Table of Contents

Advertisement

Quick Links

GRILL GURU ONE MINUTE LIGHTER
MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS
SKU
GG102
EAN
8719322169549
DOCUMENT
V01
EN
NL|BE
FR
02
03
04
PT
IT
PL
SK
13
14
15
16
Fyron Group B.V. - Gewenten 43a - 4704 RE Roosendaal
The Netherlands | Made in China
DE
RO
CS
NO
05
06
07
08
HR
HU
UK
17
18
19
[Fig.1]
[Fig.2]
SV
FI
DA
ES
09
10
11
12
AR
LT
LV
ET
20
21
22
23

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GG102 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for GRILL GURU GG102

  • Page 1 GRILL GURU ONE MINUTE LIGHTER MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS GG102 8719322169549 DOCUMENT [Fig.1] [Fig.2] NL|BE Fyron Group B.V. - Gewenten 43a - 4704 RE Roosendaal The Netherlands | Made in China...
  • Page 2: General Safety Instructions

    Follow these instructions carefully for the safe use of your Grill Guru One Minute Lighter. If you encounter any issues or have questions, please contact our customer service.
  • Page 3: Algemene Veiligheidsinstructies

    (aangegeven door het ontbreken van geluid wanneer een knop wordt ingedrukt) of als de knoppen niet meer werken. Volg deze instructies zorgvuldig voor het veilige gebruik van uw Grill Guru One Minute Lighter. Als u problemen ondervindt of vragen heeft, neem dan contact op met onze klantenservice.
  • Page 4: Instructions De Sécurité Générales

    (indiqué par l’absence de son lorsque qu’un bouton est enfoncé) ou si les boutons ne fonctionnent plus. Suivez attentivement ces instructions pour l’utilisation sûre de votre Grill Guru One Minute Lighter. Si vous rencontrez des problèmes ou avez des questions, veuillez contacter notre service client.
  • Page 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    (durch das Fehlen von Geräuschen, wenn eine Taste gedrückt wird) oder wenn die Tasten nicht mehr funktionieren. Befolgen Sie diese Anweisungen sorgfältig für die sichere Verwendung Ihres Grill Guru One Minute Lighter. Wenn Sie Probleme haben oder Fragen haben, kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst.
  • Page 6: Specificații Tehnice

    Acest ghid a fost creat pentru a vă ajuta să utilizați Aprinzătorul One Minute Lighter de la Grill Guru în condiții de siguranță și eficiență. Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a utiliza dispozitivul. INSTRUCȚIUNI GENERALE DE SIGURANȚĂ...
  • Page 7: Všeobecná Bezpečnostní Pravidla

    Tento průvodce byl vytvořen, aby vám pomohl používat Grilovací Zapalovač One Minute Lighter od Grill Guru bezpečně a efektivně. Před použitím zařízení si pečlivě přečtěte tyto pokyny. VŠEOBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA • Udržujte děti a domácí zvířata mimo dosah. • Tento výrobek používejte pouze venku.
  • Page 8: Generelle Sikkerhetsinstruksjoner

    Denne veiledningen er utarbeidet for å hjelpe deg med å bruke One Minute Lighter fra Grill Guru på en trygg og effektiv måte. Vennligst les disse instruksjonene grundig før du bruker enheten. GENERELLE SIKKERHETSINSTRUKSJONER • Hold barn og kjæledyr unna.
  • Page 9: Allmänna Säkerhetsanvisningar

    (indikeras av avsaknad av ljud när en knapp trycks) eller om knapparna inte längre fungerar. Följ dessa instruktioner noggrant för säker användning av din Grill Guru One Minute Lighter. Om du stöter på problem eller har frågor, vänligen kontakta vår kundtjänst.
  • Page 10: Yleiset Turvallisuusohjeet

    Tämä opas on luotu auttamaan sinua käyttämään Grill Guru One Minute Lighteria turvallisesti ja tehokkaasti. Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. YLEISET TURVALLISUUSOHJEET • Pidä lapset ja lemmikit poissa. • Käytä tätä tuotetta vain ulkona. • Ei tarkoitettu kaupalliseen käyttöön.
  • Page 11: Generelle Sikkerhedsinstruktioner

    (indikeret ved fraværet af lyd, når en knap trykkes) eller hvis knapperne ikke længere fungerer. Følg disse instruktioner omhyggeligt for sikker brug af din Grill Guru One Minute Lighter. Hvis du støder på problemer eller har spørgsmål, bedes du kontakte vores kundeservice.
  • Page 12: Instrucciones De Seguridad Generales

    Esta guía ha sido creada para ayudarte a utilizar el Encendedor One Minute Lighter de Grill Guru de forma segura y efectiva. Por favor, lee estas instrucciones detenidamente antes de utilizar el dispositivo. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GENERALES • Mantén alejados a los niños y a las mascotas.
  • Page 13: Instruções Gerais De Segurança

