevand. Det gælder også brænderen: Tøm den blot for aske først. ROCCBOX 2023...
  • Page 79 Svag flamme • Tom eller næsten • Prøv en anden gasflaske. gasflaske • Kontroller gasregulator • Brug i stor højde • Kold gasflaske Støjende brænder • Fragmenter blokerer • Rengør brænderen. hovedet afsnittet Rengøring • Fragmenter i venturi vedligeholdelse. ROCCBOX 2023...
  • Page 80 ROCCBOX 2023...
  • Page 81 G A S B R Ä N N A R E A N V Ä N D A R M A N U A L ROCCBOX 2023...
  • Page 82 ROCCBOX 2023...
  • Page 83 Spara denna manual för framtida referens. (115 OF) eller mindre. • Om en brand uppstår ska du hålla dig Apparaten får aldrig användas i stängda undan från apparaten och omedelbart ringa utrymmen. brandkåren. Försök inte att släcka en olje- eller fettbrand med vatten. ROCCBOX 2023...

  • Page 84: Allmän Säkerhet

    AUST/NZ: Australisk kod för standardisering AS: 5601 samt med vatten. Om vatten ska sprutas på Roccbox ska du inte an- krav för kommuner, lokala gas- och elmyndighet eller andra lag- vända en stråle med högt tryck eftersom detta kan orsaka stänk stadgade bestämmelser.
  • Page 85 ALLMÄN SÄKERHET PRODUKTINFORMATION Gozney Group Ltd. Bobby’s, Third Floor, The Square, 2-12 Commercial Rd, Bournemouth, BH2 5LP. Apparatens namn Roccbox-ugn Modell-/typnummer RBX1.1 Handelsnamn Roccbox Gasbrännarens totala nominala 4.2 kW (306 g/h) for I 3+(28-30/37) & I3B/P(30) värmeuteffekt 4.5 kW (408 g/h) for I 3B/P(50) 0.95mm...
  • Page 86 TÄNDA GAS FÖRBEREDELSE FÖR GASANVÄND- NING UNFOLD LEGS ROCCBOX 2023...
  • Page 87 • Hantera inga andra brandfarliga ämnen under tiden som du använder gas. hur detta görs. • Rör inte! Roccbox kan bli mycket varm vid användning. Använd alltid • skyddshandskar. Om apparaten av någon anledning släcks •...
  • Page 88 VARNING gas: Stryp gastillförseln från behållaren, MAX 13 kg / 29 lb. Säkerställ att LPG-flaskan eller stäng av Roccbox med strömbrytaren och regulatorventilen är stängd. KAPAC- släck eventuella lågor. MIN: 4kg / 9 lb. Om lukten kvarstår ska du förflytta dig bort Förvara inte en extra LPG-flaska...
  • Page 89 TÄNDA GAS ANSLUTNING AV GAS STEG 2 Anslut regulatorn till gasbehållaren och följ anvisnin- garna på regulatorn. Forcera inte regulatorn eftersom detta kan orsaka skador på gasflaskan. REDUCERINGSVENTIL FÖR GAS MEDURS-/MOTURSREGULATOR FÖR GAS ROCCBOX 2023...
  • Page 90 öppna lågor förekommer i området när du byter gasbehål- lare. Ventilanslutning Byten av gasbehållare måste alltid ske på avstånd får tändningskällor. Förvara inte dina gasbehållare i slutna utrymmen eller i utrymmen under marknivån. ROCCBOX 2023...
  • Page 91 TÄNDA GAS VARNING Om det uppstått en läcka vid Roccbox- anslutningen, dra åt gaskopplingen med en nyckel och kontrollera för läckor genom att stryka på såpvatten med en borste. Om läckan kvarstår ska du stänga av gasen och INTE ANVÄNDA UGNEN.
  • Page 92 KOPPLA BORT GASEN När du lagat färdigt maten ska du stänga av gastillförseln från gasbehållaren innan du stänger av enheten. Detta gör att eventuell gas som finns kvar i brännaren eller röret kan förbrukas på ett säkert sätt. MINUTER ROCCBOX 2023...
  • Page 93 TÄNDA GAS FÖRSTA TÄNDNINGEN VARNING Avlägsna bärremmarna STEG 1 innan du använder ugnen. MINUTER STEG 2 15-20 MINUTER ROCCBOX 2023...

  • Page 94: Rengöring Och Underhåll

    Vid allmän rengöring behöver du bara torka av utsidan med lite varmt såpvatten. Samma sak gäller för brännaren, men töm den först på aska ROCCBOX 2023...
  • Page 95 FELSÖKNING Om du tror att det uppstått ett fel med din Roccbox ska du följa dessa felsökningssteg för att hitta problemet. Om du behöver reservdelar ska du kontakta Roccbox för mer information. Vi rekommenderar att du byter gasslangen var femte år. I vissa länder förekommer andra krav.
  • Page 96 ROCCBOX 2023...

This manual is also suitable for:

Rbx1.1