1. Manuals
  2. Brands
  3. Nexa Manuals
  4. Home Automation
  5. WPR-01
  6. Manual

Nexa WPR-01 Manual

System nexa 2 smart plug on/off
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Table of Contents

WPR-01
SMART PLUG ON/OFF
SVENSKA
ENGLISH
NOR SK
SUO MI
EE ST I

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WPR-01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Nexa WPR-01

Summary of Contents for Nexa WPR-01

  • Page 1 WPR-01 SMART PLUG ON/OFF SVENSKA ENGLISH NOR SK SUO MI EE ST I...

  • Page 2: Före Installation

    WPR-01 smart plug på/av för inomhusbruk FÖRE INSTALLATION Ladda ner Nexa Hem appen. Du behöver appen och internet för att installera din smart plug. INSTALLATION Viktigt! Godkänn Bluetooth-åtkomst vid installation. Annars kan inte mottagare läggas till. Knappen skall alltid blinka grönt vid installation, annars se avsnittet ”Felsökning”...
  • Page 3 Inlärning av fjärrkontroll (utan app) Långt tryck på fysisk knapp. • Håll tills LED blinkar grönt. Släpp. • Tryck på ON för vald kanal för att para eller Tryck på OFF för • vald kanal för att radera. FUNKTIONER Schemaläggning Skapa scheman för att slå...
  • Page 4 INSTÄLLNINGAR FÖR DIN MOTTAGARE Hittas under kugghjulet när du går in på respektive mottagare Inkopplat Här kan du välja ikon som motsvarar den typ av produkt som är inkopplad till din mottagare Emoji-Ikon Här kan du välja en Emoji, som ersätter ikonen under Inkopplat Ett hem kan vara stort och det är då...
  • Page 5 FLER ENHETSINSTÄLLNINGAR Inaktivera fysisk knapp Stänger av funktionen att tända / släcka direkt på mottagarens knapp. Stäng av LED Stänger av mottagarens LED indikering Aktivera lokal säkerhetsnyckel Adderar extra säkerhet till kommunikationen med enheter i nätverket genom användning av säkerhetsnyckel. OBS. Vid aktivering kommer Google Assistant inte att fungera för styrning av enheten.
  • Page 6 Nexa sändare Växla Status vid PÅ Mottagaren växlar status mellan på/av vid mottagande av en PÅ signal från en System Nexa sändare ansluten till mottagaren. OBS. Förutsätter att ”Stäng av 433 MHz” ej är aktiverad Inaktivera PÅ från sändare Mottagaren reagerar bara på en ”AV” signal från en System Nexa sändare ansluten till mottagaren.
  • Page 7 Hem, fjärrkontroller, väggsändare och sensorer från System Nexa samt med fysisk knapp på mottagaren. Lär dig mer om System Nexa 2 och hur du skapar ett smart hem i appen och på www.nexa.se NEXA TRADING AB | support@nexa.se | www.nexa.se...

  • Page 8: Before Installation

    WPR-01 smart plug on/off for indoor use BEFORE INSTALLATION Download the Nexa Home app. You will need the app and an internet connection to install your smart plug. INSTALLATION Important! Allow Bluetooth access during installation. Without this, the receiver cannot be added.

  • Page 9: Troubleshooting

    Do not connect lamps or devices exceeding the receiver’s • maximum load. This could result in malfunction, short circuit, or fire. Never use Nexa products with life-supporting equipment or • devices where faults or disruptions could be life-threatening. Do not attempt to repair the product yourself.
  • Page 10 SETTINGS FOR YOUR RECEIVER Access these settings via the gear icon when entering the respective receiver. Connected thing Choose an icon that represents the type of device connected to your receiver. Emoji-Icon Choose an emoji to replace the icon under Connected thing. Room Organize receivers by room to manage devices in larger homes more easily.
  • Page 11 MORE DEVICE SETTINGS Disable physical button Disables the on/off function via the receiver’s button. Turn off LED Disables the receiver’s LED indicator. Use local security Adds extra security to communication with devices in the network using a security key. Note: Activating this will disable Google Assistant control for the device.
  • Page 12 System Nexa transmitter. Note: This requires that “Disable 433 MHz” is not activated. Disable ON from transmitter The receiver only responds to an OFF signal from a System Nexa transmitter. Note: This requires that “Disable 433 MHz” is not activated.

