Table of Contents

Advertisement

Quick Links

DR. STONE PRO
MAGNETIC FIELD MAT

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DR. STONE PRO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Casada DR. STONE PRO

  • Page 1 DR. STONE PRO MAGNETIC FIELD MAT...
  • Page 2: Table Of Contents

    < timetorelax Lagerung/Pflege ........................ 15 Technische Daten ....................... 16 Seit der Gründung im Jahr 2000 steht der Name CASADA für hochwertige Produkte im Bereich Wellness und Fitness. Störungssuche ........................18 Heute sind CASADA Geräte weltweit erhältlich. Kontinuierliche Weiterentwicklung, unverwechsel- EU - Konformitätserklärung ....................19 bares Design und die strikte Ausrichtung auf eine Verbesserung der Lebensqualität zeichnen die...
  • Page 3: Sicherheitshinweise

    Hinweise sehr sorgfältig, um die einwandfreie Funktion und optimale Wirkungsweise zu gewährleisten. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf! > Dr. Stone pro Matte Large / Medium • Dieses Gerät entspricht den anerkannten Grundsätzen der Technik und den aktuellen Sicherheits- bestimmungen.
  • Page 4: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Ansicht der Schichten Bitte beachten Sie, dass eine Spannung von 220 V bis 240 V bei 50 Hz erforderlich ist. Zudem ist sicherzustellen, dass das Stromkabel ordnungsgemäß mit der Steckdose verbunden ist. Die Nutzung des Geräts durch Personen mit eingeschränkter Sehfähigkeit darf nur unter Aufsicht von Leder Angehörigen oder anderen geeigneten Personen erfolgen.
  • Page 5: Fernbedienung

    Fernbedienung Fernbedienung POWER Um die Fernbedienung einzuschalten, drücken Sie die Einschalttaste. Die Anzeigeelemente TEMP, > TEMP Temperatur TIMER, PEMF und PHOTON erscheinen auf dem Display. > TIME Dauer TEMPERATUR > PEMF Elektromagnetische Felder Um die Wärme einzuschalten, drücken Sie TEMP. Drücken Sie erneut TEMP und die Taste „+/-“, um >...
  • Page 6: Besonderheiten

    Besonderheiten Besonderheiten EDELSTEINE INFRAROT TIEFENWÄRME Edelkristalle werden seit Jahrhunderten von verschiedenen Kulturen für ihre heilenden Eigenschaften Bei Kontakt mit der Haut werden die Infrarotstrahlen von dieser absorbiert und in Wärme umgewan- geschätzt. Viele Menschen glauben, dass Edelkristalle gut für das Wohlbefinden sind und die Stim- delt.
  • Page 7 Besonderheiten Besonderheiten PEMF- Frequenzen PULSIERENDES MAGNETELD e Pulsed Electromagnetic Field (PEMF)-Therapie basiert auf der Nutzung verschiedener Frequenzen, Die Magnetfeldtherapie basiert auf der Annahme, dass magnetische Felder den Heilungsprozess im die jeweils spezifische gesundheitliche Vorteile bieten können. Körper unterstützen können. Sie zielt darauf ab, das natürliche Gleichgewicht der Zellen wiederher- zustellen und die Selbstheilungskräfte des Körpers zu aktivieren.
  • Page 8: Pflege Und Lagerung

    Delta-Frequenzbereich liegt zwischen 0,1 und 4 Hertz. In diesem Bereich schlafen Menschen traumlos und es treten Delta-Wellen auf. Dr. Stone Pro ist ein Wellness-Produkt, das die Schumann-Resonanz nutzt. Die Schumann-Resonanz ist Theta-Frequenzbereich: 4 bis 8 Hertz – das ist die REM-Phase, in der man träumt. In diesem für das Gleichgewicht der Umwelt wichtig.
  • Page 9: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Dr. StonePro Large Dr. StonePro Kissen Model: CS-324 Model: CS-325 Name: Dr. Stone Pro Large Name: Dr. Stone Pro Kissen Maße: 150 x 60 x 3 cm Maße: 50 x 30 x 9 cm Gewicht: 14 kg...
  • Page 10: Störungssuche

