Page 1
İT Refrigerator User Manual Frigorifero Manuale Utente IGND2 1402 XP4E 15 7550 0212/ EN İT / AA/ 12/26/2024 10:16 AM 7293223286...
Page 2
If you have any questions or concerns, please call our Customer Service Team or find help and information online at docs.whirlpool.eu/www.ignis.it The following symbols are used in the user manual: Hazard that may result in death or injury.
1 Safety Instructions • This section includes the In farm houses, safety instructions necessary In the units of hotels, motels or to prevent the risk of personal other resting facilities that are injury or material damage. used by the customers, •...
Page 4
• Children and pets must not not be bent, crushed, and play with, climb on, or get in- come into contact with any side the product. heat source. • Children and pets must be kept • Use an original cable only. Do away from the cabin area not use cut or damaged (compressor) where electrical...
Page 5
• The product must not be oper- not operate the product if the ated with an external switching pipes are damaged, and con- device such as a timer, or a re- tact an authorized service. mote controlled system. Installation Safety •...
Page 6
• Always use personal protective rugs or similar covers under equipment (gloves, etc.) during the product. This may cause product installation, mainten- risk of fire as a result of inad- ance and repair. Risk of injury. equate ventilation! • Do not install or leave the •...
Page 7
of a gas leak in the cooling quency values specified in the system. At least 1 m³ of type label. The socket must volume is required for each 8 have a 10A – 16A fuse. Our grams of refrigerant. The firm will not assume respons- amount of the refrigerant avail- ibility for any damages due to...
Page 8
• Do not ever connect your refri- • Do not cause damage to the gerator to power saving pipes of the cooling system us- devices. These systems are ing sharp and piercing tools. harmful for the product. The refrigerant that sprays out •...
Page 9
• Do not touch the inner walls, ilar materials and products metal parts of the freezer or that are subject to the Medical food kept inside the freezer Products Directive. with wet hands. Risk of frost- • If the product is used against bite! its intended purpose, it may •...
Page 10
• Do not place objects that may cooling system and the pipes fall/tip over on the product. while operating the product. In These objects may fall while case of damage to the pipes; opening or closing the door 1. Do not touch the product or and cause injuries and/or ma- the power cable.
Page 11
• Do not dispose of the product • If the cooling product has been by throwing it into fire. Risk of left empty for a long time, turn explosion. off the product, defrost, clean, • If there is a lock available on and dry the product in order to the product’s door, keep the protect the housing of the...
Page 12
• Do not place hands, feet or • Take care to keep water away metal objects under or behind from the ventilation holes, your product. Jamming may electronic circuits or lighting of occur or any sharp edge may the product. Otherwise, risk of cause personal injuries.
• Cooling system of your • C -Pentane is used as a blow- product includes R600a gas as ing agent in insulation foam specified in the type label. This and it is a flammable sub- gas is flammable. Do not dis- stance.
3 Your Refrigerator 1 *Freezer compartment door shelf 2 * Water dispenser filling tank 3 * Cooler compartment door shelf 4 * Water dispenser reservoir 5 *Storage container under door shelf 6 * Movable door shelf 7 Adjustable legs 8 *Crisper 9 * Zero degree compartment 10 * Lock and Key 11 *Bottle shelf...
4 Installation • Check if the rear wall clearance protec- Read the “Safety Instructions” sec- tion component is present at its location tion first! (if provided with the product). 4.1 Right Place For Installation • If the component is not available, or if it is lost or fallen, position the product so Contact the Authorized Service for the that at least 5 cm clearance shall be left...
Page 16
When doing so, pay attention not to jam your hand between the product and the 4.4 Hot Surface Warning ground or between the product and the ad- justed leg. Danger of injury! The side walls of your product are equipped with cooler pipes to enhance the cooling system.
Page 17
6.1 What To Do For Energy Saving • Food shall be stored using the drawers in the cooler compartment in order to en- sure energy saving and protect food in Connecting the product to elec- better conditions. tronic energy-saving systems is harmful, as it may damage the 6.2 First Use product.
