Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

VENTILADOR DE TECHO TÁMESIS
TÁMESIS CEILING FAN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTIONS MANUAL
ANTONIO LÓPEZ GARRIDO, S.A.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TAMESIS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for lIGHTLED TAMESIS

  • Page 1 VENTILADOR DE TECHO TÁMESIS TÁMESIS CEILING FAN MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS MANUAL ANTONIO LÓPEZ GARRIDO, S.A.
  • Page 2 ÍNDICE 1. MANUAL DE INSTRUCCIONES (CASTELLANO)..........3 2. INSTRUCTIONS MANUAL (ENGLISH)..............11 Dpto. Comercial / Marketing MANUAL DE INSTRUCCIONES pedidos@algsa.es INSTRUCTIONS MANUAL...
  • Page 3 VENTILADOR TÁMESIS MANUAL DE INSTRUCCIONES (CASTELLANO) Dpto. Comercial / Marketing MANUAL DE INSTRUCCIONES pedidos@algsa.es INSTRUCTIONS MANUAL...
  • Page 4: Advertencias De Seguridad

    GRACIAS POR COMPRAR UN VENTILADOR LIGHTED TÁMESIS. PARA ASEGURAR SU CORRECTO FUNCIONAMIENTO E INSTALACIÓN, POR FAVOR, LEA DETENIDAMENTE Y SIGA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO. Precautions ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Before using this ceiling fan with light, please read this manual carefully and operate strictly in accordance with the procedures.
  • Page 5 INVENTARIO DE PIEZAS Abra con cuidado el embalaje. Retire los elementos de los insertos de poliestireno. Retire la carcasa del motor y colóquela sobre una alfombra o espuma de poliestireno para evitar dañar el acabado. Verifique con el inventario de piezas que se hayan incluido todas las piezas. Soporte del ventilador Embellecedor del soporte Plato decorativo...
  • Page 6: Instrucciones De Instalación

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1. INSTALE EL SOPORTE DE MONTAJE: Techo de cemento Techo de madera Techo de hormigón: Use una broca de 8 mm para perforar agujeros y fije el soporte utilizando tornillos expansivos. Asegúrese de apretar las tuercas. 2. Techo de madera: Fije el soporte directamente al techo de madera utilizando 4 arandelas y tornillos de madera. (El techo debe soportar más de 60 kg).
  • Page 7 4. COLGANDO EL VENTILADOR: Ranura Tope Soporte de montaje Tope Levante cuidadosamente el ventilador y colóquelo en el soporte de montaje asegurándose de que las ranuras estén alineadas. Ranura ADVERTENCIA: Altura mínima: El ventilador debe estar colgado a una altura mínima de 230 cm desde el suelo hasta las aspas.
  • Page 8: Diagrama De Cableado

    5. CABLEADO DEL MANDO Y DEL RECEPTOR: DIAGRAMA DE CABLEADO Cable de Tierra Cable de Tierra Cables de entrada del motor Cables de entrada de la luz Soporte de Regleta de montaje conexión CONTROL REMOTO 6. COLOCA EL EMBELLECEDOR DEL SOPORTE: Monte el dosel apretando los dos tornillos.
  • Page 9 FUNCIONES DEL MANDO: 1. INDICADOR DEL INTERRUPTOR 2. CONTROL DE VELOCIDAD 3. APAGADO DEL VENTILADOR 4. FUNCIÓN VERANO/INVIERNO 5. MODO BRISA 6. ENCENDER Y APAGAR LA LUZ 7. TEMPORIZADOR 8. 2 PILAS AAA (1.5V) SINCRONIZACIÓN DEL CONTROL REMOTO: Conecte la alimentación y presione el botón en el emisor de inmediato.
  • Page 10: Mantenimiento

    EQUILIBRIO DEL VENTILADOR / SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE OSCILACIÓN Tenga en cuenta que no todos los ventiladores de techo son iguales, incluso dentro del mismo modelo. Algunos pueden moverse más o menos que otros. Un movimiento de un par de centímetros es completamente aceptable y no significa que el ventilador vaya a caerse.
  • Page 11 TÁMESIS CEILING FAN INSTRUCTION MANUAL (ENGLISH) Dpto. Comercial / Marketing MANUAL DE INSTRUCCIONES pedidos@algsa.es INSTRUCTIONS MANUAL...
  • Page 12: Safety Guidelines

    THANK YOU FOR PURCHASING A URAL LIGHTED FAN. TO ENSURE CORRECT OPERATION AND INSTALLATION, PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE PRODUCT. Precautions SAFETY GUIDELINES Before using this ceiling fan with light, please read this manual carefully and operate strictly in accordance with the procedures. ●...
  • Page 13: Parts Inventory

    PARTS INVENTORY Carefully open the packaging. Remove the items from the styrofoam inserts. Take out the motor housing and place it on a carpet or styrofoam to avoid damaging the finish. Check the parts inventory to ensure all pieces are included. Lamp shade Dpto.
  • Page 14: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. INSTALL THE MOUNTING BRACKET: Concrete Ceiling: Use an 8 mm drill bit to make holes and secure the bracket using expansion screws. Ensure the nuts are tightened properly. Wood Ceiling: Attach the bracket directly to the wooden ceiling using 4 washers and wood screws. (The ceiling must support more than 60 kg).
  • Page 15: Remote Control Connection

    4. HANGING THE BRACKET: Carefully lift the fan, and set the downrod/ hanger ball assembly on the hanger bracket attached to the ceiling. Be sure the groove in the ball iss properly aligned with the tab on the hanger bracket. WARNING: Minimum height: The fan must be hung at a minimum height of 230 cm from the floor to the blades.
  • Page 16 6. WIRING METHOD OF RECEIVER 7. CANOPY/ LAMP SHADE ASSEMBLY Mount the canopy by tighten the two screws 8. DIFFUSER INSTALLATION: 1. Put the PMMA plate(diffuser) into the lamp 2. Well done after the installation Dpto. Comercial / Marketing MANUAL DE INSTRUCCIONES pedidos@algsa.es INSTRUCTIONS MANUAL...
  • Page 17: Remote Control Functions

    REMOTE CONTROL FUNCTIONS: Dpto. Comercial / Marketing MANUAL DE INSTRUCCIONES pedidos@algsa.es INSTRUCTIONS MANUAL...
  • Page 18 ANTONIO LÓPEZ GARRIDO, S.A. Avda. Comarques del País Valencià, 60 46930 - Quart de Poblet (Valencia) www.algsa.es...

Table of Contents