    Este guia foi criado para ajudar você a usar o Acendedor One Minute Lighter da Grill Guru com segurança e eficácia. Por favor, leia estas instruções cuidadosamente antes de operar o dispositivo. INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA • Mantenha crianças e animais de estimação afastados.
  • Page 14: Istruzioni Di Sicurezza Generali

    (indicato dall’assenza di suono quando si preme un pulsante) o se i pulsanti non funzionano più. Seguire attentamente queste istruzioni per l’uso sicuro del vostro Grill Guru One Minute Lighter. Se si riscontrano problemi o si hanno domande, contattare il nostro servizio clienti.
  • Page 15: Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa

    Ten przewodnik został stworzony, aby pomóc Ci w bezpiecznym i efektywnym korzystaniu z zapalacza One Minute Lighter od Grill Guru. Proszę przeczytaj te instrukcje dokładnie przed uruchomieniem urządzenia. OGÓLNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA • Trzymaj dzieci i zwierzęta z dala. • Używaj tego produktu tylko na zewnątrz.
  • Page 16: Všeobecné Bezpečnostné Pokyny

    Sledujte tieto inštrukcie dôkladne pre bezpečné použitie vášho Zapalovača One Minute Lighter od Grill Guru. Ak sa objavia nejaké problémy alebo máte otázky, kontaktujte našu zákaznícku službu.
  • Page 17: Opće Sigurnosne Upute

    Ovaj vodič je stvoren kako bi vam pomogao sigurno i učinkovito koristiti One Minute Lighter od Grill Guru. Molimo vas da pažljivo pročitate ove upute prije korištenja uređaja. OPĆE SIGURNOSNE UPUTE • Držite djecu i kućne ljubimce udaljenima. • Koristite ovaj proizvod isključivo na otvorenom.
  • Page 18: Általános Biztonsági Utasítások

    ügyfélszolgálatunkkal, ha a termékben lévő ventilátor nem működik (amit a gomb lenyomásakor hiányzó hang jelöl) vagy ha a gombok már nem működnek. Kövesse ezeket az utasításokat gondosan a Grill Guru One Minute Lighter biztonságos használatához. Ha problémába ütközik vagy kérdése van, kérjük, lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálatunkkal.
  • Page 19: Загальні Вказівки Щодо Безпеки

    вентилятор в продукті не працює (що свідчить про відсутність звуку при натисканні кнопки) або якщо кнопки більше не працюють. Дотримуйтесь цих інструкцій для безпечного використання вашої запальнички One Minute Lighter від Grill Guru. Якщо у вас виникають які-небудь питання чи проблеми, будь ласка, зв’яжіться з нашою службою підтримки.
  • Page 20 ‫يف املنتج تعمل (مام يشري إىل عدم وج ود صوت عند‬ .‫الضغط عىل الزر) أو إذا مل تعمل األز ر ار بعد اآلن‬ One Minute ‫اتبع هذه التعليامت بعناية الستخدام والعة‬ ‫. إذا واجهت أي مشاكل أو‬Grill Guru ‫ بأمان من‬Lighter .‫كانت لديك أسئلة، يرجى االتصال بخدمة العمالء لدينا‬...
  • Page 21: Techniniai Duomenys

    • Atjunkite produktą ir susisiekite su mūsų klientų aptarnavimu, jei produktas pradeda neveikti (rodo trūkumą garso, kai spaudžiamas mygtukas) arba jei mygtukai daugiau neveikia. Saugiai naudodami savo Grill Guru One Minute Lighter, laikykitės šių instrukcijų. Jei susiduriate su problemomis ar turite klausimų, prašome susisiekti su mūsų klientų aptarnavimu.
  • Page 22: Tehniskie Parametri

    Šī rokasgrāmata ir izstrādāta, lai palīdzētu jums droši un efektīvi izmantot One Minute Lighter no Grill Guru. Pirms ierīces lietošanas lūdzu, uzmanīgi izlasiet šos norādījumus. VISPĀRĪGAS DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI • Turiet bērnus un mājdzīvniekus attālināti. • Izmantojiet šo produktu tikai āra telpās.
  • Page 23: Üldised Ohutusjuhised

    See juhend on koostatud selleks, et aidata teil kasutada Grill Guru One Minute Lighterit ohutult ja efektiivselt. Enne seadme kasutamist lugege need juhised hoolikalt läbi. ÜLDISED OHUTUSJUHISED • Hoidke lapsed ja lemmikloomad eemal. • Kasutage seda toodet ainult väljas. • Ei ole ette nähtud äriliseks kasutamiseks.

Table of Contents