Telefunken MT2 Quick Start Manual

TELEFUNKEN
HIFI-Tuner
MT2
Druck-Nr. 319 407 355
Schaltplan — Lageplane
Service-Einstellungen — Ersatzteile
Schematic Diagram — Component Layouts
Service Adjustments — Spare Parts
Schema — Plan de localisation
Réglages de service — Pieces de rechange
Technische Daten
Wellenbereiche ...........
KICISC tev kaa e thas as
Zwischenfrequenz ........
ZF-Bandbreite............
Empfindlichkeit...........
Klirrfaktor FM ............
Fremdspannungsabstand FM
Pilotton-Unterdruckung....
Ubersprechdampfung .....
Allgemeines
Bestuckung..............
NetzanschluB.............
Sicherungen .............
Gehauseabmessungen.....
Technical Data
FM Receiver
Wave Bands..............
CW CUINSS é.2-S eens tacregiee ke
Intermediate Frequency ...
IF Bandwidth.............
Sensitivity ...........-...
Distorstion FactorFM......
Extraneous voltage
distance FM............
Phase suppression........
Cross talk dampening......
UKW = 87,5... 108 MHz
MW =520 ...1610 kHz
LW =140 ... 360 kHz
AM 6/FM 13
AM 460 kHz/FM 10,7 MHz
AM 5 kHz/FM 150 kHz
UKW 0,9 nV Mono
(S/R = 26 dB, 1000 Hz, 40 kHz Hub,
75Q)
<0,5% Mono/< 0,8% Stereo
(1 kHz, 40 kHz Hub)
> 63 dB Mono/> 60aB Stereo (eff.)
> 54dB
(nach DIN 45500)
> 36 dB/1 kHz
7 integrierte Schaltungen
7 Transistoren
6 LED's
12 Dioden
1 Netzgleichrichter
220 Volt ~, 50/60 Hz
sekundar: T 200 mA, T 800 mA
B/H/T 298 x 64 x 280 mm
mit Ferritantenne
VHF = 87.5... 108 MHz
MW = 520... 1610 kHz
LW =140 ... 360 kHz
AM 6, FM 13
. AM 460 kHz, FM 10.7 MHz
AM kHz, FM kHz
VHF 0.9 nV Mono
(S/R = 26 dB, 1000 Hz,
40 kHz heave, Ohm)
< 0.5% Mono/< 0.8% Stereo
(1 kHz, 40 kHz heave)
> 63 dB Mono/> 60 dB Stereo
> 54dB
(to DIN 45500)
> 36 dB/1 kHz
TELEPUNKEN HIFI| STEREO TUNER MT @
nee & =
SIGNAL STRENGTH
E-Nr. Champ.-met. 303 460 580
General
Components ............. 7 integrated circuits
7 Transistors
6 LED's
12 Diodes
1 Mains rectifier
Mains Voltage............ 220 VA.C., 50/60 Hz
PUSCS x2 fae etna eras secondary: T 200 mA, T 800 mA
Dimensions .............. W/H/D 298 x 64 x 280 mm
(Ferrite aerial)
Caracteéristiques techniques
Gammes d'ondes......... FM= 87,5... 108 MHz
PO = 520 ...1610 kHz
GO= 140 ... 360 kHz
GICCUINS: viv pnd.te Sariites ackee AM 6/FM 13
Fréquence intermédiaire ... AM 460 kHz/FM 10,7 MHz
Bande passante Fl......... AM 5 kHz/FM 150 kHz
Sensibilité ............... FM 0,9 nV mono
(S/B = 26 dB, 1000 Hz,
amplitude 40 kHz, 75 Ohm)
Facteur de distorsion FM... <0,5% mono/<0,8% stereo
(1 kHz, amplitude 40 kHz)
Rapport signal/bruit linéaire. > 63 dB mono/> 60 dB stereo
Rejection fréquence pilote.. >54dB
(selon DIN 45500)
DIA DMOMG sxctigae ise degrees > 36 dB/1 kHz
Géneéralites
Composants ............. 7 circuits integrés
7 transistors
6 LED's
12 diodes
1 Netzgleichrichter
Tensions secteur.......... 220 Volt ~, 50/60 Hz
PUSIDICS 23 ik bie ae dn hile secondaire: T 200 mA/T 800 mA
Dimensions .............. L/H/P 298 x 64 x 280 mm
(Antenne ferrite)