Related Manuals for Sage the Tea Maker BTEM800
Summary of Contents for Sage the Tea Maker BTEM800
- Page 1 Tea Maker User Guide ™ BTEM800 / STM800 B###### / S###### USER GUIDE دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم...
-
Page 2: Table Of Contents
2 years from the date of purchase against • Remove and safely discard defects caused by faulty workmanship and any packaging materials materials. During this guarantee period Sage Appliances will repair, replace, or refund any before first use. defective product (at the sole discretion of •... - Page 3 purpose of heating and boiling • The glass jug must be used only quality drinking water and tea with the power base supplied. only. Under no circumstances Do not use on a range top. should this product be used • The appliance is not intended to heat or boil any other liquids to be operated by means of or foodstuffs.
- Page 4 • Any maintenance other than recommended by Sage ® cleaning should be performed may result in fire, electric by an authorised Sage ® shock or injury to persons. service centre. • To turn OFF the appliance, • The appliance can be used...
-
Page 5: Important Safeguards For All Electrical Appliances
• Do not use the appliance if the power cord, power plug, or appliance becomes damaged in any way. If damaged and maintenance other than cleaning is required please contact Sage Customer Service IMPORTANT SAFEGUARDS or go to sageappliances.com FOR ALL ELECTRICAL APPLIANCES WARNING •... -
Page 6: Components
Components A. Jug lid F. Glass jug B. Stainless steel scale filter G. Immersed temperature sensor C. Tea basket lid H. Tea scoop D. Stainless steel tea basket I. Power base E. Jug post J. Cord storage Rating Information 220–240V ~50-60Hz 1680–2000W... - Page 7 K. AUTO START button P . Backlit LCD L. KEEP WARM button Q. Variable time control M. BASKET button R. TEA STRENGTH button N. TEA TYPE button S. HOT WATER / CANCEL button O. Variable temperature control T. TEA / CANCEL button...
-
Page 8: Functions
Functions BEFORE FIRST USE 3. Use the provided tea scoop to fill the basket with tea leaves. As a general In order to remove any dust or protective guide, use 1 scoop of tea leaves residues from the manufacturing process, per cup/250ml of water. - Page 9 GREEN WHITE OOLONG HERBAL BLACK TEA TYPE PRESET 80˚C 85˚C 90˚C 100˚C 100˚C BREW TEMP PRESET 3:00 3:00 3:00 4:00 2:00 BREW TIME Selecting the ‘Keep Warm’ Feature This feature allows the brewed tea or heated water to remain warm for up to 60 minutes. 1.
-
Page 10: Customising Brew Time
CUSTOMISING BREW TIME 5. Ensure that the Tea Maker is prepared ™ with: Brew time less than 10 minutes a) Sufficient water in the glass jug and tea leaves in the basket for the tea Press the right ARROW UP button to brewing cycle or, increase the time, or the right ARROW... -
Page 11: Care And Cleaning
Care & Cleaning CLEANING THE GLASS JUG NOTE 1. After each use, empty the glass jug. Do not allow brewed tea to stand overnight. Only the jug lid, tea basket, tea basket lid and tea scoop are dishwasher safe. 2. Wipe the interior of the glass jug with a soft damp sponge or rinse with warm CLEANING THE JUG LID AND water. - Page 12 DESCALING STORAGE Use Sage “The Descaler” to remove 1. Ensure the Tea Maker is switched off, ® ™ scale build up. To order visit cleaned and dried before storing. www.sageappliances.com 2. Ensure that the assembled tea basket is securely attached to the magnetic post within the glass jug.
-
Page 13: Troubleshooting
Remove the plug from the wall outlet, wait 5 seconds, displays ‘RESET’ then plug back in. • Visit Sage Customer Service at sageappliances.com if the ‘RESET’ message continues. The LCD screen • The LCD screen will display a flashing ‘ERROR’ when there is a non-resettable issue with the appliance. - Page 14 PROBLEM POSSIBLE CAUSE The ‘BASKET • The basket cycle is only operational during brewing cycles that are under 10 minutes. CYCLE’ • The tea basket cannot be lowered during the heating up phase feature / BASKET of normal operation. button does not work After boiling •...
- Page 15 Tea Maker User Guide ™ BTEM800 / STM800 B###### / S###### دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم...
- Page 16 بإصالح أوSage Appliances الضمان هذه، ستقوم رشكة ومستو وجاف بعي د ً ا عن الحافة وال تقم Sage استبدال أو اسرتداد أي منتج معيب (وفق ً ا لتقدير رشكة بتشغيله عىل أو بالقرب من مصدر حرارة مثل .) وحدهاAppliances .اللوحة...
- Page 17 قد يؤدي استخدام ملحقات غري موىص بها • م ُ قدر ال يزيد عن 03 ميليل أمبري. استرش خبري إىل نشوب حريق أو Sage من قبل رشكة ® .كهربائي للحصول عىل املشورة املهنية .حدوث صدمة كهربائية أو إصابة األشخاص يجب استخدام إبريق الزجاج فقط مع قاعدة...