  • Page 13: Maintenance Instructions

    Nexa Home app, remote controls, wall transmitters, and sensors from System Nexa, as well as the physical button on the receiver. Learn more about System Nexa 2 and how to create a smart home in the app and at www.nexa.se...

  • Page 14: Før Installasjon

    WPR-01 smart plug på/av for innendørsbruk FØR INSTALLASJON Last ned Nexa Home-appen. Du trenger appen og internett for å installere din smartplugg. INSTALLASJON Viktig! Godkjenn Bluetooth-tilgang under installasjonen. Uten dette kan ikke mottakeren legges til. Knappen må alltid blinke grønt under installasjonen. Hvis ikke, se avsnittet ”Feilsøking.
  • Page 15 Koble aldri til lamper eller utstyr som overstiger mottakerens • maksimale belastning. Dette kan føre til feil, kortslutning eller brann. Bruk aldri Nexa-produkter til livsoppholdende utstyr eller • andre apparater der feil eller avbrudd kan være livstruende. Forsøk aldri å reparere produktet selv.
  • Page 16 INNSTILLINGER FOR MOTTAGEREN DIN Disse innstillingene finner du ved å trykke på tannhjulet inne på den aktuelle mottakeren. Connected thing / Tilkoblet Velg et ikon som tilsvarer typen produkt koblet til mottakeren. Emoji-Icon / Emoji-ikon Velg en emoji for å erstatte ikonet under Connected thing. Room / Rom Organiser mottakere etter rom for enklere administrasjon i større hjem.
  • Page 17 FLERE ENHETSINNSTILLINGER Disable physical button / Deaktiver fysisk knapp Deaktiverer av/på-funksjonen via mottakerens knapp. Turn off LED / Slå av LED Deaktiverer mottakerens LED-indikator. Use local security / Aktiver lokal sikkerhetsnøkkel Legger til ekstra sikkerhet for kommunikasjonen med enheter i nettverket ved bruk av en sikkerhetsnøkkel.
  • Page 18 Toggle state on ON / Veksle status ved PÅ-signal Mottakeren veksler mellom på/av ved mottak av et PÅ-signal fra en System Nexa-sender. OBS: Forutsetter at ”Slå av 433 MHz” ikke er aktivert. Disable ON from transmitter / Deaktiver PÅ fra sender Mottakeren reagerer kun på...
  • Page 19 System Nexa, samt den fysiske knappen på mottakeren. Lær mer om System Nexa 2 og hvordan du kan skape et smart hjem i appen og på www.nexa.se NEXA TRADING AB | support@nexa.se | www.nexa.se...