• SN: Long Term Temperate Climate: This • ST: Subtropical Climate: This cooling cooling device is designed for use at am- device is designed for use at ambient bient temperatures between 10 °C and 32 temperatures between 16°C and 38°C. °C.
Page 19
After completing the adjustment, you can • As you freeze fresh foods, do not bring hide the temperature adjustment knob by them in contact with already frozen pushing the knob in. foods. Otherwise, frozen foods will be de- frosted. Storing the foods, which are sold frozen •...
Page 20
You can keep the foods fresh for months • Bring cooked hot meals to the room tem- (in freezer at or below temperatures of -18 perature before placing them in the refri- °C). gerator. Then, you can place the tepid meal in the lower shelves of your refriger- The food products to be frozen must not ator.
• Except the cases where extreme circum- values, the food keep their freshness for stances are available in the environment, a longer time both in the fresh product if your product (on the recommended set compartment and freezer compartment. values table) is set to the specified set Store different food in different places ac- cording to their properties.
8.3 Crisper The refrigerator's crisper is designed to keep vegetables fresh by preserving their humidity. For this purpose, the overall cold air circulation is intensified in the crisper. Keep fruits and vegetables in this compart- ment. Keep the green-leaved vegetables and fruits separately to prolong their life.
• On the products without a No-Frost fea- Stainless Steel External Surfaces ture, water droplets and icing up to a Use a non-abrasive stainless steel cleaning thickness of a finger may occur on the agent and apply it with a soft lint-free cloth. rear wall of the cooler compartment.
Page 24
system is not balanced, which triggers • The product may be set to a temperature the compressor thermic safeguard. The that is too low. >>> Set the temperature product will restart after approximately 6 to a higher degree and wait for the minutes.
Page 25
will take longer to reach the set temperat- The interior smells bad. ure when recently plugged in or a new • The product is not cleaned regularly. >>> food item is placed inside. Clean the interior regularly using sponge, • Large quantities of hot food may have warm water and carbonated water.
Page 27
(see the “Self-Repair” section). might give raise to safety issues not attrib- utable to Ignis, and will void the warranty of Therefore, unless otherwise authorized in the product. the “Self-Repair” section below, repairs shall be addressed to registered profes-...
Page 28
Cortesemente leggi prima questo manuale! Gentile Cliente, Ti ringraziamo per aver scelto questo prodotto . Vorremmo che il prodotto, che è stato rea- lizzato con la tecnologia più avanzata, ti possa offrire l’efficienza ottimale. Per questo, pri- ma di utilizzare il prodotto leggere attentamente questo manuale e qualsiasi altra docu- mentazione fornita.
Page 29
1 Istruzioni di sicurezza • Questa sezione include le istru- Nelle cascine, zioni sulla sicurezza necessa- Nelle unità di alberghi, motel o rie per evitare il rischio di lesio- altre strutture di riposo utilizzate ni personali e danni materiali. dai clienti, •...
• I bambini e gli animali domesti- • Non infilare il cavo di alimenta- ci non devono giocare, salire o zione sotto il prodotto o sul re- entrare nel prodotto. tro del prodotto. Non appog- • I bambini e gli animali domesti- giare oggetti pesanti sul cavo ci devono essere tenuti lontani di alimentazione.
Page 31
neggiata. Questi tipi di collega- Manipolazione in menti potrebbero causare sur- sicurezza riscaldamento e incendi. • Prima di trasportare il prodot- • La spina deve essere facilmen- to, assicurarsi di scollegare te accessibile. Se ciò non è l'apparecchio. possibile, sull'impianto elettri- •...
Page 32
• Il non rispetto di tali istruzioni • Posizionare il prodotto su una potrebbe aumentare il rischio superficie pulita, piana e dura e di scosse elettriche, incendi, bilanciarlo con le gambe rego- danni al prodotto o lesioni. labili (ruotando i piedini ante- •...
