Table of Contents
Advertisement
Quick Links
FB-110-38
Fluxómetro de Pedal Expuesto para Taza Flux, Spud
de 38 mm, 6 LPD
Exposed Pedal Flushometer for Flux Bowl, 1 1/2"
Spud, 1,58 GPF
FB-110-38-3.5
Fluxómetro de Pedal Expuesto para Taza Flux Nao,
Nao 17 y Nao a Pared, Spud de 38 mm, 3,5 LPD
Exposed Pedal Flushometer for Nao, Nao 17 and Nao
Wall, Flux Bowl, 1 1/2" Spud, 0,92 GPF
FB-110-WC-4.8
Fluxómetro de Pedal Expuesto para Taza Flux, Spud
de 38 mm, 4,8 LPD
Exposed Pedal Flushometer for Flux Bowl, 1 1/2"
Spud, 1,26 GPF
Agradecemos su elección por los productos HELVEX.
Estamos seguros de que su confiabilidad por el producto excederá sus
más altas expectativas, cuya funcionalidad, estética, durabilidad,
respaldo integral y alta calidad le otorgarán plena satisfacción por
años, reflejando el compromiso con la calidad, innovación y el medio
ambiente que forman parte de Helvex.
Thank you for choosing HELVEX products.
We are confident that the product reliably will exceed your highest
expectations. This product's functionality, aesthetics, durability, quality
and support will grant you full satisfaction for years, thus reflecting
Helvex's commitment to quality, innovation and the environment.
Esta Guía de Instalación Aplica al Producto en Cualquier Acabado.
This Installation Guide Applies to the Product in any Finish.
Asesoría y Servicio Técnico
Technical Support and Service
servicio.tecnico@helvex.com.mx
Refacciones Originales
refacciones@helvex.com.mx
www.refaccioneshelvex.com.mx
Ext. 5913, 5068 y 4815
whatsapp 55 8071 7454
Herramientas y Materiales
Requeridos (No Incluidos)
Información
Purgar
Purgue
Manualmente
By hand
Acabados:
Finishes:
Cromo
Polished Chrome
1-06-0595-9
(52) 55 53 33 94 31
Original Spare Parts
(
52) 55 53 33 94 21
(52) 55 53 33 94 00
Required Tools and
Materials (Not Included)
Information
Reensamblar
Advertencia
Reassemble
Warning
Sin fuga
Revisar
Review
No leakage
Nuevo
New
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Helvex FB-110-38
Summary of Contents for Helvex FB-110-38
- Page 1 Fluxómetro de Pedal Expuesto para Taza Flux, Spud Helvex’s commitment to quality, innovation and the environment. de 38 mm, 4,8 LPD Exposed Pedal Flushometer for Flux Bowl, 1 1/2"...
-
Page 2: Troubleshooting
Cleaning Recommendations Es muy importante seguir las siguientes instrucciones para conservar los It is very important to follow the instructions below to preserve HELVEX products acabados de los productos HELVEX, con brillo y en perfecto estado: finishes, shiny and in perfect condition: 1. -
Page 3: Medidas De Instalación
NPT Nivel de Piso Terminado Finished Floor Level Componentes Components DESCRIPTION No. DESCRIPCIÓN Cúpula Washer Rondana FB-110-38 Émbolo Piston Rondana Vulcanizada Vulcanized Washer Émbolo azul 6 LPD Dispositivo Electrónico Flux Baterías Electronic Device Battery Flux 1,5 GPF blue piston Anillo de Presión... -
Page 4: Instalación
Instalación Installation Ø25 mm Ø1" La instalación puede ser izquierda o derecha. Installation can be left or right. instalación izquierda instalación derecha left installation right installation... - Page 5 Purga Purge FB-110-38 Émbolo (azul) Piston (blue) 110-WC-4.8 Émbolo (verde) Piston (green) 110-38-3.5 Émbolo (naranja) Piston (orange) tubería de alimentación supply pipe basura waste...
-
Page 6: Operación
FB-110-38 Émbolo (azul) Piston (blue) FB-110-WC-4.8 Émbolo (verde) Piston (green) FB-110-38-3.5 Émbolo (naranja) Piston (orange) verifique que no se 3 descargas doblen los filamentos 3 toilet flushes / check the pins are not bent Operación Operación Operation Operation 40 cm +/- 15% (ajuste de fábrica) -
Page 7: Cambio De Baterías
Cambio de Baterías Batteries Replacement cambio de baterías batteries replacement Luz roja parpadeando Red light blinking 6 x AA Alkaline Batteries 6 x Baterías Alcalinas AA Mantenimiento del Émbolo Flush Valve Piston Maintenance Periodo óptimo de mantenimiento preventivo del émbolo: Cada 6 meses. O p t i m a l p r e v e n t i v e p i s t o n maintenance: Every 6 months. - Page 8 Electronic Device Mantenimiento del Cleaning Dispositivo Electrónico Asegúrese que las muescas estén limpias. Make sure the notches are clean. verificar desgaste FB-110-38 check if Azul it is worn Blue muesca 110-WC-4.8 notch Verde Green 110-38-3.5 Naranja Orange Change of Detection Level Ajuste de Detección...
Need help?
Do you have a question about the FB-110-38 and is the answer not in the manual?
Questions and answers