Page 1
Computer Controlled Lighting System Système d'Eclairage Controllè par Ordinateur OWNER'S MANUAL MANUEL de UTILISTEUR Manual-Owners-LP302-LP304-LP608-3v30.pdf...
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS PERTAINING TO A INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, DE FEU, CHOC ÉLECTRIQUE, OU OR INJURY TO PERSONS BLESSURES AUX PERSONNES CAUTION: AVIS: AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO N’ENLEVEZ PAS LE COUVERT (OU LE PANNEAU ARRIERE) NOT REMOVE COVER (OR BACK).
Page 3
Use of LP302 Without an LP Series Controller If it's not needed to dim the lights, or use presets, the LP302 can be used without a con- troller. The Channel Override and Channel 2 Override switches select which light is activated.
Use of LP302 With an LP Series Controller When used with an LP608 controller, the LP302 is enabled to dim the lights and set up presets. See Figure 5 for connection details. Daisy-chain connections using the XLR jacks must be used to link units when controlled by a LP Series controller. The 1/4 inch jacks should not be used when using the LP Series controller.
Plug the LP304 or LP302 Dimmer Bar AC into a standard wall outlet. To reset the unit, use a long narrow object (such as a screwdriver or ballpoint pen) and depress the switch labeled Push In For Factory Presets. The switch is located on the rear of the controller.
FFeCtS The following is a list of the six effects available on the LP608 Foot Controller and what control is used. Effect Control Scene Chase Internal Clock (RATE Control) Scene Chase Internal Clock (RATE Control) Colour Organ Audio Input required to drive Effect Scene Chase Audio Input required to drive Effect Random Flash...
Page 7
C OmmanDS The LP608/LP304/LP302 Lighting System responds to three types of MIDI commands: Note ON / Note OFF (Light ON / Light OFF), Pitch Wheel (fade control rate), and Program change (selects scenes, effects or Blackout). Lights respond to MIDI note commands in a straightforward manner –...
Page 8
LP304 Dimmer Bar Lamps 1-4 LP304 Dimmer Bar Lamps 5-8 XLR Control Cables To Lamps Grounded Outlet To Lamps LP608 Grounded Foot Controller Outlet Figure 1 DO NOT OKAY USE!! U-Grounded U-Grounded Figure 2...
Page 10
NOTE: Overide disabled (off position) LP302 Dimmer Bar LP302 Lamps 7-8 Dimmer Bar Lamps 1-2 LP302 Dimmer Bar Lamps 5-6 To Lamps Grounded Outlet Grounded Outlet To Lamps XLR Control Cables Grounded Outlet Grounded Outlet LP302 Dimmer Bar LP608 Lamps 3-4...
Page 11
Accepts Channels 1 - 16 Dimensions (LWH) 22 inches x 2.3 inches x 10 inches 56 cm x 6 cm x 25 cm LP302 Dimmer Ba r Max AC Input Voltage 125VAC 60Hz Power Consumption 600 Watts (2x 300 Watt Bulbs)
Page 12
Attention: nous vous prions de bien lire et de suivre les instructions pour assurez une opéra- tion sans danger de la barre de gradation de lumière LP302 et LP304 et du contrôleur LP608. Comme tous les systèmes d’éclairage, cet appareil électrique est un système puissant qui pour- rait représenter un danger.
Il y a deux prises de type XLR (une prise mâle et une prise femelle) à l’arrière des barres de gradation LP302 et LP304. Il y a aussi deux prises de type XLR à l’arrière du contrôleur LP608. Des câbles blindés standards pour microphone avec prise XLR sont utilisés pour le contrôleur.
Page 14
Branchez un câble de contrôle (câble standard pour microphone avec prises XLR) à partir de la prise “Control Signal Output to Lamps” du contrôleur LP608 jusqu’aux barres de gradation LP302 ou LP304. Utilisez un câble pour chaque sortie du LP608 aux barres de gradation LP302 ou LP304. (Voir la figure 1).
Page 15
9. Effets La liste qui suit présente les 6 effets disponibles avec le contrôleur LP608 et quel contrôle est utilisé. Effet Contrôle Scene Chase Horloge Interne (RATE Control) Scene Chase Horloge Interne (RATE Control) Colour Organ Signal audio à l'entrée requis pour activer l'effet Scene Chase Signal audio à...
Page 16
OmmanDe Le système d’éclairage LP608/LP304/LP302 répond à trois types de commande MIDI: Note Enfoncée /Note Relâchée (Lumière allumée / Lumière éteinte). “Pitch Wheel" (contrôle de vitesse de la diminution) et Changement de Programme (sélectionne les scènes, les effets ou le “black- out”).
Page 17
Barre de Gradation LP304 Ampoules 1-4 Barre de Gradation LP304 Ampoules 5-8 Câbles de Contrôle type XLR Aux Ampoules Prise de Courant Avec Branchement à la Terre Aux Ampoules Contrôleur Prise de Courant LP608 Avec Branchement à la Terre Figure 1 N'UTILISEZ PAS!! Avec Branchement...
Page 19
NOTE: Overide désactivé (position éteint) Barre de Gradation LP304 Ampoules 7-8 Barre de Gradation LP302 Barre de Ampoules 1-2 Gradation LP304 Ampoules 5-6 Prise de Courant Ampoules Avec Branchement à la Terre Ampoules Prise de Courant Câbles de Contrôle Avec Branchement type XLR à...
Page 20
Commandes de Chan g ement de Pro g ramme MIDI Décimal Hexadécimal Action Provo q uée engage le "preset" 1 engage le "preset" 2 engage le "preset" 3 engage le "preset" 4 engage le "preset" 5 engage le "preset" 6 Amorce l'effet "Channel Chase"...
Page 21
Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.
Page 22
WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Yorkville Sound Inc. 550 Granite Court 4625 Witmer Industrial Estate Pickering, Ontario Niagara Falls, New York L1W-3Y8 CANADA 14305 USA Voice: (905) 837-8481 Voice: (716) 297-2920 Fax: (905) 837-8746 Fax: (716) 297-3689...
Need help?
Do you have a question about the LP302 and is the answer not in the manual?
Questions and answers