    Benutzers. Wir distanzieren uns von jeglichen Heilaussagen oder Versprechen. Casada International GmbH Obermeiers Feld 3, 33104 Paderborn, Germany info@casada.com www.casada.com Copyright Bilder und Texte unterstehen dem Copyright von CASADA International GmbH und dürfen ohne ausdrückliche Bestätigung nicht weiterverwendet werden. Copyright © 2024 CASADA International GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
  • Page 11 < timetorelax Storage/maintenance ......................33 Technical data ........................34 Since its foundation in 2000, CASADA brand has been representing high-class health and fitness products. Troubleshooting ......................... 36 Today CASADA is available worldwide. The distinctive features of CASADA products are continuous EU Declaration of Conformity ....................
  • Page 12: Safety Instructions

    Please keep these operating instructions in a safe place! > Dr. Stone pro Mat Large / Medium • This device conforms to recognised technical principles and the latest safety regulations. • This device does not require any maintenance.
  • Page 13: Start-Up

    Start up Layer view Please be advised that a voltage of 220 V to 240 V at 50 Hz is required. It is also important to ensure that the power cable is properly connected to the socket. It is recommended that those with impaired vision use the appliance under the supervision of a relative Leather or other suitable person.
  • Page 14: Remote Control

    Remote control Remote control POWER To activate the remote control, please press the power button. The display will show the following > TEMP Temperature elements: TEMP, TIMER, PEMF and PHOTON. > TIME Time TEMPERATURE > PEMF Electromagnetic fields To turn on the heat, press TEMP. Press TEMP again and “+/-” button to set the temperature. Set the >...
  • Page 15: Special Features

    Special features Special features GEMSTONES INFRARED DEEP HEAT Precious crystals have been used for their healing powers for centuries by people of all cultures. A lot On contact with the skin, the infrared rays are absorbed by the skin and converted into heat. This heat of people think that precious crystals are good for your wellbeing and can lift your mood.
  • Page 16 Special features Special features PEMF FREQUENCIES PULSATING MAGNETIC FIELD Pulsed Electromagnetic Field (PEMF) therapy is based on the use of different frequencies, Magnetic field therapy is based on the assumption that magnetic fields can support the healing pro- each of which can provide specific health benefits. cess in the body.
  • Page 17: Storage And Maintenance

    Special features Special features SCHUMANN - RESONANCE Delta frequency range is between 0.1 and 4 Hertz. In this range, people sleep without dreams and delta waves occur. Dr Stone Pro is a wellness product that uses the Schumann resonance. The Schumann resonance is Theta frequency range: 4 to 8 Hertz –...
  • Page 18: Technical Data

    Technical data Technical data Dr. StonePro Large Dr. StonePro Cusion Model: CS-324 Model: CS-325 Name: Dr. Stone Pro Large Name: Dr. Stone Pro Cushion Dimensions: 150 x 60 x 3 cm Dimensions: 50 x 30 x 9 cm Weight: 14 kg...
  • Page 19: Troubleshooting

    Casada International GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn, Germany info@casada.com www.casada.com Copyright Images and text are subject to the copyright of CASADA International GmbH and may not be used without express consent. Copyright © 2024 CASADA International GmbH. All rights reserved...
  • Page 20 Om ervoor te zorgen dat u nog vele jaren van de voordelen van dit apparaat kunt genieten, willen wij u vragen de veiligheidsinstructies zorgvuldig na te lezen en op te volgen. Wij wensen u veel plezier met het gebruik van uw persoonlijke Dr. Stone Pro. Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies ......................
  • Page 21: Veiligheidsinstructies

    Bewaar deze ge- bruiksaanwijzing op een veilige plaats! > Dr. Stone pro Mat Large / Medium • Dit apparaat voldoet aan erkende technische principes en de nieuwste veiligheidsvoorschriften. • Dit apparaat heeft geen onderhoud nodig.
  • Page 22: Opstart

    Opstarten Laag weergave Houd er rekening mee dat een spanning van 220 V tot 240 V bij 50 Hz vereist is. Het is ook belang- rijk om ervoor te zorgen dat de stroomkabel goed op het stopcontact is aangesloten. Het wordt aanbevolen dat mensen met een verminderd gezichtsvermogen het apparaat gebruiken Leer onder toezicht van een familielid of een andere geschikte persoon.
  • Page 23: Afstandsbediening

