Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Ulefone ARMOR PAD 4 ULTRA Series
Summary of Contents for Ulefone ARMOR PAD 4 ULTRA Series
- Page 1 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
- Page 2 3 – 6 English Čeština 7 – 10 Slovenčina 11 – 14 Magyar 15 – 18 Deutsch 19 – 23...
-
Page 3: Card Management
Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line. - Page 4 1. Multifunction button 11. Speakers 2. Versatile LED light button 12. NFC 3. Microphone 13. Versatile LED light 4. Front camera 14. Extended sound connector 5. Light sensor 15. Flash 6. LED indicator light 16. Rear camera 7. Volume button 17.
-
Page 5: Getting Started
Getting Started Charging the Battery Connect the supplied USB cable to the Type-C connector of the tablet. Connect the cable to the adapter and the adapter to the wall socket. The tablet begins to charge, and the battery indicator is shown on the screen. Turning On/Off Long press the power button to turn the tablet on or off. -
Page 6: Eu Declaration Of Conformity
EU Declaration of Conformity This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EU directives. WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste. - Page 7 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✆...
- Page 8 1. Multifunkční tlačítko 11. Reproduktory 2. Všestranné tlačítko LED 12. NFC 13. Všestranné světlo LED 3. Mikrofon 4. Přední kamera 14. Rozšířený zvukový konektor 5. Světelný senzor 15. Svítilna 6. Kontrolka LED 16. Zadní kamera 7. Tlačítko hlasitosti 17. Termovize / ozdobný prvek* 8.
-
Page 9: Záruční Podmínky
Začínáme Nabíjení baterie Připojte dodaný kabel USB ke konektoru Type-C tabletu. Připojte kabel k adaptéru a adaptér do zásuvky. Tablet se začne nabíjet a na obrazovce se zobrazí indikátor baterie. Zapnutí/vypnutí Dlouhým stisknutím tlačítka napájení tablet zapnete nebo vypnete. Poznámka: Před prvním použitím baterii zcela nabijte. Záruční... -
Page 10: Eu Prohlášení O Shodě
EU prohlášení o shodě Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnic EU. OEEZ Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ - 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné... - Page 11 Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie. Venujte prosím osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k prístroju, obráťte sa na linku zákazníckeho servisu. www.alza.sk/kontakt ✆...
- Page 12 1. Multifunkčné tlačidlo 11. Reproduktory 2. Univerzálne tlačidlo LED 12. NFC 13. Všestranné svetlo LED 3. Mikrofón 14. Rozšírený zvukový konektor 4. Predná kamera 5. Svetelný senzor 15. Baterka 6. Indikátor LED 16. Zadná kamera 7. Tlačidlo hlasitosti 17. Termovízia/ozdobný prvok* 8.
-
Page 13: Nabíjanie Batérie
Začíname Nabíjanie batérie Pripojte dodaný kábel USB ku konektoru typu C tabletu. Pripojte kábel k adaptéru a adaptér k elektrickej zásuvke. Tablet sa začne nabíjať a na obrazovke sa zobrazí indikátor batérie. Zapnutie/vypnutie Dlhým stlačením tlačidla napájania zapnete alebo vypnete tablet. Poznámka: Pred prvým použitím batériu úplne nabite. -
Page 14: Eú Vyhlásenie O Zhode
EÚ vyhlásenie o zhode Toto zariadenie spĺňa základné požiadavky a ďalšie príslušné ustanovenia smerníc EÚ. OEEZ Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ - 2012/19/EÚ). Namiesto toho sa musí... - Page 15 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz. www.alza.hu/kapcsolat ✆...
- Page 16 1. Multifunkciós gomb 11. Hangszórók 2. Sokoldalú LED-es világítógomb 12. NFC 3. Mikrofon 13. Sokoldalú LED fény 4. Elülső kamera 14. Bővített hangcsatlakozó 5. Fényérzékelő 15. Flash 6. LED jelzőfény 16. Hátsó kamera 7. Hangerő gomb 17. Hőkamerás érzékelő/kamera 8. Bekapcsológomb és oldalsó díszítés* ujjlenyomat-érzékelő...
-
Page 17: Kezdő Lépések
Kezdő lépések Az akkumulátor töltése Csatlakoztassa a mellékelt USB-kábelt a táblagép Type-C csatlakozójához. Csatlakoztassa a kábelt az adapterhez, az adaptert pedig a fali aljzathoz. A táblagép elkezd töltődni, és a képernyőn megjelenik az akkumulátor kijelzője. Bekapcsolás/kikapcsolás A táblagép be- és kikapcsolásához nyomja meg hosszan a bekapcsológombot. Megjegyzés: Az első... -
Page 18: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat
EU-megfelelőségi nyilatkozat Ez a berendezés megfelel az alapvető követelményeknek és az uniós irányelvek egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvvel (WEEE - 2012/19 / EU) összhangban. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható... - Page 19 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. www.alza.de/kontakt ✆...
- Page 20 Kartenmanagement Speicherkarte + SIM (1) + SIM (2) ● GSM: B2/3/5/8 ● WCDMA: B1/2/4/5/6/8/19 ● CDMA: BC0/BC1/BC10 ● LTE-FDD: B1/2/3/4/5/7/8/12/13/17/18/19/20/25/26/28A/28B/66/71 ● LTE-TDD: B34/38/39/40/41 ● 5G NR Sub6: N1/2/3/5/7/8/20/25/28/38/40/41/66/71/77/78/79...
- Page 21 1. Multifunktionstaste 11. Lautsprecher 2. Vielseitige LED-Lichttaste 12. NFC 3. Mikrofon 13. Vielseitiges LED-Licht 4. Vordere Kamera 14. Erweiterter Sound-Anschluss 5. Lichtsensor 15. Blitzlicht 6. LED-Anzeigeleuchte 16. Rück-Kamera 7. Lautstärketaste 17. Wärmebildsensor/Kamera-Dekor* 8. Einschalttaste und seitlicher 18. Kartensteckplatz Fingerabdrucksensor 19. uSmart Erweiterungsstecker 9.
-
Page 22: Erste Schritte
Erste Schritte Aufladen des Akkus Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an den Typ-C-Anschluss des Tablets an. Verbinden Sie das Kabel mit dem Adapter und den Adapter mit der Wandsteckdose. Das Tablet beginnt mit dem Aufladen und die Akkuanzeige wird auf dem Bildschirm angezeigt. Einschalten/Ausschalten Drücken Sie lange auf die Einschalttaste, um das Tablet ein- oder auszuschalten. -
Page 23: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU-Richtlinien. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.
Need help?
Do you have a question about the ARMOR PAD 4 ULTRA Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers