Related Manuals for Orico PW 11 Series
Summary of Contents for Orico PW 11 Series
- Page 1 PW 11 Series User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
- Page 2 English 3 – 10 Čeština 11 – 18 Slovenčina 19 – 26 Magyar 27 – 34 Deutsch 35 – 42...
- Page 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
-
Page 4: What's In The Box
The product, accessories and package may be optimized for better application or performance. We sincerely sorry that they may not exactly match with what showing in manual and appreciate your please adhere to the original products and contact ORICO customer care team if any further concern. Thank you very much. -
Page 5: Specifications
Specifications Name Type-C 9 in 1 Docking Station Model PW11-9P Input Type-C Output USB-A×3 (5Gbps), SD & Micro SD×1, HDMI×1(4K@30Hz) VGA×1 (1080p@Hz), 1 GigE×1, PD 100W×1 Transmission Rate 5 Gbps Dimension 135 (L) x 44,5 (W) x 17 (H) mm Material Aluminium Alloy + ABS Data Cable Length... - Page 6 Illustration PW11-9P PW11-9P25R...
- Page 7 PW11-10P Notices 1. This hub support PD 100W power output. There will be power loss during the charging. 2. Please remember to eject the USB flash drive, PSSD, and HDD on the computer before unplugging them. 3. Please remember to unplug the connected devices after use because it may lead to malfunction when reconnected to power.
-
Page 8: Warranty Conditions
Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended... -
Page 9: Eu Declaration Of Conformity
EU Declaration of Conformity Identification data of the manufacturer's / importer's authorized representative: Importer: Alza.cz a.s. Registered office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 CIN: 27082440 Subject of the declaration: Title: PW11-Series Model / Type: The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s): Directive No. - Page 10 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
- Page 11 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✆...
-
Page 12: Představení Produktu
Upřímně se omlouváme, že se nemusí přesně shodovat s tím, co je uvedeno v příručce, a oceňujeme, že se držíte původních produktů a v případě dalších obav kontaktujete tým péče o zákazníky ORICO. Velmi vám děkujeme. Představení produktu Tento rozbočovač typu C - PW11 je vyroben z hliníkové slitiny + materiálu ABS a rozšiřuje možnosti připojení... - Page 13 Specifikace Název Dokovací stanice 9 v 1 typu C Model PW11-9P Vstup Typ C Výstup USB-A×3 (5Gb/s), SD a Micro SD×1, HDMI×1(4K@30Hz) VGA×1 (1080p@Hz), 1 GigE×1, PD 100W×1 Rychlost přenosu 5 Gb/s Rozměr 135 (D) x 44,5 (Š) x 17 (V) mm Materiál Hliníková...
- Page 14 Ilustrace PW11-9P PW11-9P25R...
- Page 15 PW11-10P Oznámení 1. Tento rozbočovač podporuje výstupní výkon PD 100 W. Během nabíjení bude docházet ke ztrátě výkonu. 2. Před odpojením nezapomeňte vysunout USB flash disk, PSSD a HDD z počítače. 3. Nezapomeňte připojená zařízení po použití odpojit ze zásuvky, protože po opětovném připojení...
-
Page 16: Záruční Podmínky
Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který... -
Page 17: Eu Prohlášení O Shodě
EU prohlášení o shodě Identifikační údaje zplnomocněného zástupce výrobce/dovozce: Dovozce: Alza.cz a.s. Sídlo společnosti: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7. IČO: 27082440 Předmět prohlášení: Název: PW11-Series Model / typ: Výše uvedený výrobek byl testován v souladu s normou (normami) použitou (použitými) k prokázání... - Page 18 WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo recyklovatelného odpadu. Tím, že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku, pomůžete předejít možným negativním důsledkům pro životní...
- Page 19 Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k zariadeniu, obráťte sa na zákaznícku linku. www.alza.sk/kontakt ✆...
-
Page 20: Predstavenie Produktu
Úprimne sa ospravedlňujeme, že sa nemusia presne zhodovať s tým, čo je uvedené v príručke, a oceňujeme, že sa držíte pôvodných výrobkov a v prípade akýchkoľvek ďalších obáv kontaktujte tím starostlivosti o zákazníkov ORICO. Veľmi vám ďakujeme. Predstavenie produktu Tento rozbočovač... - Page 21 Špecifikácia Názov Dokovacia stanica typu C 9 v 1 Model PW11-9P Vstup Typ C Výstup USB-A×3 (5Gb/s), SD a Micro SD×1, HDMI×1 (4K@30Hz) VGA×1 (1080p@Hz), 1 GigE×1, PD 100W×1 Rýchlosť prenosu 5 Gb/s Rozmer 135 (D) x 44,5 (Š) x 17 (V) mm Materiál Hliníková...
- Page 22 Ilustrácia PW11-9P PW11-9P25R...
- Page 23 PW11-10P Oznámenie 1. Tento rozbočovač podporuje výstupný výkon PD 100 W. Počas nabíjania bude dochádzať k strate výkonu. 2. Nezabudnite vysunúť USB flash disk, PSSD a HDD v počítači pred ich odpojením. 3. Nezabudnite po použití odpojiť pripojené zariadenia, pretože po opätovnom pripojení k napájaniu môže dôjsť...
-
Page 24: Záručné Podmienky
Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.sk sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iného servisu v záručnej dobe sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je nutné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý... - Page 25 EÚ prehlásenie o zhode Identifikačné údaje splnomocneného zástupcu výrobcu/dovozcu: Dovozca: Alza.cz a.s. Sídlo spoločnosti: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7 IČO: 27082440 Predmet prehlásenia: Názov: PW11-Series Model/typ: Vyššie uvedený výrobok bol testovaný v súlade s normou (normami) použitou (použitými) na preukázanie zhody so základnými požiadavkami stanovenými v smernici (smerniciach): Smernica č.