    Afstandsbediening Afstandsbediening ACTIVATIE Druk op de aan/uit-knop om de afstandsbediening te activeren. Het display toont de volgende ele- > TEMP Temperatuur menten: TEMP, TIMER, PEMF en PHOTON. > TIME Tijd TEMPERATUUR > PEMF Elektromagnetische velden Om de verwarming in te schakelen, drukt u op TEMP. Druk nogmaals op TEMP en op de toets “+/-” >...
  • Page 24: Bijzonderheden

    Bijzonderheden Bijzonderheden EDELSTENEN INFRARED DEEP HEAT Kostbare kristallen worden al eeuwenlang gebruikt vanwege hun helende krachten door mensen Bij contact met de huid worden de infraroodstralen door de huid geabsorbeerd en omgezet in van alle culturen. Veel mensen denken dat kostbare kristallen goed zijn voor je welzijn en je humeur warmte.
  • Page 25 Bijzonderheden Bijzonderheden PEMF-FREQUENTIES PULSEREND MAGNETISCH VELD Therapie met gepulseerd elektromagnetisch veld (PEMF) is gebaseerd op het gebruik van Magneetveldtherapie is gebaseerd op de veronderstelling dat magnetische velden het genezings- verschillende frequenties, die elk specifieke gezondheidsvoordelen kunnen bieden. proces in het lichaam kunnen ondersteunen. Het heeft tot doel de natuurlijke balans van de cellen te herstellen en het zelfgenezend vermogen van het lichaam te activeren.
  • Page 26: Opslag/Onderhoud

    Bijzonderheden Bijzonderheden SCHUMANN - RESONANTIE Het delta-frequentiebereik ligt tussen 0,1 en 4 Hertz. In dit bereik slapen mensen zonder dromen en treden deltagolven op. Dr Stone Pro is een wellness product dat gebruik maakt van de Schumann resonantie. De Theta-frequentiebereik: 4 tot 8 Hertz - dit is de REM-fase waarin we dromen. Slaperigheid komt Schumann-resonantie is belangrijk voor het evenwicht van de omgeving.
  • Page 27: Technische Gegevens

    Technische gegevens Technische gegevens Dr. StonePro Large Dr. StonePro Kussen Model: CS-324 Model: CS-325 Naam: Dr. Stone Pro Large Naam: Dr. Stone Pro Kussen Afmetingen: 150 x 60 x 3 cm Afmetingen: 50 x 30 x 9 cm Gewicht: 14 kg...
  • Page 28: Probleemoplossing

    Casada International GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn, Duitsland info@casada.com www.casada.com Copyright Afbeeldingen en teksten vallen onder het auteursrecht van CASADA International GmbH en mogen niet worden gebruikt zonder uitdrukkelijke toestemming. Copyright © 2024 CASADA International GmbH. Alle rechten voorbehouden.
  • Page 29 Stockage/maintenance ....................... 69 Caractéristiques techniques ....................70 Depuis sa fondation en 2000, la marque Casada représente des produits de santé et de fitness de haute qualité. Dépannage ........................72 Aujourd‘hui, Casada est disponible dans le monde entier. Les caractéristiques distinctives des pro- Déclaration de conformité...
  • Page 30: Consignes De Sécurité

    Veuillez conserver ce mode d’emploi dans un endroit sûr ! > Dr. Stone pro Mat Large / Medium • Cet appareil est conforme aux principes techniques reconnus et aux dernières réglementations en matière de sécurité.
  • Page 31: Vue Des Calques

    Démarrer Vue des calques Veuillez noter qu‘une tension de 220 V à 240 V à 50 Hz est requise. Il est également important de s‘assurer que le câble d‘alimentation est correctement connecté à la prise. Il est recommandé aux personnes malvoyantes d‘utiliser l‘appareil sous la surveillance d‘un parent ou Cuir d‘une autre personne appropriée.
  • Page 32: Télécommande

    Télécommande Télécommande POUVOIR Pour activer la télécommande, veuillez appuyer sur le bouton d‘alimentation. L‘écran affichera les > TEMP Température éléments suivants : TEMP, TIMER, PEMF et PHOTON. > TIME Temps TEMPÉRATURE > PEMF(CEMP) Champs électromagnétiques Pour allumer le chauffage, appuyez sur TEMP. Appuyez à nouveau sur TEMP et sur la touche « +/- » >...
  • Page 33: Caractéristiques Spéciales