Page 33
trario, la ventilazione inadegua- piccoli, in caso di perdita di ta potrebbe determinare un ri- gas nel sistema di raffredda- schio di incendio! mento potrebbe verificarsi una • Non bloccare o coprire i fori di miscela gas-aria infiammabile. ventilazione. In caso contrario, Per ogni 8 grammi di refrige- il consumo di energia aumenta rante è...
Page 34
– Almeno 5 cm di distanza dai • Collocare il cavo di alimenta- forni elettrici. zione e i tubi flessibili (se di- • Il prodotto ha la classe di pro- sponibili) del prodotto in modo tezione I. che non comportino il rischio •...
Page 35
Funzionamento in • Non collocare e mettere in fun- sicurezza zione apparecchi elettrici all'in- terno dei frigoriferi/congelato- • Non utilizzare mai solventi chi- re, a meno che non sia stato mici sul prodotto. Questi mate- consigliato dal produttore. riali comportano un rischio di •...
Page 36
• Non utilizzare o collocare ma- • Se il frigorifero è dotato di luce teriali sensibili alla temperatu- blu, non guardare questa luce ra come spray infiammabili, con dispositivi ottici. Non guar- oggetti infiammabili, ghiaccio dare direttamente la luce UV secco o altri agenti chimici nel- LED per lungo tempo.
Page 37
• Non urtare e non esercitare tubazioni durante il funziona- una pressione eccessiva sulle mento del prodotto. In caso di superfici di vetro. La rottura danni alle tubazioni: del vetro potrebbe causare le- 1. Non toccare il prodotto o il sioni e/o danni materiali.
Page 38
7. Se il prodotto è danneggiato to. In tal modo, non sgocciole- e si osservano perdite di gas, ranno e non entreranno in con- stare lontani dal gas. Il gas tatto con altri alimenti. potrebbe causare congela- • Gli scomparti del congelatore mento se entra in contatto a due stelle sono utilizzati per con la pelle.
Page 39
Manutenzione e pu- • Non utilizzare mai detergenti a lizia in sicurezza vapore o materiali per la pulizia a vapore per pulire il prodotto e • Scollegare il frigorifero o to- scongelare il ghiaccio al suo gliere tensione al fusibile pri- interno.
1.10 Smaltimento del • Potrebbe essere fatale se l’olio vecchio prodotto del compressore venisse inge- rito o se penetrasse nel tratto Quando smaltisci il tuo vecchio respiratorio. prodotto segui le istruzioni ripor- • L’impianto di raffreddamento tate di seguito: del prodotto include il gas •...
Page 41
Conformità alle norme e infor- mazioni sui test / Dichiarazione di conformità CE Le fasi di sviluppo, produzione e vendita di questo prodotto sono conformi alle norme di sicurezza di tutte le linee guida pertinenti della Comunità Europea. 2014/35/UE, 2014/30/UE, 93/68/CE, IEC 60436/ DIN 44990, EN 50242 IT / 41...
3 Il vostro frigorifero 1 * Ripiano della porta dello scomparto 2 * Serbatoio di riempimento dell'ero- congelatore gatore di acqua 3 * Ripiano della porta dello scomparto 4 * Serbatoio dell’erogatore di acqua raffreddatore 5 *Contenitore di stoccaggio sotto il ri- 6 * Ripiano sportello regolabile piano della porta 7 Gambe regolabili...
*Opzionale: Le figure contenute in questo dotto. Qualora il prodotto non contenga le manuale d’uso sono schematiche, e potreb- parti descritte, l'informazione riguarda altri bero non corrispondere esattamente al pro- modelli. 4 Installazione • Non installare il prodotto in ambienti con Leggere prima la sezione "Istruzioni temperature inferiori a -5°.
Page 44
• La nostra azienda non si assume alcuna responsabilità per gli eventuali danni do- vuti ad un uso senza messa a terra e col- legamento elettrico non conforme alle normative nazionali. • Il cavo di corrente deve essere facilmente accessibile dopo l'installazione. •...
