CONTENTS INHOUD FOREWORD VOORWOORD COMPANY PROFILE MAATSKAPPYPROFIEL WARRANTY AND DISCLAIMER WAARBORG EN VRYWARING PRODUCT RANGE PRODUKREEKS INSTALLATION INSTALLERING OPERATION WERKING MAINTENANCE INSTANDHOUDING TROUBLESHOOTING FOUTOPSPORING PARTS LISTS PARTELYSTE Part number M8409 Onderdeelnommer Version Weergawe Date of publication 2016/07/15 Datum van publisering...
FOREWORD VOORWOORD We at Falcon commend and congratulate you on the Ons by Falcon wens jou geluk met die aankoop van jou purchase of your Falcon implement, which we consider to Falcon-implement, wat ons as die beste beskikbare be the best of its type available.
Falcon brand buy more than just a product - they wat die Falcon-handelsmerk koop, koop meer as net ’n produk buy the heritage and expertise of a company that has been –...
Hierdie waarborg vervang alle vorige waarborgvoor- warranty, whether expressed or implied, including any waardes, hetsy eksplisiet of geïmpliseer, insluitend enige previous obligation or liability on the part of Falcon in vorige verpligting of aanspreeklikheid van Falcon ten respect of non-conforming or defective product.
Page 6
Warranty Periods Brands Product groups Components Origin Versions Period Imported Slashers Gearboxes Falcon Haymakers® Rollermowers PTO shafts Imported Blowermowers OEM parts Falcon Imported Dual-spindle Slashers Dual-spindle Haymakers® Gearboxes...
PRODUCT RANGE PRODUKREEKS The Falcon F60-450 Flexwing Slasher is intended for Die Falcon F60-450 Flexwing Wentelsnyer is vir algemene general grass cutting and slashing operations over grassny- en bossiekapwerk oor wye en uitgestrekte extremely wide expanses, especially where undulating gebiede, veral waar ongelyktes en hellings moontlik terrain is also likely to be encountered.
INSTALLATION INSTALLERING Attaching the implement to the tractor Koppel van die implement aan die trekker W Do not enter the area between the tractor and the W Moenie tussen die trekker en die implement inbeweeg implement unless the tractor engine is shut off, tensy d ie trekkerenjin afgeskakel, die handrem handbrake applied and the key removed from the opgetrek en die sleutel uit die aansitter verwyder is...
Page 9
(Fig. 2-A/B). d.w.s. wanneer daar gedraai en dit tot sy hoogste posisie opgelig word (Fig. 2-A/B). - All PTO drive shafts supplied on Falcon implements - Alle kragaftakkerasse wat voorsien word saam met are accompanied by a product handbook (IM-03- Falcon produkte word verskaf met ‘n handleidingsboek...
Page 10
Falcon implement. handleiding aangeheg word elke kragaftakkeras wat op elke nuwe implement deur Falcon voorsien word. Fig. 2 - When using a linkage drawbar, ensure that the upper - Wanneer ’n koppeltrekstang gebruik word, verseker limit of tractor hitch position control is securely set to...
Page 11
- Be sure to observe flow directions and connector - Maak seker om die korrekte olievloeirigtings en colour codes when coupling the valve bank block to koppelaar kleurkodes te bevestig as die klepkontrole the tractor supply (Tab. 1), as failure to do so will aan die trekker se hidrouliese stelsel gekoppel word result failures...
Page 12
handbrake applied and the key is removed from the handrem opgetrek en die sleutel uit die aansitter ignition. verwyder is nie. W Do not perform maintenance or any other work on W Moenie enige instandhouding- of ander werk aan die the implement w hile it is suspended only on the implement uitvoer terwyl dit net aan die trekker se tractor towing hitch, supported only by the hydraulic...
Page 13
Fig. 6 Fig. 7 Transverse levelling is achieved by setting the wing deck Dwars waterpasstelling word bereik deur height (Fig. 9-A) in relation to the centre deck. vleuldekhoogte (Fig. 9-A) te verstel in ve rgelyking met die middeldek. / Loosen the turn-buckle locknut and rotate the turn- / Ontspan die sluitmoere op die spanmoer (Fig.
Page 14
Lubrication and oil levels Smering en olievlakke Confirm that all gearbox oil levels are correct prior to use Bevestig dat alle ratkasolievlakke korrek is voor gebruik van of the implement. die implement. / A dipstick (Fig. 11-A) is provided on each of the centre / Elk van die senter- en buiteratkaste het ’n peilstok (Fig.
OPERATION WERKING General Algemeen It is the responsibility of the Owner to ensure that the Dit is die verantwoordelikheid van die eienaar om te verseker operation of an agricultural tractor and any attached dat die bedryf van ‘n landboutrekker en enige gekoppelde equipment is carried out in accordance with all applicable toerusting uitgevoer word in ooreenstemming met alle laws, regulations and practices relating to safe and...
Page 16
W Be sure to operate the implement only at the W Verseker implement slegs teen specified PTO input speed. gespesifiseerde kragaftakkerasinsetspoed bedryf word. W Do not approach the rotating PTO shaft and avoid W Moenie die draaiende kragaftakkeras nad er nie en loose fitting clothing to prevent entanglement.
Page 17
- Ensure that ALL transport locks are in position prior to - Verseker dat AL LE vervoerslotte in die sluitposisie is voor transportation. vervoer. - Observe the required sequence of folding of the - Verseker dat korrekte vou- volgorde en sluiting van die implement wing decks and application of the relevant verskeie vervoerslotte gevolg word tydens voorbereiding transport locks, as failure to do so may result in...
Page 18
Application and storage of the wing transport locks. Sluit en berging van die vleuel-vervoerslotte. / Place the implement on a stable, level surface. / Plaas die implement op ‘n soliede, gelyke oppervlakte. / In order to apply (or remove) the wing transport / Om die vleuel-vervoerslotte (Fig.
W Use only original and approved Falcon replacement W Gebruik slegs oorspronklike en goedgekeurde Falcon- parts and lubricants. Refer to the parts information vervangingsonderdele en smeermiddels. Verwys na die provided in this manual.
Page 20
/ Check all wheel assembly, hitch and levelling system / Verseker dat alle wiel-, haak- en waterpasstelsel- bolts and nuts (Fig. 3-A/4-A) for tightness and all pivot monterings (Fig. 3-A/4-A) vas is, asook om penne (Fig. points (Fig. 3-B/4-B) and hitching points (Fig. 4- C) for 3-B/4-B) en haakpunte (Fig.
Page 21
W The instructions which follow refer only to parts fitted W In die instruksies wat volg is onderdele waarna verwys by Falcon as original equipment, as reflected in the word, streng oorspronklike Falcon- onderdele, soos parts lists provided elsewhere in this manual.
Page 22
W Use only original Falcon parts of the correct W Gebruik slegs oorspronklike Falcon- onderdele met die specification and grade for installation of the korrekte spesifikasie en graad vir d ie installering van die implement cutting gear.
Page 23
gear components, run the implement up to operating die implement op werkspoed vir ‘n visuele inspeksie vir speed and conduct checks for excessive vibration. oormatige vibrasie. Fig. 7 Fig. 8 - Causes of excessive vibration must be identified and - Oorsake van oormatige vibrasie moet vasgestel en eliminated immediately to prevent consequential onmiddellik uitgeskakel word om gevolglike strukturele structural or mechanical failure not covered under...
As ’n fout If a remedy is not possible, further assistance should be nie reggestel kan word nie, moet verdere hulp van ’n sought from an authorised Falcon dealer. gemagtigde Falcon-handelaar bekom word. Troubleshooting Guide – ENG...
Need help?
Do you have a question about the F60-450 Flexwing and is the answer not in the manual?
Questions and answers