    Caractéristiques spéciales Caractéristiques spéciales PIERRES PRÉCIEUSES CHALEUR PROFONDE INFRAROUGE Les cristaux précieux ont été utilisés pour leurs pouvoirs de guérison pendant des siècles par des Au contact de la peau, les rayons infrarouges sont absorbés par la peau et convertis en chaleur. Cette personnes de toutes les cultures.
  • Page 34 Caractéristiques spéciales Caractéristiques spéciales CEMP FRÉQUENCES CHAMP MAGNÉTIQUE PULSÉ La thérapie par champs électromagnétiques pulsés (CEMP) est basée sur l‘utilisation de La thérapie par champs magnétiques est basée sur l‘hypothèse que les champs magnétiques peuvent différentes fréquences, chacune d‘entre elles pouvant offrir des avantages spécifiques pour soutenir le processus de guérison dans le corps.
  • Page 35: Stockage Et Entretien

    Caractéristiques spéciales Caractéristiques spéciales RESONANCE DE SCHUMANN La gamme de fréquences delta est comprise entre 0,1 et 4 Hertz. Dans cette gamme, les gens dorment sans rêves et des ondes delta se produisent. Dr Stone Pro est un produit de bien-être qui utilise la résonance de Schumann. La résonance de Gamme de fréquences thêta : 4 à...
  • Page 36: Caractéristiques Techniques

    Dr. StonePro Large Dr. StonePro Cusion Modèle : Le CS-324 Modèle : Le CS-325 Nom : Dr. Stone Pro Grandes Nom : Dr. Stone Pro Cushion Dimensions : 150 x 60 x 3 cm Dimensions : 50 x 30 x 9 cm...
  • Page 37: Dépannage

    Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn, Allemagne info@casada.com www.casada.com Droits d’auteur Les images et le texte sont soumis aux droits d’auteur de CASADA International GmbH et ne peuvent être utilisés sans autorisation expresse. Copyright © 2024 CASADA International GmbH. Tous droits réservés.
  • Page 38 Przechowywanie / pielęgnacja ............................... 87 Dane techniczne ..................................88 Już od założenia w 2000 roku nazwa CASADA oznacza wysokiej jakości produkty wellness i fitness. Rozwiązywanie problemów ..............................90 Dzisiaj urządzenia CASADA są dostępne w ponad 40 krajach na świecie. Ciągły rozw.j, niepowtarzalny styl i surowe nakierowanie na polepszenie jakości życia wyr.żniają...
  • Page 39: Wskazówki Bezpieczeństwa

    Przed użyciem tego urządzenia przeczytaj uważnie poniższe instrukcje, aby zapewnić jego prawidłowe działanie i optymalną skuteczność. Zachowaj tę instrukcję obsługi w bezpiecznym miejscu! > Dr. Stone pro Mat Materac / Mata • Urządzenie zostało wykonane zgodnie z obowiązującymi zasadami technicznymi i najnowszymi przepi- sami bezpieczeństwa. >...
  • Page 40: Uruchomienie

    Uruchomienie Przekrój warstw Należy pamiętać, że do uruchomienia urządzenia wymagane jest napięcie 220 V do 240 V / 50 Hz. Ważne jest również, aby upewnić się, że kabel zasilający jest prawidłowo podłączony do gniazdka. Zaleca się, aby osoby niedowidzące korzystały z urządzenia pod nadzorem krewnego lub innej Skóra odpowiedniej osoby.
  • Page 41: Pilot

    Pilot Pilot POWER / WŁĄCZANIE Aby aktywować pilota, naciśnij przycisk zasilania. Na wyświetlaczu pojawią się następujące elementy: > TEMP Temperatura TEMP, TIMER, PEMF i PHOTON. > TIME Czas TEMPERATURA > PEMF Pola elektromagnetyczne Aby włączyć ogrzewanie, proszę nacisnąć przycisk TEMP. Proszę ponownie nacisnąć TEMP i >...
  • Page 42: Właściwości

