- For cleaning do not immerse in water, but wipe with a damp cloth. - Do not try to disassemble the product if it stops working. Please contact customer service. ZAZU Limited | Unit 10, English business P English Close, Hove, East Sussex BN3 7ET, Great Britain Manufactured and distributed by ZAZU...
Page 3
- Probeer het product niet uit elkaar te halen als het niet meer functioneert. Contact de klantenservice. ZAZU Limited | Unit 10, English business P English Close, Hove, East Sussex BN3 7ET, Great Britain Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 | 3740 AG Baarn | The Netherlands | info@zazu-kids.nl | zazu-kids.com...
Page 4
IMPORTANT! LES RÈGLES DE SÉCURITÉ - IMPORTANT! Conservez ce manuel pour consultation future. - Ce produit de ZAZU est tout à fait conforme aux textes législatifs suivants de l’UE, CA, AU, NZ et USA. - Maintenir l’emballage hors de portée des enfants.
Page 5
- Versuchen Sie nicht, das Produkt zu zerlegen, falls es nicht mehr funktioniert. Bitte kontaktieren Sie unseren Kundenservice. ZAZU Limited | Unit 10, English business P English Close, Hove, East Sussex BN3 7ET, Great Britain Manufactured and distributed by ZAZU...
Page 6
VIKTIGT! TEKNISK INFORMASJON - Viktigt! Spara för framtida bruk. - Denna ZAZU produkt uppfyller samtliga bestämmelser i EU, CA, AU, NZ, RU, CN & USA lagstiftning. - Håll förpackningen utom räckhåll för barn. - Denna produkt är ingen leksak.
Page 7
- Ikke forsøk å demontere lyset hvis det slutter å fungere. Vennligst kontakt vår kundeservice. ZAZU Limited | Unit 10, English business P English Close, Hove, East Sussex BN3 7ET, Great Britain Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 | 3740 AG Baarn | The Netherlands | info@zazu-kids.nl | zazu-kids.com...
Page 8
- Älä yritä purkaa valoa jos se lakkaa toimimasta. Ota yhteyttä asiakaspalveluumme. ZAZU Limited | Unit 10, English business P English Close, Hove, East Sussex BN3 7ET, Great Britain Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 | 3740 AG Baarn | The Netherlands | info@zazu-kids.nl | zazu-kids.com...
Page 9
- Forsøg ikke at demontere lyset, hvis det ikke længere fungerer. Kontakt venligst vores kundeservice. ZAZU Limited | Unit 10, English business P English Close, Hove, East Sussex BN3 7ET, Great Britain Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 | 3740 AG Baarn | The Netherlands | info@zazu-kids.nl | zazu-kids.com...
Page 10
świetle białym i 40 godzin przy świetle pomarańczowym. OSTRZEŻENIE! ZASADY BEZPIECZEŃSTWA - WAŻNE! Zachowaj instrukcję na przyszłość. - Ten produkt ZAZU jest w pełni zgodny z przepisami UE, CA, AU, NZ, CN, RU i USA. - Opakowanie należy trzymać poza zasięgiem dzieci. - Produkt nie jest zabawką...
- No intente desmontar la lámpara si deja de funcionar. Contace nuestro servicio al cliente. ZAZU Limited | Unit 10, English business P English Close, Hove, East Sussex BN3 7ET, Great Britain Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 | 3740 AG Baarn | The Netherlands | info@zazu-kids.nl | zazu-kids.com...
Page 12
- Neponořujte do vody. Před čištěním odpojte napájecí kabel. Omývejte vlhkým hadříkem. - Nepokoušejte se rozebírat produkt pokud přestane fungovat. Obraťte se prosím na náš zákaznický servis. ZAZU Limited | Unit 10, English business P English Close, Hove, East Sussex BN3 7ET, Great Britain Manufactured and distributed by ZAZU...
Page 13
- Nepokúšajte sa rozoberať produkt ak prestane fungovať. Obráťte sa prosím na náš zákaznícky servis. ZAZU Limited | Unit 10, English business P English Close, Hove, East Sussex BN3 7ET, Great Britain Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 | 3740 AG Baarn | The Netherlands | info@zazu-kids.nl | zazu-kids.com...