- Page 26 WEEE Tento výrobok nesmie byť likvidovaný ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpadových elektrických a elektronických zariadeniach (WEEE - 2012/19/EÚ). Namiesto toho musí byť vrátený na miesto nákupu alebo odovzdaný na verejné zberné miesto recyklovateľného odpadu. Tým, že zaistíte správnu likvidáciu tohto výrobku, pomôžete predísť...
- Page 27 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz.
- Page 28 A termék, a tartozékok és a csomagolás optimalizálható a jobb alkalmazás vagy teljesítmény érdekében. Őszintén sajnáljuk, hogyha esetleg nem pontosan egyeznek meg a kézikönyvben bemutatottakkal, és kérjük, tartsa magát az eredeti termékekhez, és vegye fel a kapcsolatot az ORICO ügyfélszolgálati csapatával, ha bármilyen további aggodaloma van. Köszönjük szépen. Termék bevezetése Ez a Type-C hub - PW11 alumíniumötvözetből + ABS anyagból készült, bővítve a...
-
Page 29: Műszaki Adatok
Műszaki adatok Név C típusú 9 az 1-ben dokkolóállomás Modell PW11-9P Bemenet C-típusú Kimenet USB-A×3 (5Gbps), SD és Micro SD×1, HDMI×1(4K@30Hz) VGA×1 (1080p@Hz), 1 GigE×1, PD 100W×1 Átviteli sebesség 5 Gbps Dimenzió 135 (hosszúság) x 44,5 (szélesség) x 17 (magasság) mm Anyag Alumínium ötvözet + ABS Adatkábel hossza... - Page 30 Illusztráció PW11-9P PW11-9P25R...
- Page 31 PW11-10P Megjegyzések 1. Ez a hub támogatja a PD 100W-os kimeneti teljesítményt. A töltés során áramveszteség lesz. 2. Ne felejtse el lecsatlakoztatni az USB flash meghajtót, az SSD-t és a HDD-t a számítógépből, mielőtt kihúzza őket. 3. Kérjük, ne feledje, hogy használat után húzza ki a csatlakoztatott eszközöket, mert a hálózatra való...
-
Page 32: Jótállási Feltételek
Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciaidő alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető... -
Page 33: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat
EU-megfelelőségi nyilatkozat A gyártó/importőr meghatalmazott képviselőjének azonosító adatai: Importőr: Alza.cz a.s. Bejegyzett székhely: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7 CIN: 27082440 A nyilatkozat tárgya: Cím: PW11-sorozat Modell / típus: A fenti terméket az irányelv(ek)ben meghatározott alapvető követelményeknek való megfelelés igazolásához használt szabvány(ok)nak megfelelően vizsgálták: 2014/30/EU irányelv 2011/65/EU irányelv, a 2015/863/EU módosított változatban. - Page 34 WEEE Ezt a terméket nem szabad normál háztartási hulladékként ártalmatlanítani az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE - 2012/19 / EU) megfelelően. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén. Azzal, hogy gondoskodik a termék megfelelő...
- Page 35 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.
- Page 36 Leistung optimiert sein. Es tut uns aufrichtig leid, dass sie nicht genau mit dem übereinstimmen, was im Handbuch gezeigt wird, und wir bitten Sie, sich an die Originalprodukte zu halten und das ORICO-Kundendienstteam zu kontaktieren, wenn Sie weitere Bedenken haben. Wir danken Ihnen vielmals.
-
Page 37: Spezifikationen
Spezifikationen Name Typ-C 9-in-1-Dockingstation Modell PW11-9P Eingabe Typ-C Ausgabe USB-A×3 (5Gbps), SD & Micro SD×1, HDMI×1(4K@30Hz) VGA×1 (1080p@Hz), 1 GigE×1, PD 100W×1 Übertragungsrate 5 Gbit/s Abmessungen 135 (L) x 44,5 (B) x 17 (H) mm Material Aluminium-Legierung + ABS Länge des Siamesisches Datenkabel 0,2 m Datenkabels Unterstütztes... - Page 38 Abbildung PW11-9P PW11-9P25R...
- Page 39 PW11-10P Anmerkungen 1. Dieser Hub unterstützt PD 100W Ausgangsleistung. Während des Ladevorgangs kommt es zu einem Leistungsverlust. 2. Bitte denken Sie daran, das USB-Flash-Laufwerk, das PSSD und die Festplatte am Computer auszuwerfen, bevor Sie sie abziehen. 3. Bitte denken Sie daran, die angeschlossenen Geräte nach dem Gebrauch auszustecken, da dies zu Fehlfunktionen führen kann, wenn sie wieder an den Strom angeschlossen werden.
- Page 40 Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann, gelten: Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den das Produkt...
-
Page 41: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Angaben zur Identifizierung des bevollmächtigten Vertreters des Herstellers/Importeurs: Importeur: Alza.cz a.s. Eingetragener Sitz: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 ID-Nr.: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Titel: PW11-Reihe Modell/Typ: Das oben genannte Produkt wurde nach der/den Norm(en) geprüft, die zum Nachweis der Einhaltung der in der/den Richtlinie(n) festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurde(n): Richtlinie Nr. - Page 42 WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß...
Need help?
Do you have a question about the PW 11 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers