VEVOR TAL20VHSSCD Original Instruction
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Pole Saw
  5. TAL20VHSSCD
  6. Original instruction
VEVOR TAL20VHSSCD Original Instruction

VEVOR TAL20VHSSCD Original Instruction

Telescopic pole saw
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Table of Contents

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
TELESCOPIC POLE SAW
USER MANUA
L
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the
major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by
us. You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you
are actually saving half in comparison with the top major brands.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TAL20VHSSCD and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for VEVOR TAL20VHSSCD

Summary of Contents for VEVOR TAL20VHSSCD

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support TELESCOPIC POLE SAW USER MANUA We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...

  • Page 3: Product Components

    CONTENTS 1. Product Components 2. Installation 3. Telescopic Pole Operating instruction 4. Attention Matters PRODUCT COMPONENTS ①Chenille Microfiber Duster ②Saw with hooks ③Flip clamp lock device ④Aluminum telescopic pole ⑤Sponge handle...

  • Page 4: Installation

    INSTALLATION 1. Unpack and take out the product to see if the parts are complete：Chenille Microfiber Duster*1;Saw with hooks*1;Aluminum telescopic pole*1; User manual * 1. Chenille dust installation instructions： Take out the chenille duster and telescopic pole, screw the chenille duster into the screw head of the telescopic pole, and tighten it to use.
  • Page 5 TELESCOPIC POLE OPERATING INSTRUCTIO Telescopic pole extension： 1. Open the flip clamp, and keep it outward. 2. Pull out the inner section into the appropriate position and close the flip clamp. Telescopic pole fold： 1. Open flip clamp, and keep it outward. 2.
  • Page 6 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. EC REP: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. UK REP: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd.
  • Page 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 9 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support SEGA A PALO TELESCOPICA MANUALE UTENTE Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
  • Page 10 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

  • Page 11: Componenti Del Prodotto

    Machine Translated by Google CONTENUTO 1. Componenti del prodotto 2. Installazione 3. Istruzioni per l'uso del palo telescopico 4. Attenzione alle questioni COMPONENTI DEL PRODOTTO ÿSpolverino in microfibra di ciniglia ÿSega con ganci ÿDispositivo di bloccaggio a morsetto ÿAsta telescopica in alluminio ÿManico in spugna...

  • Page 12: Installazione

    Machine Translated by Google INSTALLAZIONE 1. Disimballare ed estrarre il prodotto per verificare la completezza delle parti: 1 spolverino in microfibra di ciniglia; 1 sega con ganci; 1 asta telescopica in alluminio; manuale utente 1. Istruzioni per l'installazione della polvere di ciniglia: Estrarre lo spolverino in ciniglia e l'asta telescopica, avvitare lo spolverino in ciniglia nella testa della vite dell'asta telescopica e stringere per utilizzarlo.
  • Page 13 Machine Translated by Google ISTRUZIONI PER L'USO DEL PALO TELESCOPICO Estensione dell'asta telescopica: 1. Aprire il morsetto a scatto e tenerlo rivolto verso l'esterno. 2. Estrarre la sezione interna nella posizione appropriata e chiudere il morsetto a scatto. Piegatura dell'asta telescopica: 1.
  • Page 14 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 NC. RAPPRESENTANTE CE: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno. RAPPRESENTANTE DEL REGNO UNITO: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importato in AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Page 15 Machine Translated by Google...
  • Page 16 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 17 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support PIŁA TELESKOPOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Page 18 Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje...
  • Page 19 Machine Translated by Google ZAWARTOŚĆ 1. Składniki produktu 2. Instalacja 3. Instrukcja obsługi drążka teleskopowego 4. Ważne jest zwrócenie uwagi SKŁADNIKI PRODUKTU Mikrofibra Chenille Piła z hakami Urządzenie blokujące zacisk obrotowy Aluminiowy kij teleskopowy Rączka z gąbki...
  • Page 20 Machine Translated by Google INSTALACJA 1. Rozpakuj i wyjmij produkt, aby sprawdzić, czy części są kompletne: ściereczka z mikrofibry Chenille*1; piła z hakami*1; aluminiowy drążek teleskopowy*1; instrukcja obsługi 1. Instrukcje instalacji pyłu Chenille: Wyjmij taśmę ścierną i teleskopowy drążek, wkręć taśmę ścierną w łeb śruby teleskopowego drążka i dokręć, aby go użyć.
  • Page 21 Machine Translated by Google INSTRUKCJA OBSŁUGI TYPU TELESKOPOWEGO Przedłużenie drążka teleskopowego: 1. Otwórz zacisk obrotowy i przytrzymaj go na zewnątrz. 2. Wyciągnij wewnętrzną część do odpowiedniej pozycji i zamknij zacisk zatrzaskowy. Składanie drążka teleskopowego: 1. Otwórz zacisk składany i przytrzymaj go na zewnątrz. 2.
  • Page 22 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj 200000 CN. Przedstawiciel KE: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem. ODPOWIEDZIALNOŚĆ W WIELKIEJ BRYTANII: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House, London Road, Staines-upon- Thames, Surrey, TW18 4AX Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Page 23 Machine Translated by Google...
  • Page 24 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Page 25 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support TELESKOP-STAHLSÄGE BENUTZERHANDBUCH Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Page 26 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
  • Page 27 Machine Translated by Google INHALT 1. Produktkomponenten 2. Installation 3. Teleskopstange Bedienungsanleitung 4. Achtung PRODUKTKOMPONENTEN ÿStaubtuch aus Chenille-Mikrofaser ÿSäge mit Haken ÿKlappklemmverriegelung ÿTeleskopstange aus Aluminium ÿSchwammgriff...