- Page 18 • .أو أقل .الجاري ال تستخدم الجهاز إذا تعرض سلك الطاقة أو • قابس الطاقة أو الجهاز للتلف بأي شكل من األشكال. يف حالة التلف أو الحاجة إىل صيانة بخالف التنظيف، يرجى االتصال بخدمة عمالء sageappliances. أو االنتقال إىلSage...
- Page 19 تحذير .ال تقم بتشغيل الجهاز عىل سطح مائل • .ال تحرك الجهاز أثناء تشغيله • للحماية من الصدمات الكهربائية، ال تغمر قاعدة إبريق الزجاج أو قاعدة الطاقة أو سلك الطاقة أو قابس الطاقة يف املاء وال تسمح .للرطوبة بالتالمس مع هذه األجزاء .تجنب...
- Page 20 العنارص إبريق زجاجي غطاء اإلبريق مستشعر درجة الحرارة املغمورة فلرت مقياس الفوالذ املقاوم للصدأ مغرفة الشاي غطاء سلة الشاي قاعدة الطاقة سلة شاي من الفوالذ املقاوم للصدأ تخزين السلك عمود اإلبريق 220معلومات التقييم –042 فولت ~06-05 هرتز 0861–0002 واط...
- Page 21 ذات إضاءة خلفيةLCD شاشة AUTO START زر التحكم يف الوقت املتغري KEEP WARM زر TEA STRENGTH زر BASKET زر HOT WATER / CANCEL املاء TEA TYPE زر TEA / CANCEL زر التحكم يف درجة الحرارة املتغرية...
- Page 22 الوظائف قبل اًالستخدام األول .استخدم ملعقة الشاي املقدمة مللء السلة بأوراق الشاي كمرجع عام، استخدم ملعقة واحدة من أوراق الشاي لكل من أجل إزالة أي غبار أو بقايا وقائية من عملية التصنيع، يوىص .كوب/052 مل من املاء .بتشغيل دورة غليان ثم التخلص من املاء قم...
- Page 23 ﺷﺎي اﻟﺸﺎي اﻟﺸﺎي ﺷﺎي اﻟﺸﺎي ﻧﻮع اﻟﺸﺎي أوﻟﻮﻧﻎ اﻷﺳﻮد اﻷﻋﺸﺎب اﻷﺑﻴﺾ اﻷﺧﴬ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺤﻀﲑ 001 درﺟﺔ 001 درﺟﺔ 09 درﺟﺔ 58 درﺟﺔ 08 درﺟﺔ اﳌﺤﺪدة ﻣﺴﺒ ﻘ ً ﺎ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ وﻗﺖ اﻟﺘﺤﻀﲑ 2:00 4:00 3:00 3:00 3:00 اﳌﺤﺪد...
- Page 24 تخصيص وقت التخمًري ملحوظة وقت التخمًري أقل من 01 دقائق Tea Maker قد يؤدي عدم كفاية املاء إىل تغيري لون قاعدة ™ لزيادة الوقت، أو زر األيمنARROW UP اضغط عىل زر .لتقليل الوقت األيمنARROW DOWN ملحوظة - أوقات التخمًري تزيد عن 01 دقائقManual وضع "...
- Page 25 العناية والتنظيف تنظيف إبريق الزجاج ملحوظة بعد كل استخدام، قم بتفريغ اإلبريق الزجاجي. ال ترتك .الشاي املخمر منقوع ً ا طوال الليل فقط غطاء اإلبريق، وسلة الشاي، وغطاء سلة الشاي، ومغرفة .الشاي آمنة للغسل يف غسالة األطباق امسحي الجزء الداخيل من اإلبريق الزجاجي بإسفنجة ناعمة مبللة...
- Page 26 تخزين إزالة الرتسبات الكلسية ، وتنظيفها Tea Maker تأكد من إيقاف تشغيل ماكينة ” إلزالةSage “The Descaler استخدم منتج ™ ® .وتجفيفها قبل تخزينها www. الرتسبات الكلسية املرتاكمة. للطلب قم بزيارة sageappliances.com تأكد من أن سلة الشاي املجمعة مثبتة بشكل آمن عىل العمود...
- Page 27 Tea Maker يف حالة ارتفاع درجة الحرارة بشكل كبري، سيتم إيقاف تشغيل جهاز ™ .sageappliances.com عىلSage املزيد من الرضر. إذا استمر هذا الوضع، قم بزيارة خدمة عمالء Tea لن تعمل ماكينة .تأكد من تثبيت إبريق الزجاج بشكل آمن عىل قاعدة الطاقة...
- Page 28 السبب املحتمل مشكلة BASKET" خاصية .دورة السلة تعمل فقط أثناء دورات التخمري التي تقل عن 01 دقائق • " / زرCYCLE .ال يمكن خفض سلة الشاي أثناء مرحلة التسخني أثناء التشغيل العادي • " ًال يعملBASKET" بعد غليان املاء تظهر Tea Maker يعد...
- Page 29 Deutschland: 0800 505 3104 Österreich: 0800 80 2551 Portugal Sweden 0800 180 243 0200 123 797 Sage Appliances France SAS Siège social: 66 avenue des Champs Elysées – 75008 Paris Poland Finland 879 449 866 RCS Paris 00800 121 8713...
Need help?
Do you have a question about the the Tea Maker BTEM800 and is the answer not in the manual?
Questions and answers