VEVOR RZYLG-1 Original Instruction
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Pole Saw
  5. RZYLG-1
  6. Original instruction
VEVOR RZYLG-1 Original Instruction

VEVOR RZYLG-1 Original Instruction

Extension pole saw
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Table of Contents

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
EXTENSION POLE SAW
USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RZYLG-1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for VEVOR RZYLG-1

Summary of Contents for VEVOR RZYLG-1

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support EXTENSION POLE SAW USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Page 3 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. Warning- Be sure to wear gloves when using this product. Wear head protection Wear protective clothing Warning- Be sure to wear eye protectors when using this product. WARNING FAILURE TO FOLLOW all the instructions listed may result in serious personal injury.

  • Page 4: Product Components

    PRODUCT COMPONENTS ①Extension pole with handle ②Extension pole* 6 ③Connecting pole ④Saw with hooks ⑤Saw blade for backup ⑥Plastic knife sleeve Portable bag ⑦...

  • Page 5: Installation

    INSTALLATION 1. Unpack and takeout the product to see if the parts are complete：Extension pole with handle* 1；Extension pole * 6；Connecting pole* 1；Saw with hooks* 1； Saw blade for backup * 1；Plastic knife sleeve * 1； Portable bag*1； User manual * 1. 2.
  • Page 6 Tips： Q：What if the product is too heavy for me to lift up? A：You can pick up the middle of the pole, then lift it and slowly raise it to the height you need to trim. Q：Can the extension pole be used if a section is damaged during use? A：Each section of one of our struts is independent, as long as the transfer pole is not damaged .
  • Page 7 Manufacturer:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 9 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support SEGA A PALO CON PROLUNGA MANUALE D'USO Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
  • Page 10 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Page 11 Machine Translated by Google Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Attenzione: assicurarsi di indossare guanti quando si utilizza questo prodotto. Indossare una protezione per la testa Indossare indumenti protettivi Attenzione: assicurarsi di indossare protezioni per gli occhi quando si utilizza questo prodotto.
  • Page 12 Machine Translated by Google COMPONENTI DEL PRODOTTO ÿAsta di prolunga con maniglia ÿAsta di prolunga* 6 ÿAsta di collegamento ÿSega con ganci ÿLama della sega per backup ÿFodero in plastica per coltello ÿBorsa portatile...

  • Page 13: Installazione

    Machine Translated by Google INSTALLAZIONE 1. Disimballare ed estrarre il prodotto per verificare che le parti siano complete: estensione palo con maniglia* 1ÿAsta di prolunga * 6ÿAsta di collegamento* 1ÿSega con ganci* 1ÿ 1ÿFodero in plastica per coltelli Lama della sega per backup 1ÿ...
  • Page 14 Machine Translated by Google Suggerimenti: D: Cosa succede se il prodotto è troppo pesante da sollevare? AÿPuoi prendere il centro del palo, quindi sollevarlo e lentamente sollevarlo all'altezza necessaria per la rifinitura. D: È possibile utilizzare l'asta di prolunga se una sezione si danneggia durante l'uso? A: Ogni sezione di uno dei nostri montanti è...
  • Page 15 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 NC. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Rappresentante della CE Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
  • Page 16 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 17 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support PIŁA PRZEDŁUŻAJĄCA INSTRUKCJA OBSŁUGI Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Page 18 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje...
  • Page 19 Machine Translated by Google Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. Ostrzeżenie: Podczas stosowania tego produktu należy nosić rękawiczki. Noś ochronę głowy Noś odzież ochronną Ostrzeżenie: Podczas korzystania z tego urządzenia należy nosić okulary ochronne. produkt.
  • Page 20 Machine Translated by Google SKŁADNIKI PRODUKTU Tyłek przedłużający z uchwytem Tyłek przedłużający* Tyłek łączący Piła z hakami Ostrze piły jako zapas Plastikowy pokrowiec na nóż Torba przenośna...
  • Page 21 Machine Translated by Google INSTALACJA 1. Rozpakuj i wyjmij produkt, aby sprawdzić, czy części są kompletne: rozszerzenie drążek z uchwytem* 1Drążek przedłużający * 6Drążek łączący* 1Piła z hakami* 1 1. Plastikowy pokrowiec na nóż Piła tarczowa do kopii zapasowej Torba przenośna*1 Instrukcja obsługi 2.
  • Page 22 Machine Translated by Google Porady: P: Co zrobić, jeśli produkt jest za ciężki, żebym mógł go podnieść? A: Możesz podnieść środek drążka, a następnie go powoli podnieść i podnieś go do wysokości, na której chcesz przyciąć. P: Czy można używać drążka przedłużającego, jeśli jakaś jego część ulegnie uszkodzeniu w trakcie użytkowania? A: Każda sekcja jednego z naszych rozpór jest niezależna, o ile drążek transferowy jest nieuszkodzony.
  • Page 23 Machine Translated by Google Producent:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Przedstawiciel UE Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
  • Page 24 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Page 25 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support VERLÄNGERUNGS-STABSTÄBE BENUTZERHANDBUCH Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Page 26 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
  • Page 27 Machine Translated by Google Warnung-Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Achtung: Tragen Sie bei der Verwendung dieses Produkts unbedingt Handschuhe. Kopfschutz tragen Schutzkleidung tragen Achtung - Tragen Sie unbedingt einen Augenschutz bei der Verwendung dieses Produkt.
  • Page 28 Machine Translated by Google PRODUKTKOMPONENTEN ÿVerlängerungsstange mit Griff ÿVerlängerungsstange* 6 ÿVerbindungsstange ÿSäge mit Haken ÿSägeblatt zur Sicherung ÿKunststoff-Messerhülle ÿTragetasche...

