Download Print this page
APA 16548 Operating Instructions Manual
APA 16548 Operating Instructions Manual

APA 16548 Operating Instructions Manual

Mini-usb charging adapter 12/24v

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Art.-Nr. 16548
Mini-USB-Ladeadapter 12/24V
Bedienungsanleitung ................. 3
Art. no. 16548
Mini-USB charging adapter 12/24V
Operating instructions ................ 6
Réf. 16548
Mini adaptateur de charge USB
Manuel de l'opérateur ................. 8
© EAL GmbH, 16548, 12.2024
A
rt.nr. 16548
Mini-USB-laadadapter 12/24V
Gebruiksaanwijzing .................... 10
Cod. art. 16548
Adattatore di ricarica
mini USB 12/24 V
Istruzioni per l'uso ...................... 12

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 16548 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for APA 16548

  • Page 1 © EAL GmbH, 16548, 12.2024 Art.-Nr. 16548 rt.nr. 16548 Mini-USB-Ladeadapter 12/24V Mini-USB-laadadapter 12/24V Bedienungsanleitung ....3 Gebruiksaanwijzing ....10 Art. no. 16548 Cod. art. 16548 Mini-USB charging adapter 12/24V Adattatore di ricarica Operating instructions ....6 mini USB 12/24 V Istruzioni per l‘uso ......
  • Page 3 2. Lieferumfang Mini-USB-Ladeadapter 12/24V 1x Mini-USB-Ladeadapter 1x Gebrauchsanleitung Inhalt 1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch  __________ 3 3. Spezifi kationen 2. Lieferumfang ______________________ 3 Bezeichnung: Mini-USB-Ladeadapter 12+24V 3. Spezifi kationen _____________________ 3 Eingangsspannung: 12/24 V DC 4. Sicherheitshinweise __________________ 3 Ausgangsspannung: 5 V DC 5.
  • Page 4: Fehlerbehebung

    5.2 Betrieb Stecken Sie den Mini-USB-Ladeadapter in die 12 V Steckdose Ihres Fahrzeugs. Wenn die Kontroll-LED leuchtet ist das Gerät einsatzbereit. Sie können jetzt Ihr Smartphone, Handy oder Digitalkamera mit einem USB-Kabel an den Mini-USB- Ladeadapter anschließen. Nach dem Abstellen des Fahrzeugs entfernen Sie den Mini-USB-Ladeadapter wieder aus der 12 V Steckdose, da sonst die Batterie Ihres Fahrzeugs entladen wird.
  • Page 5 Wärmeüberträger, Bildschirmgeräte und Großgeräte, die min- 8. Hinweise zum Umweltschutz destens eine Außenkante mit einer Länge von mehr als 50 cm Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben besitzen. Der Vertreiber hat den Verbraucher bei Abschluss des Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Kaufvertrags bezüglich einer entsprechenden Rückgabeabsicht Wertstoff...
  • Page 6 2. Scope of delivery Mini-USB charging adapter 12/24V 1x Mini-USB charging adapter 1x Operating instructions Contents 1. Proper use of the product _______________ 6 3. Specifi cations 2. Scope of delivery ____________________ 6 Designation: Mini-USB charging adapter 12/+24V 3. Specifi cations ______________________ 6 Input voltage: 12/24 V DC 4.
  • Page 7: Troubleshooting

    will be discharged. The device has an automatic switch off in the event of short- circuiting or thermal overload. 6. Trouble-shooting Problem Possible cause The solution The Mini-USB adapter is not The adapter has not been Pull the adapter out of the socket working inserted correctly into the vehicle and insert again.
  • Page 8 2. Matériel fourni Mini adaptateur de charge USB 1 x Mini adaptateur de charge USB 1 x Mode d‘emploi Sommaire 1. Domaine d‘application _________________ 8 3. Spécifi cations 2. Matériel fourni _____________________ 8 Désignation : Mini adaptateur de charge USB 12+24V 3.
  • Page 9: Dépannage

    5.2 Fonctionnement Branchez le mini adaptateur de charge USB dans la prise 12 V de votre véhicule. L‘appareil est prêt à l‘emploi lorsque le LED de contrôle s‘illumine. Vous pouvez désormais connecter votre Smartphone, portable ou caméra numérique avec un câble USB au mini adaptateur de charge USB.
  • Page 10 2. Leveringsomvang Mini-USB-laadadapter 12/24V 1 x Mini-USB-laadadapter 12/24V 1 x gebruiksaanwijzing Inhoud 1. Reglementair gebruik _________________ 10 3. Specifi caties 2. Leveringsomvang ____________________ 10 Omschrijving: Mini-USB-laadadapter +12V/24V 3. Specifi caties _______________________ 10 Ingangsspanning: 12/24 V DC 4. Veiligheidsinstructies _________________ 10 Uitgangsspanning: 5 V DC 5.
  • Page 11 5.2 Gebruik Steek de 12 V mini-USB-laadadapter in de 12 V contactdoos van uw voertuig. Als de controle-led brandt, is het apparaat gereed voor gebruik. U kunt nu uw smartphone, mobiele telefoon of digitale camera met een USB-kabel op de mini-USB-laadadap- ter aansluiten.
  • Page 12 3. Specifi che Adattatore di ricarica mini USB 12/24 V Denominazione: Adattatore di ricarica mini USB 12 e 24 V Tensione d‘entrata: 12/24 V DC Indice Tensione di uscita: 5 V DC 1. Uso conforme ______________________ 12 Corrente max.: 2. Volume di consegna __________________ 12 3.
  • Page 13 6. Eliminazione anomalie Problema possibile causa Soluzione L'adattatore mini USB non L'adattatore non è inserito Estrarre l'adattatore dalla presa funziona correttamente nella presa auto. auto e inserirlo nuovamente. In alcuni veicoli, la tensione è Avviare il motore. presente nella presa solo quando il motore è...
  • Page 14 EAL GmbH Otto-Hausmann-Ring 107 42115 Wuppertal +49 (0)202 42 92 83 0 info@eal-vertrieb.com Deutschland +49 (0) 202 42 92 83 – 160 www.eal-vertrieb.com...