CONTENTS INHOUD FOREWORD VOORWOORD COMPANY PROFILE MAATSKAPPYPROFIEL WARRANTY AND DISCLAIMER WAARBORG EN VRYWARING PRODUCT RANGE PRODUKREEKS INSTALLATION INSTALLERING OPERATION WERKING MAINTENANCE INSTANDHOUDING TROUBLESHOOTING FOUTOPSPORING PARTS LISTS PARTELYSTE Authorised Dealer / Gemagtigde handelaar: Date of Sale / Verkoopsdatum: Implement: Model No. / Model Nr.: Serial No.
FOREWORD VOORWOORD We at Falcon commend and congratulate you on the Ons by Falcon wens jou geluk met die aankoop van jou purchase of your Falcon implement, which we consider to Falcon-implement, wat ons as die beste beskikbare be the best of its type available.
South African conditions. en ons strawwe Suid-Afrikaanse toestande die hoof te bied. In many parts of South Africa "Falcon" is the generic term In baie dele van Suid-Afrika is “Falcon” die generiese term vir for grass-cutting implements, making us the undisputed grassny-implemente, wat ons die onbetwiste leier op ons leader in our field.
Hierdie waarborg vervang alle vorige waarborgvoor- warranty, whether expressed or implied, including any waardes, hetsy eksplisiet of geïmpliseer, insluitend enige previous obligation or liability on the part of Falcon in vorige verpligting of aanspreeklikheid van Falcon ten respect of non-conforming or defective product.
Page 6
Warranty Periods Brands Product groups Components Origin Versions Period Imported Slashers Gearboxes Haymakers® Falcon Rollermowers Blowermowers PTO shafts Imported OEM parts Falcon Slashers, Dual-spindle Imported Slashers, Flexwing Gearboxes Grassmulchers Falcon...
As with all models of Falcon Haymakers®, they Soos met al die Falcon Hooimaker®-modelle het hulle have the ability to produce a trailing swath of material (or die vermoë...
INSTALLATION INSTALLERING Attaching the implement to the tractor Koppel van die implement aan die trekker Do not enter the area between the tractor and the Moenie tussen die trekker en die implement inbeweeg implement unless the tractor engine is shut off, tensy die trekkerenjin afgeskakel, die handrem handbrake applied and the key is removed from the opgetrek en die sleutel uit die aansitter verwyder is nie.
Page 9
damage to the implement drawbar and hitch, and other skade aan die implementtrekstang en -haak, en ander failures not covered under warranty. onklaarraking wat die waarborg nie dek nie. A parking jack is provided for assistance in hitching or ’n Parkeerdomkrag word voorsien om met aan- en afhaak unhitching of the implement from the tractor.
Page 10
PTO driveshaft is prevented (Fig. 4-B/5-B). word nie en maak seker dat die kragaftakkeras nie te veel saamgepers of oorverleng is nie (Fig. 4-B/5-B). All PTO drive shafts supplied on Falcon implements are Alle kragaftakkerasse vir Falcon-produkte word accompanied by a product handbook (IM-03-2008) verskaf saam met ‘n handleiding (IM-03-2008) wat...
Page 11
Adjust flow-control at the spool valve to provide Verstel vloeibeheer by die skietklep om gladde, veilige smooth, safe and controllable operation of the en beheerbare werking van die hidrouliese stelsel te hydraulic circuit. voorsien. The hydraulic circuit on this implement is intended to Die implement se hidrouliese stelsel is ontwerp om operate at a working pressure of 180 Bar and a teen ’n druk van 180 Bar en ’n maksimum ontlastings-...
Page 12
Fig. 6 Fig. 7 F60-350VT trailed model F60-350VT gesleepte model Working height setting of the implement is accomplished Werkshoogte-instelling van die implement word hidroulies hydraulically. For more detailed information on using this uitgevoer. Vir meer besonderhede oor die gebruik van facility, refer to OPERATION, elsewhere in this manual.
Page 13
Remove the pins from the drawbar positioning links Verwyder penne (Fig. 9-B) and operate the tractor hitch (Fig. 9-C) to trekstangposisioneringskakels (Fig. 9-B) en gebruik die select a desirable maximum operating height. trekkerhaak (Fig. 9-C) om ‘n verlangde maksimum werkshoogte te kies. Replace the drawbar positioning link pins to retain the desired position and again carefully readjust the tractor Plaas die penne terug om die trekstang in die verlangde...
