Decathlon 8804006 Manual

TRIBORD
Kayaks, canoës and packrafts
Kayaks, canoës et packrafts
IMPORTANT :THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ IT CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT AND KEEP
IMPORTANT : CE MANUEL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. LISEZ-LE ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER
PRACTICE
AREAS*
*
EN - KAYAK AND CANOE RANGE
Congratulations, you have just purchased a Decathlon product. Our team is proud to offer you a quality product. Reading
this manual carefully will help you to use your product properly. Our kayaks and canoes, except packrafts, comply with ISO
6185 standard established by the International Organization for Standardization. Our kayaks and canoes, except packrafts,
comply with ABYC standards established by the American Boat & Yacht Council.
DECATHLONⓇ RECOMMANDATIONS
The total numbers of persons and total weight shall not exceed the limits printed on the kayak. Refer to the license plate for
the actual values of your boat.
LICENSE PLATE FORMAT
Plate caption :
- Brand name (1)
- Model name (2)
- FR : Designed in France (3)
- Hull Identification Number (KAV XXXXXXXXX) (4)
IT FOR FUTURE REFERENCE
CE PRODUIT ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
1
< 350cm
300 m
984,2 ft
USA AND CANADA SPECIFICATIONS :
2
> 350cm
<3,2 km
2 miles
- Country of origins (5)
- Maximum person's capacity (6)
- Recommended maximum load capacity (7)
- Recommended working pressure (8)
- Valves position (9)
For other specifications, including the dimensions and weight of the kayak, please refer to the table in the illustrated manual
provided.
INSTRUCTIONS FOR USE
1. Lay the kayak flat on a clean surface, with no objects which could damage the inflatable structure.
2. Identify the kind of valve:
BOSTON valve (low pressure) : High Pressure valve :
- Unscrew the cap. - Open position: the spring is depressed, the valve is open,
- Connect the pump directly the air escapes, the kayak deflates.
- Closed position: the spring is released, the valve is closed,
connect the end of the pump to inflate.
- Connect the pump by turning ¼ turn.
Only use a Decathlon pump recommended to your kayak. For packraft models : Use the pumpbag to inflate your boat.
3. Inflate the main section (hull) then the intermediate sections (walls), then the small sections (arches). This technique
makes inflation much easier. Inflate to the nominal pressure indicated on the product under risk of over-inflation and/or
explosion.
4.For specifications of each boat, please follow the illustrated indications attached to this user guide.
5.Before you use your kayak check the local regulations. The distance you are allowed to travel from the coast depends on
your type of kayak, your equipment, and the local regulations in effect. Check the weather conditions.
For packraft models : WARNING: Don't forget your EN 1385 helmet as well as your ISO 12402-5 buoyancy aid.
For Packraft 500 : Open the waterproof ZIP and place any items inside that you won't require during use. This compartment
3
>3,2 km <9,6 km
2 miles 6 miles
4
>9,6 km
6 miles