  • Page 28: Installation

    Machine Translated by Google INSTALLATION 1. Packen Sie das Produkt aus und nehmen Sie es heraus, um zu prüfen, ob die Teile vollständig sind: 1 x Staubwedel aus Chenille-Mikrofaser, 1 x Säge mit Haken, 1 x Teleskopstange aus Aluminium, 1 x Benutzerhandbuch. Installationsanleitung für Chenille-Staub: Nehmen Sie den Chenille-Staubwedel und die Teleskopstange heraus, schrauben Sie den Chenille-Staubwedel in den Schraubenkopf der Teleskopstange und ziehen Sie ihn zur Verwendung fest.
  • Page 29 Machine Translated by Google BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR TELESKOPSTANGE Teleskopstangenverlängerung: 1. Öffnen Sie die Klappklemme und halten Sie sie nach außen gedrückt. 2. Innenteil in die entsprechende Position herausziehen und Klappklemme schließen. Teleskopstange zusammenklappen: 1. Klappklemme öffnen und nach außen halten. 2. Klappen Sie das Innenteil wieder in das Außenteil ein und schließen Sie die Klappklemme. ACHTUNG 1.
  • Page 30 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. EG-Vertreter: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. UK-VERTRETER: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon- Thames, Surrey, TW18 4AX Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD.
  • Page 31 Machine Translated by Google...
  • Page 32 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...

  • Page 33: Manuel D'utilisation

    Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support SCIE   À    P ERCHE   T ÉLESCOPIQUE MANUEL   D 'UTILISATION Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 34 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u  ...