    Właściwości Właściwości KAMIENIE SZLACHETNE GŁĘBOKIE CIEPŁO PODCZERWIENI Od wieków przedstawiciele wszystkich kultur wykorzystywali cenne kryształy ze względu na ich Promienie podczerwone są pochłaniane przez skórę i przekształcane w ciepło. Ciepło to wnika głęboko uzdrawiające właściwości. Wiele osób uważa, że mają one wpływ na dobre samopoczucie i mogą popra- w skórę...
  • Page 43 Właściwości Właściwości CZĘSTOTLIWOŚCI PEMF PULSUJĄCE POLE MAGNETYCZNE Terapia Pulsacyjnym Polem Elektromagnetycznym (PEMF) opiera się na wykorzystaniu Terapia polem magnetycznym opiera się na założeniu, że pola magnetyczne mogą wspomagać procesy różnych częstotliwości, z których każda może zapewnić określone korzyści zdrowotne. gojenia. Ma na celu przywrócenie naturalnej równowagi komórek i aktywację sił samoleczenia organizmu. NISKIE ZAKRESY CZĘSTOTLIWOŚCI (1-10 HZ) Możliwe efekty magnetoterapii: 1 Hz:...
  • Page 44: Przechowywanie / Pielęgnacja

    Właściwości Właściwości REZONANS - SCHUMANNA Zakres częstotliwości Delta wynosi od 0,1 do 4 Hz. Fale w tym zakresie pojawiają się podczas snu bez marzeń sennych. Dr Stone Pro to produkt wellness wykorzystujący rezonans Schumanna. Rezonans Schumanna jest ważny Zakres częstotliwości Theta: od 4 do 8 Hz – jest to faza REM, w której śnimy. W tym zakresie dla równowagi środowiska.
  • Page 45: Dane Techniczne

    Dane techiczne Dane techiczne Dr. StonePro Materac Dr. StonePro Poduszka Model: CS-324 Model: CS-325 Nazwa: Dr. Stone Pro Materac Nazwa: Dr. Stone Pro Cushion Wymiary: 150 x 60 x 3 cm Wymiary: 50 x 30 x 9 cm Waga: 14 kg Waga: 3.5 kg...
  • Page 46: Rozwiązywanie Problemów

    Casada International GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn, Germany info@casada.com | www.casada.com Copyright Images and text are subject to the copyright of CASADA International GmbH and may not be used without express consent. Copyright © 2024 CASADA International GmbH. All rights reserved...
  • Page 47 < timetorelax Pohrana/održavanje .................................105 Tehnički podaci ..................................106 Od svog osnutka 2000. godine, brend Casada zastupa vrhunske proizvode koji zadovoljavaju vaše zdravstvene i fitness potrebe. Rješavanje problema ................................108 Danas je Casada dostupna širom svijeta. Prepoznatljive značajke proizvoda Casada su kontinuirani razvoj, EU-Deklaracija o sukladnosti ..............................109...
  • Page 48: Sigurnosne Upute

    Upute za uporabu čuvajte na sigur- nom mjestu! > Dr. Stone pro podloga velika / srednja • Ovaj uređaj je u skladu s priznatim tehničkim načelima i najnovijim sigurnosnim propisima. • Ovaj uređaj ne zahtijeva nikakvo održavanje.
  • Page 49: Pokretanje

    Pokretanje Prikaz slojeva Za kori potreban napon od 220 V do 240 V pri 50 Hz. Također je važno provjeriti je li kabel za napajanje pravilno priključen u utičnicu. Preporuča se da osobe s oštećenim vidom koriste uređaj pod nadzorom odgovorne osobe. Skóra Imajte na umu da uređaj ima površinu koja se može zagrijavati.
  • Page 50: Daljinski Upravljač

    Daljinski upravljač Daljinski upravljač NAPAJANJE Za aktivaciju daljinskog upravljač, pritisnite tipku za napajanje. Zaslon će prikazati sljedeće elemente: > TEMP Temperatura TEMP, TIMER, PEMF i PHOTON. > TIME Timer TEMPERATURA > PEMF Elektromagnetska polja Za uključivanje grijanja pritisnite TEMP. Ponovno pritisnite TEMP i tipku “+/-” za postavljanje temperature. >...
  • Page 51: Posebne Karakteristike