Page 14
For lubrication requirements, refer to MAINTENANCE, Vir smering vereistes, verwys na INSTANDHOUDING, Table 2, Lubrication Requirements. Tabel 2, Smering Vereistes. Ensure that the main PTO driveshaft and all intermediate Verseker dat die hoofkragaftakkeras en alle tussenasse shafts are properly lubricated prior to use of the behoorlik geghries is voor gebruik van die implement.
OPERATION WERKING General Algemeen It is the responsibility of the Owner to ensure that the Dit is die verantwoordelikheid van die eienaar om te operation of an agricultural tractor and any attached verseker dat die bedryf van ‘n landboutrekker en enige equipment is carried out in accordance with all applicable gekoppelde toerusting uitgevoer word in ooreenstemming laws, regulations and practices relating to safe and...
Page 16
’n gemagtigde Falcon-handelaar Falcon Dealer. gekies word.
Page 17
Two different blade types are available, each providing a Twee verskillende lemtipes is beskikbaar, waarvan elk ‘n specific preferred result: bepaalde voorkeurresultaat lewer: 1. Haymaking blades: For general cutting and mild 1. Hooimaaklemme: Vir algemene sny en matige discharge rates. afvoerkoerse.
Page 18
implement from the transport position to a position van die vervoerposisie te verlaag na ‘n posisie wat deur determined by rotary height selectors. hoogteselektors bepaal word. Operate the implement at the pre-selected working height. Bedryf die implement op die geselekteerde werkshoogte. Raise the implement to the transport position using the Lig die implement na die vervoerposisie met gebruik van remote hydraulic control facility and apply the...
Page 19
suspension and other load-bearing components. ander ladingdraende komponente te verhoed. Applying and removing the transport locks. Sluit en verwydering van die hoofvervoerslot. The transport locks may only be engaged if the Die hoofvervoerslot kan gesluit word slegs as die hoof hydraulic cylinders are fully extended, indicating that hidrouliese silinder op volle lengte is –...
Use only original and approved Falcon replacement Gebruik slegs oorspronklike en goedgekeurde Falcon- parts and lubricants. Refer to the parts information vervangingsonderdele en smeermiddels. Verwys na die provided in this manual.
Page 21
The instructions which follow refer only to parts fitted lei wat nie deur die waarborg gedek word nie. by Falcon as original equipment, as reflected in the In die instruksies wat volg is onderdele waarna verwys parts lists provided elsewhere in this manual.
Page 22
result in binding or seizure of the friction clutch mechanism. vasbranding van die wrywingkoppelaarmeganisme kan lei. Release the pre-load on the friction clutch plates by Ontspan die voorlas op die wrywingkoppelaarplate loosening the nuts (Fig. 4-A) until the compression deur die moere los te draai (Fig. 4-A) totdat die spring is just free to rotate by hand.
Page 23
Intermediate shaft maintenance and blade timing Tussenas-instandhouding en lemtydreëling Intermediate shafts should be regularly inspected for signs Tussenaste moet gereeld vir tekens van slytasie nagegaan of wear. These shaft assemblies feature rubber diaphragm word. Hierdie asmonterings het rubberdiafragmakoppelings couplings with the purpose of providing added protection om bykomende beskerming vir die implement se dryfstel for the implement drivetrain from impulse torque loads.
Page 24
Use only original Falcon parts of the correct Gebruik slegs oorspronklike Falcon-onderdele met die specification and grade for installation of the korrekte spesifikasie en graad vir die installering van die implement cutting gear.
Page 25
Fig. 11 Check the blade beam for distortion prior to Gaan die lembalk na vir verwringing voordat nuwe installation of new blades. Run the implement at a low lemme aangebring word. Laat die implement sonder speed without the blades attached and check for die lemme teen ’n lae spoed loop en kyk of daar enige visible run-out (both radially and vertically).
As ’n fout a remedy is not possible, further assistance should be nie reggestel kan word nie, moet verdere hulp van ’n sought from an authorised Falcon dealer. gemagtigde Falcon-handelaar bekom word. Troubleshooting Guide – ENG...
Need help?
Do you have a question about the Haymakers Hooimakers F80-350V and is the answer not in the manual?
Questions and answers