  • Page 29: Installation

    Machine Translated by Google INSTALLATION 1. Packen Sie das Produkt aus und nehmen Sie es heraus, um zu sehen, ob die Teile vollständig sind: Erweiterung Stange mit Griff * 1; Verlängerungsstange * 6; Verbindungsstange * 1; Säge mit Haken * 1; 1;Kunststoff-Messerhülle Sägeblatt zur Sicherung 1;...
  • Page 30 Machine Translated by Google Tipps: F: Was passiert, wenn das Produkt zu schwer zum Hochheben ist? A: Sie können die Mitte der Stange anheben, dann anheben und langsam Heben Sie es auf die gewünschte Schnitthöhe an. F: Kann die Verlängerungsstange verwendet werden, wenn ein Abschnitt während des Gebrauchs beschädigt wurde? A: Jeder Abschnitt einer unserer Streben ist unabhängig, solange der Transferpol nicht beschädigt.
  • Page 31 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Vertreter der EG Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 32 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 33 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support SCIE   À    P ERCHE   R ALLONGE MANUEL   D 'UTILISATION Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 34 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u  ...
  • Page 35 Machine Translated by Google Avertissement   ­    P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire Lisez   a ttentivement   l e   m anuel   d 'instructions. Avertissement   –    A ssurez­vous   d e   p orter   d es   g ants   l orsque   v ous   u tilisez   c e   p roduit. Porter  ...
  • Page 36 Machine Translated by Google COMPOSANTS   D U   P RODUIT Perche   r allonge   a vec   p oignée   Perche   r allonge*   6    Perche   d e   c onnexion   Scie   a vec   c rochets   Lame   d e   s cie   d e   s ecours   Manchon  ...
  • Page 37 Machine Translated by Google INSTALLATION 1.   D éballez   e t   s ortez   l e   p roduit   p our   v oir   s i   l es   p ièces   s ont   c omplètes :   E xtension poteau   a vec   p oignée*   1  ;   p oteau   d 'extension *  ...
  • Page 38 Machine Translated by Google Conseils: Q : Que   f aire   s i   l e   p roduit   e st   t rop   l ourd   p our   q ue   j e   p uisse   l e   s oulever ? A :   V ous   p ouvez   s aisir   l e   m ilieu   d u   p oteau,   p uis   l e   s oulever   e t   l e   f aire   l entement. soulevez­le  ...
  • Page 39 Machine Translated by Google Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse :   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   S hanghai 200   0 00   C N. Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET   E ASTWOOD   N SW 2122  ...
  • Page 40 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique www.vevor.com/support...
  • Page 41 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support VERLENGSTANGZAAAG GEBRUIKERSHANDLEIDING Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Page 42 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons...
  • Page 43 Machine Translated by Google Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de volgende informatie lezen: Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Waarschuwing: draag handschoenen wanneer u dit product gebruikt. Draag hoofdbescherming Draag beschermende kleding Waarschuwing: draag altijd een oogbescherming als u dit product gebruikt. product.
  • Page 44 Machine Translated by Google PRODUCTCOMPONENTEN ÿVerlengstok met handvat ÿVerlengstok* 6 ÿVerbindingsstok ÿZaag met haken ÿZaagblad voor back-up ÿKunststof meshoes ÿDraagbare tas...
  • Page 45 Machine Translated by Google INSTALLATIE 1. Pak het product uit en haal het eruit om te zien of de onderdelen compleet zijn: Uitbreiding paal met handvat* 1ÿVerlengstok * 6ÿVerbindingspaal* 1ÿZaag met haken* 1ÿ 1ÿKunststof meshuls Zaagblad voor back-up 1ÿDraagbare tas*1ÿ Gebruiksaanwijzing 2.