    Posebne karakteristike Posebne karakteristike DRAGO KAMENJE INFRACRVENA DUBOKA TOPLINA Ljudi iz različitih kultura stoljećima su koristili dragocjene kristale zbog njihovih ljekovitih moći. Mnogi U dodiru s kožom, koža apsorbira infracrvene zrake i pretvara ih u toplinu. Ta toplina prodire duboko u vjeruju da ovi kristali mogu pridonijeti općem blagostanju i podizanju raspoloženja.
  • Page 52 Posebne karakteristike Posebne karakteristike PEMF FREKVENCIJE PULSIRAJUĆE MAGNETSKO POLJE Terapija pulsirajućim elektromagnetskim poljem (PEMF) temelji se na korištenju različitih fre- Terapija magnetskim poljem temelji se na pretpostavci da magnetska polja mogu pospješiti proces oz- kvencija, od kojih svaka može pružiti određene zdravstvene koristi. dravljenja u tijelu.
  • Page 53 Posebne karakteristike Posebne karakteristike SCHUMANN – REZONANCA Delta frekvencije, između 0,1 i 4 Hertza - u tom rasponu ljudi spavaju bez snova. Theta frekvencije, između 4 i 8 Hertza – to je REM faza u kojoj sanjamo. U tom se rasponu javlja i Dr Stone Pro je wellness proizvod koji koristi Schumannovu rezonancu.
  • Page 54: Tehnički Podaci

    Tehnički podaci Tehnički podaci Dr. StonePro Veliki Dr. StonePro Jastuk Model: CS-324 Model: CS-325 Naziv: Dr. Stone Pro Large Naziv: Dr. Stone Pro Cushion Dimenzije: 150 x 60 x 3 cm Dimenzije: 50 x 30 x 9 cm Masa: 14 kg Masa: 3.5 kg...
  • Page 55: Rješavanje Problema

    Casada International GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn, Germany info@casada.com www.casada.com Slike i tekst podliježu autorskom pravu tvrtke CASADA International GmbH i ne smiju se koristiti bez izri- čitog pristanka. Copyright © 2024 CASADA International GmbH. Sva prava pridržana...
  • Page 56 < timetorelax Зберігання/обслуговування ..............................123 Технічні дані ....................................124 З моменту заснування в 2000 році бренд CASADA представляє висококласні продукти для здоров’я та фітнесу. Усунення несправностей ..............................126 Сьогодні CASADA доступна в усьому світі. Відмінними рисами продукції CASADA є постійний розви- Декларація відповідності ..............................127 ток, унікальний...
  • Page 57 наступні інструкції, щоб забезпечити належне функціонування та оптимальну ефективність. Зберігайте цю інструкцію з експлуатації в надійному місці! > Dr. Stone pro Mat Large / Medium • Цей пристрій відповідає визнаним технічним принципам і останнім нормам безпеки. • Цей пристрій не потребує обслуговування.
  • Page 58 Запуск Prikaz slojeva Зверніть увагу, що необхідна напруга від 220 В до 240 В при 50 Гц. Також важливо переконатися, що кабель живлення правильно підключений до розетки. Людям із вадами зору рекомендується використовувати прилад під наглядом родича або іншої Шкіра відповідної...
  • Page 59 Дистанційне керування Дистанційне керування ПОТУЖНІСТЬ Щоб активувати пульт дистанційного керування, натисніть кнопку живлення. На дисплеї > TEMP температура відобразяться такі елементи: TEMP, TIMER, PEMF і PHOTON. > TIME Час TЕМПЕРАТУРА > PEMF Електромагнітні поля Щоб увімкнути обігрів, натисніть кнопку TEMP. Натисніть TEMP ще раз і кнопку «+/-», щоб встановити >...
  • Page 60 Особливості Особливості ДОРОГОЦІННЕ КАМІННЯ ІНФРАЧЕРВОНЕ ГЛИБИННЕ ТЕПЛО Цілющі кристали протягом століть використовували люди з усіх культур. Багато хто вважає, що доро- При контакті зі шкірою інфрачервоні промені поглинаються шкірою та перетворюються на тепло. Це гоцінні кристали корисні для здоров’я і можуть підняти настрій. тепло...
  • Page 61 Особливості Особливості ПУЛЬСУЮЧЕ МАГНІТНЕ ПОЛЕ ЧАСТОТИ PEMF Терапія імпульсним електромагнітним полем (PEMF) заснована на використанні різних Терапія магнітним полем базується на припущенні, що магнітні поля можуть підтримувати процес частот, кожна з яких може забезпечити певну користь для здоров’я. одужання в організмі. Він спрямований на відновлення природного балансу клітин і активізацію зді- бностей...
  • Page 62 Особливості Особливості РЕЗОНАНС ШУМАНА Діапазон дельта-частот становить від 0,1 до 4 Гц. У цьому діапазоні люди сплять без снови- дінь і виникають дельта-хвилі. Dr Stone Pro — оздоровчий продукт, який використовує резонанс Шумана. Резонанс Шумана важли- Тета-частотний діапазон: від 4 до 8 герц - це REM фаза, в якій ми бачимо сни. У цьому діапа- вий...
  • Page 63 Технічні дані Dr. StonePro Large Подушка Dr Stone Pro Cushion Модель: CS-324 Модель: CS-325 Назва: Dr. Stone Pro Large Назва:: Dr. Stone Pro Cushion Розміри: 150 x 60 x 3 см Розмір:: 50 x 30 x 9 см Вага: 14 кг...
  • Page 64: Усунення Несправностей

