Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Remington CI5413NA
Summary of Contents for Remington CI5413NA
- Page 1 Use and Care Guide Guide d’utilisation et d’entretien Guía de Utilización y Cuidados Type: CI5213, SKU: CI5413NA Type: CI5225, SKU: CI5425NA Type: CI5238, SKU: CI5438NA, CI5438-110F, CI5438-220R remingtonproducts.com remingtonlatam.com...
- Page 2 Enregistrez votre nouveau produit dès aujourd’hui! En enregistrant votre nouveau produit Remington vous profiterez d’offres spéciales. ® Enregistrez votre produit en ligne à l’adresse : RemingtonProducts.com ¡Registre su producto hoy! Registrando su nuevo producto Remington®, recibirá ofertas especiales. Regístrese en línea en: RemingtonProducts.com...
-
Page 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.KEEP AWAY FROM WATER. DANGER To reduce the risk of death by electric shock: •... - Page 4 • Never use while sleeping. • Never drop or insert any object into any of the appliance’s openings. • Do not use outdoors or operate where aerosol (spray) products are being used, or where oxygen is being administered. • Do not use an extension cord. •...
-
Page 5: Product Features
Product Features Automatic shutoff: Thank you for purchasing the Remington Curling Iron. This styler is equipped with ® Please carefully read the instructions automatic shut-off. This safety contained in this booklet, and keep feature turns the unit off after 60... -
Page 6: How To Use
How to Use How to Use Styling Hair should be clean, dry or nearly dry, 1. Start by dividing hair into sections and free of tangles before using. (This not more than 1 inch deep and 2 iron can also be used for quick touch- inches wide. -
Page 7: Maintenance
For a Curl, the clamp should be over 8. When completely finished, and all curls have cooled thoroughly, gently and the barrel under the section of brush and comb hair into the style hair at the start of the curl. desired. -
Page 8: Mesures De Sécurité Importantes
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Des mesures de sécurité élémentaires, dont les suivantes, s’imposent lors de l’utilisation d’un appareil électrique, surtout en présence d’enfants : LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D’UTILISER CET APPAREIL. TENIR LOIN DE L’EAU. DANGER Afin de réduire le risque de décès par électrocution : •... -
Page 9: Conservez Ces Directives
• Tenez le cordon loin des surfaces chauffées. N’enroulez pas le cordon autour de l’appareil. • N’utilisez jamais cet appareil au lit. • Évitez d’échapper ou d’insérer quelque objet que ce soit dans l’appareil. • N’utilisez pas cet appareil à l’extérieur ni là où l’on utilise des produits aérosol ou administre de l’oxygène. -
Page 10: Caractéristiques Du Produit
Caractéristiques du produit Arrêt automatique : Merci d’avoir fait l’acquisition de ce fer à friser de Remington Cet appareil est muni d’un dispositif ® Veuillez lire attentivement les d’arrêt automatique. Ce dispositif directives dans ce guide et de sécurité éteint l’appareil conservez ce dernier en lieu sûr pour... - Page 11 Mode d’emploi Mode d’emploi Mise en plis Les cheveux doivent être propres, 1. Commencez par diviser les secs ou presque secs et démêlés cheveux en mèches d’au plus 2,5 avant d’utiliser le fer à friser. (Ce fer cm d’épaisseur et de 5 cm de peut également être utilisé...
-
Page 12: Entretien
Pour une boucle recourbée vers 7. Une fois prête à relâcher la boucle, l’extérieur, la pince devrait se trouver déroulez environ un demi-tour (un peu plus pour des cheveux plus sous la mèche et le tube par-dessus longs) et appuyez sur le levier la mèche au début de l’enroulement d’ouverture de la pince pour ouvrir de la boucle. - Page 13 INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA EL CUIDADO Cuando se usan electrodomésticos, en especial cuando hay niños presentes, se deben tomar en cuenta precauciones básicas, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. MANTENGA ALEJADO DEL AGUA. PELIGRO Para reducir el riesgo de descarga eléctrica: •...
- Page 14 • Nunca opere este aparato si el cable o el enchufe está dañado, se ha caído, le ha ingresado agua, o se ha estropeado, roto o no funciona correctamente. • Mantenga el cable de electricidad fuera de superficies calientes. No enrolle el cable alrededor del aparato.
-
Page 15: Características Del Producto
Características del Producto Apagado automático: Gracias por su compra del Rizador Remington . Lea detenidamente Este estilizador cuenta con una ® las instrucciones descritas en este función de apagado automático. manual y consérvelas en un lugar Esta función de seguridad apaga la seguro para su referencia futura. - Page 16 Cómo usar Cómo usar Cómo Estilizar Antes de utilizar, el cabello debe 1. Comience dividiendo el cabello en estar limpio, seco o casi seco y sin secciones de no más de 2.5 cm enredos. (Este rizador también puede (1 pulg.) de profundidad y 5 cm utilizarse en cualquier momento para (2 pulg.) de ancho.
-
Page 17: Mantenimiento
Para un Flip (volteado hacia 7. Cuando esté listo para soltar el rizo, arriba), la tenaza de estar debajo y el desenrolle con un medio giro (para cabellos más largos, desenrolle un barril sobre la sección del cabello al poco más) y presione la palanca de iniciar el rizo. - Page 19 Please do not throw this product away with normal household waste. If possible, take it to an official collection point in your area that recycles this type of product. Thank you for considering the environment. Veuillez ne pas jeter ce produit avec les ordures ménagères normales. Si possible, apportez-le à...
- Page 20 TYPE/TIPO: CI5213, CI5225, CI5238 CI5413NA 120Vac 60Hz CI5425NA 120Vac 60Hz CI5438NA 120Vac 60Hz CI5438-110F 120Vac 60Hz CI5438-220R 120-240Vac 50/60Hz 50W Questions or comments: Call 800-736-4648 in the U.S. or visit remingtonproducts.com. Questions ou commentaires : Composez le 800-736-4648 aux É.-U. et au Canada, ou encore visitez remingtonproducts.com.
Need help?
Do you have a question about the CI5413NA and is the answer not in the manual?
Questions and answers