Page 14
- Ne pokušavajte rastaviti proizvoda ako prestane raditi. Obratite se uvozniku ili prodavatelju. ZAZU Limited | Unit 10, English business P English Close, Hove, East Sussex BN3 7ET, Great Britain Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 | 3740 AG Baarn | The Netherlands | info@zazu-kids.nl | zazu-kids.com...
- Ne poskušajte razstaviti luči, če preneha delovati. Obrnite se na uvoznika. ZAZU Limited | Unit 10, English business P English Close, Hove, East Sussex BN3 7ET, Great Britain Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 | 3740 AG Baarn | The Netherlands | info@zazu-kids.nl | zazu-kids.com...
Page 16
ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ - ΣΗΜΑΝΤΊΚΟ: Kρατήστε όλες τις πληροφορίες για μελλοντική χρήση. - Αυτό το προϊόν ZAZU συμμορφώνεται πλήρως με τη νομοθεσία της ΕΕ, της CA, της Αυστραλίας, της Νέας Ζηλανδίας και των ΗΠΑ. - φυλάξτε την συσκευασία μακριά από τα παιδιά...
- Ne szedje szét a készüléket, amennyiben az nem működne. Keresse fel ügyfélszolgálatunkat. ZAZU Limited | Unit 10, English business P English Close, Hove, East Sussex BN3 7ET, Great Britain Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 | 3740 AG Baarn | The Netherlands | info@zazu-kids.nl | zazu-kids.com...
Page 18
- Не намагайтеся розібрати виріб, якщо він перестав працювати. Будь ласка, зверніться до служби підтримки клієнтів. ZAZU Limited | Unit 10, English business P English Close, Hove, East Sussex BN3 7ET, Great Britain Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 | 3740 AG Baarn | The Netherlands | info@zazu-kids.nl | zazu-kids.com...
- Non provare a smontare il prodotto se smette di funzionare, ma contatta il centro assistenza attraverso il tuo negoziante di fiducia. ZAZU Limited | Unit 10, English business P English Close, Hove, East Sussex BN3 7ET, Great Britain Manufactured and distributed by ZAZU...
Page 20
- Não tente desmontar o produto se ele parar de funcionar. Por favor, entre em contacto com o serviço de atendimento ao cliente. ZAZU Limited | Unit 10, English business P English Close, Hove, East Sussex BN3 7ET, Great Britain Manufactured and distributed by ZAZU...
Page 21
- Puhastada niiske lapiga, mitte asetada vette või veejoa alla. - Kui toode lakkab töötamast, ärge proovige seda ise parandada. Võtke ühendust edasimüüjaga. ZAZU Limited | Unit 10, English business P English Close, Hove, East Sussex BN3 7ET, Great Britain Manufactured and distributed by ZAZU...
Page 22
- Ja produkts pārstāj darboties, lūdzu neizjauciet to. Lūdzu sazinieties ar klientu apkalpošanas servisu ZAZU Limited | Unit 10, English business P English Close, Hove, East Sussex BN3 7ET, Great Britain Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 | 3740 AG Baarn | The Netherlands | info@zazu-kids.nl | zazu-kids.com...
Page 23
- Pentru a curata produsul, folositi o cârpă umedă. - Nu încercați să dezasamblați produsul dacă nu mai funcționează. Vă rugăm să contactați serviciul clienti. ZAZU Limited | Unit 10, English business P English Close, Hove, East Sussex BN3 7ET, Great Britain Manufactured and distributed by ZAZU...
Page 24
- Не се опитайте да разглобявате продукта, ако не работи. Моля, свържете се с потребителския отдел ZAZU Limited | Unit 10, English business P English Close, Hove, East Sussex BN3 7ET, Great Britain Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 | 3740 AG Baarn | The Netherlands | info@zazu-kids.nl | zazu-kids.com...
Need help?
Do you have a question about the Benny and is the answer not in the manual?
Questions and answers