    Casada International GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Падерборн, Німеччина info@casada.com www.casada.com Авторське право Зображення і текст захищені авторським правом компанії CASADA International GmbH і не можуть бути використані без спеціального дозволу. Авторське право © 2024 CASADA International GmbH. Всі права захищені...
  • Page 65 Tárolás/ápolás .....................................141 Műszaki adatok ..................................142 2000-es alapítása óta a CASADA név a kiváló minőségű termékeket jelenti a wellness és fitnesz területén. Hibaelhárítás ....................................144 Ma a CASADA eszközök világszerte elérhetőek. Folyamatos fejlesztés, markáns dizájn és az életminőség javítására való szigorú összpontosítás jellemzi a CASADA termékeket, a megbízható és kiváló minőség EU-megfelelőségi nyilatkozat ...............................145...
  • Page 66: Biztonsági Utasítások

    útmutatót! > Dr. Stone pro szőnyeg nagy / közepes • Ez a készülék megfelel az elismert technológiai elveknek és a hatályos biztonsági előírásoknak. • Ez a készülék karbantartást nem igényel. A szükséges javításokat csak szakember végezheti el.
  • Page 67: Üzembe Helyezés

    Üzembe helyezés Rétegek nézete Kérjük, vegye figyelembe, hogy 50 Hz-en 220 V és 240 V közötti feszültség szükséges. Fontos az is, hogy a tápkábel megfelelően csatlakozzon az aljzathoz. A készüléket látássérült személyek csak hozzátartozóik vagy más alkalmas személyek felügyelete mellett Bőr használhatják.
  • Page 68 Távirányító Távirányító BEKAPCSOLÓ GOMB A távirányító bekapcsolásához nyomja meg a bekapcsológombot. A kijelzőn megjelennek a TEMP, TIMER, > TEMP Hőmérséklet PEMF és PHOTON kijelzőelemek. > TIME Időtartam HŐMÉRSÉKLET > PEMF Elektromágneses mező A fűtés bekapcsolásához nyomja meg a TEMP gombot. A hőmérséklet beállításához nyomja meg újra a >...
  • Page 69 Különleges jellemzők Különleges jellemzők DRÁGKÖVEK INFRAVÖRÖS MÉLYMELEG Az értékes kristályokat a különböző kultúrák évszázadok óta értékelik gyógyító tulajdonságaik miatt. So- Az infravörös sugarak a bőrrel történő érintkezés során elnyelődnek és meleggé alakulnak. Ez a meleg kan úgy gondolják, hogy az ásványok jót tesznek a közérzetnek és feldobják a hangulatot. mélyen behatol a bőrbe és a szövetekbe, melyen keresztül kellemes melegérzet keletkezik.
  • Page 70 Különleges jellemzők Különleges jellemzők PEMF - FREKVENCIÁK PULZÁLÓ MÁGNESMEZŐ A Pulzáló Elektromágneses Mező (PEMF) – Terápia különböző frekvenciák használatán alaps- A mágnesmező terápia azon a feltevésen alapszik, hogy a mágneses mezők a gyógyulási folyamatot a zik, amik mindegyike specifikus egészségügyi előnyöket tud kínálni. testben támogatni tudják.
  • Page 71 és Delta hullámok lépnek fel. A Dr. Stone Pro egy wellnesz termék, ami a Schumann rezonanciát használja. A Schumann rezonancia a Theta frekvencia tartomány: 4-től 8 Hertz-ig – ez a REM fázis, amikor álmodunk. Ebben a tarto- természet egyensúlya számára fontos.
  • Page 72: Műszaki Adatok