Page 45
5 Cambio della direzione della porta 6 Preparazione • Non riempire eccessivamente il frigorife- Leggere prima la sezione "Istruzioni ro; il blocco del flusso d'aria interno ne ri- di sicurezza"! durrà la capacità di raffreddamento. 6.1 Cosa fare per risparmiare ener- •...
Page 46
in modo che le uscite d'aria rimangano al tare a normale formazione di condensa di sotto del ripiano in vetro. Questa com- sul cibo posto sui ripiani della porta/del binazione potrebbe aiutare a migliorare la vano frigo e sui contenitori di vetro posti distribuzione dell'aria e l'efficienza ener- nel prodotto.
7 Uso del prodotto Se la temperatura ambiente è di 25°C, con- Leggere prima la sezione "Istruzioni sigliamo di utilizzare la manopola di regola- di sicurezza"! zione della temperatura del frigorifero in 7.1 Uso del prodotto posizione di 4°C. Ad altre temperature am- bientali, questo valore può...
Page 48
• Per proteggere la qualità degli alimenti, mantenere l'intervallo di tempo tra l'ac- quisto e la conservazione il più breve possibile. • Acquistare gli alimenti congelati che so- no conservati a -18°C o a temperature in- 7.2 Conservare il cibo nel congela- feriori.
Page 49
Bollire le verdure e filtrare l'acqua per • Portare i pasti caldi cotti a temperatura estendere il tempo di conservazione del ambiente prima di metterli in frigorifero. congelato. Collocare gli alimenti in sacchet- Quindi, mettere il pasto tiepido nei ripiani ti ermetici, dopo aver eseguito il filtraggio e inferiori del frigorifero.
mandati) è impostato sui valori nominali Conservare alimenti diversi in luoghi diver- specificati, gli alimenti manterranno la lo- si a seconda delle loro caratteristiche. ro freschezza più a lungo sia nello scom- parto prodotti freschi che nello scompar- to congelatore. Alimenti Ubicazione Uova...
Posizionare la vaschetta del ghiaccio Non collocare mai il portauova sul- nello scomparto congelatore. Il ghiac- lo scomparto congelatore cio sarà pronto all'incirca dopo due ore. 8.3 Cassetto frutta e verdura Prendere la vaschetta del ghiaccio dal- lo scomparto congelatore e piegare Il cassetto frutta e verdura del frigorifero è...
doli verso l'alto. Pulire e asciugare i ripia- ATTENZIONE: ni, poi fissare nuovamente in posizione Non utilizzare aceto, alcool o altri facendo scorrere da sopra. detergenti a base di alcool su nes- • Non usare acqua con cloro o prodotti de- suna delle superfici interne.
Page 53
• Il fusibile collegato alla presa che alimen- Il rumore di funzionamento del frigorife- ro aumenta col passare del tempo. ta il prodotto, oppure il fusibile principale, è bruciato. >>> Controllare il fusibile. • Le prestazioni del prodotto potrebbero variare a seconda delle variazioni della Condensa sulla parete laterale dello temperatura ambiente.
Page 54
La temperatura del congelatore è molto dotto servirà più tempo per raggiungere bassa, ma la temperatura del raffredda- la temperatura impostata, se collegato di tore è corretta. recente, oppure nel caso in cui siano stati collocati nuovi alimenti al suo interno. •...
Page 55
Si è formata condensa sulla superficie • La superficie non è piatta o resistente esterna del prodotto o fra le porte. >>> Assicurarsi che la superficie sia piat- ta e sufficientemente resistente per so- • Le condizioni ambientali potrebbero es- stenere il prodotto.
Page 57
"Autoriparazione", per evitare pliances.com, potrebbero causare problemi problemi di sicurezza, le riparazioni devono di sicurezza non imputabili a Ignis e invali- essere effettuate da riparatori professioni- deranno la garanzia del prodotto. sti registrati. Un riparatore professionale re- Pertanto, si raccomanda vivamente agli gistrato è...
Page 58
La sorgente luminosa di questo prodotto deve essere sostituita solo da un riparatore professionista IT / 58...
Need help?
Do you have a question about the IGND2 1402 XP4E and is the answer not in the manual?
Questions and answers