Page 1
MODEL/MODELO/MODÈLE FS058Y25003 User Manual Manual del usuario Manuel d'utilisateur 877-472-4296 www.medalsports.com...
Page 2
PRÊTS À VOUS AIDER DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Please Contact Por favor Contactar Veuillez contacter MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle Toll Free Llamada Gratuita Appel Gratuit 877-472-4296 Mon.-Fri.,...
FOR FIG. 7 FOR FIG. 8 FOR FIG. 10 FOR FIG. 4 Barra Barre Support Brace Abrazadera Barre de Pata Pied Cross Bar Goal Box Caja de gol Boîte de but transversal transversale de soporte - C support - C FS058Y25003 www.medalsports.com...
Page 5
Rondelle de Clé Clé Rondelle M8 M8 Washer Arandela M8 Allen key - A Llave allen - A Allen key - B Llave allen - B Lock Washer seguridad M8 blocage M8 hexagonale - A hexagonale - B FS058Y25003 www.medalsports.com...
2 SETS 2 ENSEMBLES ALIGNING ALINEAR ALIGNER Note: Do NOT tighten bolts (A7) until FIG. 4. Nota: NO el pestillo (A7 ) hasta FIG. 4. Note : Ne pas serrer à fond les boulons (A7) avant Fig. 4. FS058Y25003 www.medalsports.com...
Page 7
Nota: NO el pestillo (A7 & A12) hasta FIG. 4. Note : Ne pas serrer à fond les boulons (A7 & A12) avant Fig. 4. Note: Repeat for both sides. Nota: Repita esta operación a ambos lados. Note : Répéter l'opération pour les deux côtés. FS058Y25003 www.medalsports.com...
Page 8
Note : Le schéma du terrain de jeu doit être face ers le bas pendant l'assemblage. BE CAREFUL! Do not get your fingers caught. ¡TENGA CUIDADO! No se atrape los dedos. PRUDENCE ! Ne vous faites pas coincer les doigts. FS058Y25003 www.medalsports.com...
Page 9
Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 4 Note: Tighten bolts (A7 & A12) at this step. Nota: Apriete los pernos (A7 & A12) en este paso. Note : Serrez les boulons (A7 & A12) à ce stade. FIG. 5 FS058Y25003 www.medalsports.com...
Page 10
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 6 A14 A7 FIG. 7 2 SETS 2 SETS 2 ENSEMBLES FS058Y25003 www.medalsports.com...
Page 11
Note : Bien serrer à la main. Clé réglable (Non inclus) CONSEJO CONSEIL REPEAT THESE STEPS FOR THE REPITA DICHOS PASOS PARA LA RÉPÉTEZ CES ÉTAPES POUR L'AUTRE OTHER HALF OF THE LEG. OTRA MITAD DE PATA. MOITIÉ DU PIED. FS058Y25003 www.medalsports.com...
Page 12
Turn the table over. Voltee la mesa. Retournez-la. Place it on all feet at the same Coloque las patas de la mesa sobre el Placez ses pieds sur le sol piso al mismo tiempo. time on the ground. simultanément. FS058Y25003 www.medalsports.com...
Page 13
Note : Alignez les rampes du terrain de jeu (5) avec le côté du terrain de jeu et collez-les à l'aide du ruban adhésif double face précollé. FS058Y25003 www.medalsports.com...
Page 14
Note : Tous les joueurs doivent faire face à ceux de l'équipe adverse. Toutes les poignées d'une équipe doivent se trouver du même côté. FS058Y25003 www.medalsports.com...
Page 15
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 12 The Hole Orificio Orifice FIG. 13 FS058Y25003 www.medalsports.com...
Need help?
Do you have a question about the FS058Y25003 and is the answer not in the manual?
Questions and answers