    Műszaki adatok Műszaki adatok Dr. StonePro Large Dr. StonePro párna Modell: CS-324 Modell: CS-325 Név: Dr. Stone Pro Large Név: Dr. Stone Pro párna Méretek: 150 x 60 x 3 cm Méretek: 50 x 30 x 9 cm Súly: 14 kg Súly:...
  • Page 73: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn, Nemetorszag info@casada.com www.casada.com A képek és a szövegek szerzői joga a CASADA International GmbH cég birtokában van, ezek további fel- használása tilos a cég kifejezett hozzájárulása nélkül. Copyright © 2024 CASADA International GmbH. Minden jog fenntartva.
  • Page 74 Чтобы вы могли пользоваться преимуществами этого устройства в течение многих лет, мы хотели бы попросить Вас внимательно прочитать данную Инструкцию по технике безопасности и следовать ей. Мы надеемся, что вам понравится пользоваться вашим персональным Casada Dr. Stone Pro. Содержание Инструкции по технике безопасности ..........................4 Комплект...
  • Page 75: Инструкции По Технике Безопасности

    внимательно прочтите следующие инструкции для обеспечения надлежащего функционирования и оптимальной эффективности. Пожалуйста, храните данное руководство по эксплуатации в надежном месте! > Dr. Stone pro Мат размера Large/Medium • Данное устройство соответствует общепризнанным техническим принципам и последним > Сумка для переноски...
  • Page 76: Начало Работы

    Начало работы Особенности изделия Пожалуйста, имейте в виду, что требуется напряжение от 220 до 240 В при частоте 50 Гц. Также важно убедиться, что кабель питания правильно подключен к розетке. Лицам с ослабленным зрением рекомендуется пользоваться прибором под присмотром Кожа родственников...
  • Page 77: Пульт Управления

    Пульт управления Пульт управления КАК ВКЛЮЧИТЬ УСТРОЙСТВО (POWER) Чтобы активировать пульт управления, пожалуйста, нажмите кнопку питания POWER. На дисплее > TEMP Температура отобразятся следующие элементы: TEMP, TIMER, PEMF и PHOTON. > TIME В ремя ТЕМПЕРАТУРА (TEMP) > PEMF Электромагнитное поле Чтобы...
  • Page 78: Специальные Функции

    Специальные функции Специальные функции Камни ИНФРАКРАСНОЕ ГЛУБОКОЕ НАГРЕВАНИЕ Люди всех культур на протяжении веков использовали драгоценные кристаллы из-за их целебной При контакте с кожей инфракрасные лучи поглощаются кожей и преобразуются в тепло. Это тепло силы. Многие люди считают, что драгоценные кристаллы полезны для здоровья и могут поднять проникает...
  • Page 79 Специальные функции Специальные функции Частоты ПЭМФ МАГНИТНОЕ ПОЛЕ Вся информация является справочной и взята из открытых источников. Профилактика магнитным полем основана на предположении, что магнитные поля могут Терапия импульсным электромагнитным полем (ПЭМФ) основана на использовании поддерживать процесс регенерации в организме. Она направлена на восстановление естественного различных...
  • Page 80: Условия Хранения/Техническое Обслуживание

    Специальные функции Специальные функции РЕЗОНАНС ШУМАНА Диапазон дельта-частот: составляет от 0,1 до 4 Герц. В этом диапазоне люди спят без сновидений и возникают дельта-волны. Dr Stone Pro - это продукт для оздоровления, в котором используется резонанс Шумана. Резонанс Диапазон частот Тета: от 4 до 8 Герц - это фаза быстрого сна, в которой мы видим сны. В этом Шумана...
  • Page 81 Технические характеристики Технические характеристики Dr. StonePro Large Dr. StonePro Kissen Модель: CS-324 Модель: CS-325 Название: Dr. Stone Pro Large Название: Подушка Dr Stone Pro Размеры: 150 x 60 x 3 см Размеры: 50 x 30 x 9 см Вес: 14 кг...
  • Page 82: Устранение Неполадок

    тел 8 800 600 41 50 эл. адрес: info@casada.ru Адрес в интернете: casada.ru since 2000 Авторские права на изображения и тексты защищены правом об авторских правах компании CASADA International GmbH и не могут использоваться без ее разрешения. Copyright ©2024 CASADA International GmbH. Все права защищены...

Table of Contents