  • Page 46 Machine Translated by Google Tipsÿ VÿWat als het product te zwaar is om op te tillen? A: Je kunt het midden van de paal oppakken, hem dan optillen en langzaam Breng het naar de hoogte die u nodig hebt om te snoeien. V: Kan de verlengstok worden gebruikt als een deel tijdens gebruik beschadigd raakt? AÿElke sectie van een van onze stutten is onafhankelijk, zolang de overdrachtspaal maar niet beschadigd.
  • Page 47 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaiimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC-REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 48 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 49 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support FÖRLÄNGNINGSSÅG ANVÄNDARMANUAL Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
  • Page 50 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att...
  • Page 51 Machine Translated by Google Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. Varning- Var noga med att bära handskar när du använder denna produkt. Bär huvudskydd Bär skyddskläder Varning- Var noga med att bära ögonskydd när du använder detta produkt.
  • Page 52 Machine Translated by Google PRODUKTKOMPONENTER ÿFörlängningsstång med handtag ÿFörlängningsstång* 6 ÿAnslutningsstång ÿSåg med krokar ÿSågblad för stöd ÿKnivhylsa i plast ÿBärbar påse...
  • Page 53 Machine Translated by Google INSTALLATION 1. Packa upp och ta ut produkten för att se om delarna är kompletta: Förlängning stolpe med handtag* 1ÿFörlängningsstång * 6ÿAnslutningsstolpe* 1ÿSåg med krokar* 1ÿ 1ÿ Knivhylsa i plast Sågblad för backup 1ÿBärbar väska*1ÿ Användarmanual 2.
  • Page 54 Machine Translated by Google Tips: F: Vad händer om produkten är för tung för att jag ska kunna lyfta den? S: Du kan ta upp mitten av stången och sedan lyfta den och sakta höj den till den höjd du behöver trimma. FÿKan förlängningsstolpen användas om en sektion skadas under användning? S: Varje sektion av en av våra fjäderben är oberoende, så...
  • Page 55 Machine Translated by Google Tillverkare:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200 000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 56 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 57 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support SIERRA   D E   P ÉRTIGA   E XTENSIONAL MANUAL   D EL   U SUARIO Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 58 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual  ...
  • Page 59 Machine Translated by Google Advertencia:   P ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer Lea   a tentamente   e l   m anual   d e   i nstrucciones. Advertencia:   A segúrese   d e   u sar   g uantes   a l   u tilizar   e ste   p roducto. Use  ...
  • Page 60 Machine Translated by Google COMPONENTES   D EL   P RODUCTO    P oste   d e   e xtensión   c on   m ango      Poste   d e   e xtensión*   6       Poste   d e   c onexión      Sierra   c on   g anchos      Hoja  ...

  • Page 61: Instalación

    Machine Translated by Google INSTALACIÓN 1.   D esembale   y    e xtraiga   e l   p roducto   p ara   v er   s i   l as   p iezas   e stán   c ompletas:   E xtensión Poste   c on   m ango*   1 ;   P oste   d e   e xtensión *  ...
  • Page 62 Machine Translated by Google Consejos: P:   ¿ Qué   p asa   s i   e l   p roducto   e s   d emasiado   p esado   p ara   l evantarlo? A:   P uedes   t omar   e l   m edio   d el   p oste,   l evantarlo   y    m overlo   l entamente. levántalo  ...
  • Page 63 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai 200000   M N. Importado   a    A ustralia:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD   N SW 2122   A ustralia Importado  ...
  • Page 64 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica www.vevor.com/support...

Table of Contents