  • Page 20: Ennen Asennusta

    WPR-01 Smart Plug -älypistoke (ON/OFF), sisäkäyttöön ENNEN ASENNUSTA Lataa Nexa Home -sovellus. Smart Plug -älypistokkeen asentami- nen edellyttää sovellusta ja verkkoyhteyttä. ASENNUS Tärkeää! Salli Bluetooth-käyttö asennuksen aikana. Muuten vastaanotinta ei voi lisätä. Painikkeen tulee aina vilkkua vihreänä asennuksen aikana, muussa tapauksessa katso kohta Vianmääritys.
  • Page 21 KAUKOSÄÄTIMEN OHJELMOINTI (ilman sovellusta) Paina fyysistä painiketta pitkään. • Pidä painiketta painettuna, kunnes LED-valo vilkkuu • vihreänä. Vapauta painike. Lisääminen: Paina ON valitun kanavan kohdalla. • TOIMINNOT Aikataulut Luo aikatauluja kytkeäksesi valot päälle tai pois päältä tai himmentääksesi ne tiettyyn aikaan, tiettynä päivänä tai auringonnousun tai -laskun mukaan: 1.
  • Page 22 VASTAANOTTIMEN ASETUKSET Siirry asetuksiin vastaanottimen kohdalla näkyvästä hammasrataskuvakkeesta Connected thing / Yhdistetyt laitteet Täältä voit valita kuvakkeen, joka vastaa vastaanottimeen liitetyn tuotteen tyyppiä. Emoji-Icon / Emoji-kuvakkeet Täältä voit valita emojin, joka korvaa kuvakkeen kohdassa Yhdistetyt laitteet. Room / Huoneet Suuressa kodissa voi olla käytännöllistä sijoittaa vastaanottimia eri huoneisiin.
  • Page 23 Use local security / Ota paikallinen suojausavain käyttöön Suojausavain parantaa verkon laitteiden välistä tietoturvaa. HUOMAA: Jos suojausavain on käytössä, laitetta ei voi ohjata Google Assistantilla. Turn off 433 MHz / Poista käytöstä 433 MHz Poistaa käytöstä mahdollisuuden ohjata vastaanotinta System Nexa -lähettimellä...
  • Page 24 Toggle state on ON / Vaihtele tilaa Vastaanottimen päälle/pois päältä -tila vaihtelee, jos vastaanotin saa ON-signaalin vastaanottimeen yhdistetystä System Nexa -lähettimestä. HUOMAA: Edellyttää, että ”Poista käytöstä 433 MHz” ei ole aktivoitu. Disable ON from transmitter / Poista ON-signaaliin reagoiminen käytöstä...
  • Page 25 System Nexa 2 -järjestelmä sisältää useita erityyppisiä WiFi-yhteydellä toimivia älyvastaanottimia, joita voidaan ohjata Nexa Home -sovelluksella, Nexan kaukosäätimillä, seinälähettimillä ja antureilla sekä vastaanottimen fyysisellä painikkeella. Lue lisää System Nexa 2 -järjestelmästä ja älykodin tuotteista sovelluksessa ja osoitteessa www.nexa.se NEXA TRADING AB | support@nexa.se | www.nexa.se...
  • Page 26 WPR-01 nutipistik siseruumides kasutamiseks sees/väljas ENNE INSTALLIMIST Laadige alla rakendus Nexa Home. Nutipistiku installimiseks vajate rakendust ja internetti. INSTALLIMINE Tähtis! Lubage installimise ajal Bluetoothile juurdepääs. Vastasel juhul ei saa vastuvõtjaid lisada. Nupp peab installimise ajal alati roheliselt vilkuma, vastasel juhul vt jaotist „Veaotsing“.
  • Page 27 • Ärge ühendage valgusteid ega seadmeid, mis ületavad • vastuvõtja maksimumkoormuse. See võib põhjustada rikke, lühise või tulekahju. Ärge kasutage Nexa tooteid elutoetusseadmete ega muude • seadmetena, kus rikked või häired võivad olla eluohtlike tagajärgedega. Ärge proovige toodet ise parandada.
  • Page 28 TEIE VASTUVÕTJA SÄTTED Asuvad vastavasse vastuvõtjasse sisenedes hammasratta ikooni Connected thing / Ühendatud Siin saate valida ikooni, mis vastab teie vastuvõtjaga ühendatud toote tüübile Emoji-Icon / Emotikonide ikoon Siin saate valida emotikoni, mis asendab ikooni jaotises „Ühendatud“ Room / Tuba Kui kodu on suur, siis on otstarbekas tubadesse vastuvõtjad paigutada.
  • Page 29 Use local security / Luba kohalik turvavõti Annab võrgus olevate seadmetega suhtlemisele turvavõtme abil lisaturvalisuse. NB! Kui see on aktiveeritud, ei saa Google’i assistenti seadme juhtimiseks kasutada. Turn off 433 MHz / Lülita 433 MHz välja Lülitab välja võimaluse juhtida vastuvõtjat süsteemi Nexa saatjaga...
  • Page 30 Toggle state on ON / Vaheta olekut, kui seade on SEES Vastuvõtja lülitub sisse/välja, kui saab vastuvõtjaga ühendatud süsteemilt Nexa signaali SEES. NB! Eeldab, et „Lülita 433 MHz välja“ pole aktiveeritud Disable ON from transmitter / Keela saatjast SEES Vastuvõtja reageerib üksnes vastuvõtjaga ühendatud süsteemi Nexa saatja signaalile VÄLJAS.
  • Page 31 0–40°C IP klass IP20, siseruumides kasutamiseks Mõõtmed (Ø x D) 47 x 64 mm Süsteemil Nexa 2 on mitut tüüpi WiFi-ühendusega nutikaid vastuvõtjaid, mida saab juhtida rakendusega Nexa Home, kaugjuhtimispultidega, seinasaatjatega ja süsteemi Nexa anduritega ning vastuvõtja füüsilise nupuga. Lisateavet süsteemi Nexa 2 ja nutikodu loomise kohta leiate rakendusest ning aadressilt www.nexa.se...

Table of Contents