  • Page 35: Composants D U P Roduit

    Machine Translated by Google CONTENU 1.   C omposants   d u   p roduit 2.   I nstallation 3.   M ode   d 'emploi   d u   m ât   t élescopique   4 .   A ttention COMPOSANTS   D U   P RODUIT Plumeau   e n   m icrofibre   c henille   Scie  ...
  • Page 36 Machine Translated by Google INSTALLATION 1.   D éballez   e t   s ortez   l e   p roduit   p our   v oir   s i   l es   p ièces   s ont   c omplètes :   p lumeau   e n   m icrofibre   chenille*1 ;   s cie   a vec   c rochets*1 ;   m anche   t élescopique   e n   a luminium*1 ;   m anuel   d'utilisation  ...
  • Page 37 Machine Translated by Google INSTRUCTION   D 'UTILISATION   D E   L A   P ERCHE   T ÉLESCOPIQUE Rallonge   d e   p erche   t élescopique :   1.   O uvrez   l a   p ince   r abattable   e t   m aintenez­la   v ers   l 'extérieur. 2.   T irez   l a   s ection   i ntérieure   d ans   l a   p osition   a ppropriée   e t   f ermez   l a   p ince   r abattable. Pliage  ...
  • Page 38 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse :   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   S hanghai 200   0 00   C N. CE   R EP :   E ­CrossStu   G mbH. Mainzer   L andstr.69,   6 0329   F rancfort­sur­le­Main. REPRÉSENTANT   A U   R OYAUME­UNI :   Y H   C ONSULTING   L IMITED. A/S  ...
  • Page 39 Machine Translated by Google...
  • Page 40 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 41 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support TELESCOPISCHE STEELZAAG GEBRUIKERSHANDLEIDING Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden...
  • Page 42 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons...
  • Page 43 Machine Translated by Google INHOUD 1. Productcomponenten 2. Installatie 3. Telescopische paal Gebruiksaanwijzing 4. Aandachtspunten PRODUCTCOMPONENTEN ÿChenille microvezelstofdoek ÿZaag met haken ÿKlemvergrendelingsmechanisme ÿTelescopische steel van aluminium ÿSponzen handvat...
  • Page 44 Machine Translated by Google INSTALLATIE 1. Pak het product uit en kijk of de onderdelen compleet zijn: Chenille microvezeldoek*1; Zaag met haken*1; Telescopische aluminium steel*1; Gebruiksaanwijzing 1. Instructies voor het installeren van Chenille-stof: Haal de chenillestofdoek en de telescopische steel eruit, schroef de chenillestofdoek in de schroefkop van de telescopische steel en draai deze vast voor gebruik.
  • Page 45 Machine Translated by Google BEDIENINGSINSTRUCTIE TELESCOPISCHE POOL Telescopische stangverlenging: 1. Open de klem en houd deze naar buiten gericht. 2. Trek het binnenste gedeelte naar de juiste positie en sluit de klem. Telescopische paal opvouwen: 1. Open de klem en houd deze naar buiten gericht. 2.
  • Page 46 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. EG-REP: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. VK VERTEGENWOORDIGING: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines-upon- Thames, Surrey, TW18 4AX Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Page 47 Machine Translated by Google...
  • Page 48 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 49 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support TELESKOPISK STÅNGSÅG ANVÄNDARMANUA Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som...
  • Page 50 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att...
  • Page 51 Machine Translated by Google INNEHÅLL 1. Produktkomponenter 2. Installation 3. Bruksanvisning för teleskopstång 4. Uppmärksamhet är viktigt PRODUKTKOMPONENTER ÿChenille Microfiber Duster ÿSåg med krokar ÿFlipklämma låsanordning ÿAluminium teleskopstång ÿ Svamphandtag...
  • Page 52 Machine Translated by Google INSTALLATION 1. Packa upp och ta ut produkten för att se om delarna är kompletta: Chenille Microfiber Duster*1;Såg med krokar*1;Aluminium teleskopstång*1; Användarmanual 1. Installationsinstruktioner för Chenille dust: Ta ut chenillestövaren och teleskopstången, skruva fast chenillestången i skruvhuvudet på teleskopstången och dra åt den för användning.
  • Page 53 Machine Translated by Google TELESKOPISK STÅL ANVÄNDNINGSINSTRUKTION Teleskopisk stångförlängningÿ 1. Öppna flipklämman och håll den utåt. 2. Dra ut den inre delen till lämplig position och stäng luckan. Teleskopisk stångvikningÿ 1. Öppna flipklämman och håll den utåt. 2. Vik tillbaka den inre delen i den yttre delen och stäng flipklämman. OBSERVERA FRÅGOR 1.
  • Page 54 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200 000 CN. EC REP: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. UK REP: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Page 55 Machine Translated by Google...
  • Page 56 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 57 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support SIERRA   D E   P OSTE   T ELESCÓPICA MANUAL   D EL   U SUARIO Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 58 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual  ...
  • Page 59 Machine Translated by Google CONTENIDO 1.   C omponentes   d el   p roducto 2.   I nstalación 3.   P oste   t elescópico   I nstrucciones   d e   f uncionamiento   4 .   Atención COMPONENTES   D EL   P RODUCTO Plumero   d e   m icrofibra   d e   c henilla   Sierra  ...

  • Page 60: Instalación

    Machine Translated by Google INSTALACIÓN 1.   D esempaquete   y    s aque   e l   p roducto   p ara   v er   s i   l as   p iezas   e stán   c ompletas:   p lumero   d e   m icrofibra   de   c henilla   *    1 ;   s ierra   c on   g anchos   *    1 ;   p oste   t elescópico   d e   a luminio   *    1 ;   M anual   d el   usuario  ...
  • Page 61 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   O PERACIÓN   D EL   P OSTE   T ELESCÓPICO norte Extensión   d el   p oste   t elescópico:   1 .   Abra   l a   a brazadera   a batible   y    m anténgala   h acia   a fuera. 2.  ...
  • Page 62 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai 200000   M N. REPRESENTANTE   C E:   E ­CrossStu   G mbH. Mainzer   L andstr.69,   6 0329   F ráncfort   d el   M eno. REPRESENTANTE   D EL   R EINO   U NIDO:   Y H   C ONSULTING   L IMITED. C/O  ...
  • Page 63 Machine Translated by Google...
  • Page 64 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...

Table of Contents