Page 2
Our products are expertly engineered for safety, with luxury fabrics and sophisticated style. Whatever made you fall in love with Tavo, rest assured your adventures with your pet will be easier from now on, freeing you to enjoy more happy family moments together.
Important! Keep Contents these instructions for future reference: Read carefully. PRODUCT INFORMATION LIMITED WARRANTY CONTACT PET USAGE REQUIREMENTS WARNINGS PARTS LIST PRODUCT USE CLEANING & MAINTENANCE Français (FR) Deutsch (DE) Español (ES) Italiano (IT) DUPREE STROLLER ADAPTER TAVO ™...
In the United Kingdom: www.tavopets.com/warranty Allison Baby UK Ltd, Venture Point, Towers Business Park Rugeley, Staffordshire, WS15 1UZ Pet Usage Requirements This adapter is designed specifically for use with Dupree and Roscoe series pet strollers. DUPREE STROLLER ADAPTER TAVO ™...
DO NOT use the adapter if any components are broken or missing. Parts List Make sure all parts are available before assembly. If any part is missing, please contact Tavo Pets (page 7). No tools are required for assembly. Support Brace Support Tube...
The adapter can also be installed with support brace on the left or right. Slide the support brace through the Dupree’s luggage sleeve to securely attach Dupree to the stroller. Lift up to remove dupree from the adapter. Press the releasing button to remove the adapter.
Wipe with a damp cloth. Do not immerse in water. Dry immediately. Unzip the zipper and lift the leatherette cover to locate the care label. Refer to the care label attached to the soft goods for washing and drying instructions. DUPREE STROLLER ADAPTER TAVO ™...
Page 8
Important ! Sommaire Conservez ces instructions pour toute future référence. INFORMATIONS SUR LE PRODUIT Lisez attentivement. GARANTIE LIMITÉE CONTACT CONDITIONS D'UTILISATION AVEC UN ANIMAL AVERTISSEMENTS LISTE DES PIÈCES UTILISATION DU PRODUIT NETTOYAGE & ENTRETIEN ADAPTATEUR POUR POUSSETTE DUPREE TAVO ™...
Pour obtenir les spécifications détaillées du produit et d’autres Morgantown, PA 19543 informations importantes, veuillez consulter l’étiquette située sur le info.usa@tavopets.com côté de l’adaptateur pour poussette Dupree. Cette étiquette contient www.tavopets.com les informations les plus récentes, même en cas de modification des 1-888-912-0375 spécifications.
N'utilisez PAS cet adaptateur si des composants sont cassés ou manquants. Liste des pièces Assurez-vous que toutes les pièces sont présentes avant le montage. Si une pièce manque, veuillez contacter immédiatement Tavo Pets (page 17). Le montage ne nécessite aucun outil. Support d'appui Tube de support...
L'adaptateur peut également être installé avec le support d'appui à positionné sur la droite ou sur la gauche. Insérez le support d’appui dans le passant pour valise de Dupree afin d’installer solidement le Dupree à la poussette. Soulevez le Dupree pour le retirer de l'adaptateur.
Laissez sécher immédiatement. Ouvrez la fermeture éclair et soulevez le couvercle en simili cuir pour trouver l’étiquette d’entretien. Consultez l'étiquette d'entretien attachée aux pièces souples pour obtenir les instructions de lavage et de séchage. ADAPTATEUR POUR POUSSETTE DUPREE TAVO ™...
Page 13
Wichtig! Bewahren Inhalt Sie diese Anweisungen zum künftigen Nachschlagen auf. PRODUKTINFORMATIONEN Sorgfältig lesen. EINGESCHRÄNKTE GARANTIE KONTAKT ANFORDERUNGEN AN DIE NUTZUNG MIT HAUSTIER WARNHINWEISE TEILELISTE PRODUKT VERWENDEN REINIGUNG UND PFLEGE DUPREE -HAUSTIERBUGGYADAPTER TAVO ™...
Informationen zur eingeschränkten Garantie finden Sie unter: Allison Baby UK Ltd, www.tavopets.com/warranty Venture Point, Towers Business Park Rugeley, Staffordshire, WS15 1UZ Anforderungen an die Nutzung mit Haustier Dieser Adapter ist speziell für den Einsatz des Dupree mit dem Roscoe Haustierbuggy vorgesehen. DUPREE -HAUSTIERBUGGYADAPTER TAVO ™...
Verwenden Sie den Adapter NICHT, wenn Komponenten beschädigt sind oder fehlen sollten. Teileliste Überprüfen Sie vor der Montage, ob alle Teile vorhanden sind. Wenden Sie sich an Tavo Pets, falls etwas fehlen sollte (Seite 27). Für die Montage werden keine Werkzeuge benötigt. Stützstrebe Stützrohr...
Seite installiert werden. Schieben Sie die Stützstrebe durch die Gepäckhülle vom Dupree, um die Tragetasche sicher am Wagen anzubringen. Heben Sie sie zum Entfernen den Dupree vom Adapter Klick Drücken Sie den Freigabeknopf zum Entfernen des Adapters. Klick...
Tauchen Sie es nicht in Wasser. Trocknen Sie es sofort Öffnen Sie den Reißverschluss und heben Sie die Kunstlederhülle an, um das Pflegeetikett zu finden. Beachten Sie zum Waschen und Trocknen das Pflegeetikett an den Textilteilen. DUPREE -HAUSTIERBUGGYADAPTER TAVO ™...
Page 18
Conserve estas instrucciones por si tuviera que consultarlas en otro INFORMACIÓN DEL PRODUCTO momento: GARANTÍA LIMITADA Léalas atentamente. CONTACTO REQUISITOS DE USO DE MASCOTAS ADVERTENCIAS LISTA DE PIEZAS USO DEL PRODUCTO LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ADAPTADOR PARA COCHECITO DUPREE TAVO ™...
Venture Point, Towers Business Park www.tavopets.com/warranty Rugeley, Staffordshire, WS15 1UZ Requisitos de uso de mascotas Este adaptador está diseñado específicamente para su uso con coche- citos para mascotas de las series Dupree y Roscoe. ADAPTADOR PARA COCHECITO DUPREE TAVO ™...
Lista de piezas Asegúrese de que están disponibles todas las piezas antes de montar el producto. Si alguna pieza falta, póngase en contacto con Tavo Pets (página 37). No se necesita ninguna herramienta para el montaje. Soporte de apoyo...
El adaptador también puede instalarse con soporte de apoyo a la izquierda o a la derecha. Deslice el soporte de apoyo a través de la funda de equipaje de Dupree para acoplar su Dupree de forma segura al cochecito. Levante para extraer su dupree del adaptador.
Realice la limpieza con un paño húmedo. No sumerja el producto en agua. Séquelo inmediatamente. Desabroche la cremallera y levante la funda de polipiel para localizar la etiqueta de cuidados. Consulte las etiquetas de lavado y secado de los tejidos. ADAPTADOR PARA COCHECITO DUPREE TAVO ™...
Page 23
Importante! Indice Conservare queste istruzioni per future consultazioni: Leggere INFORMAZIONI SUL PRODOTTO attentamente. GARANZIA LIMITATA CONTATTI REQUISITI DELL’ANIMALE DOMESTICO PER L’UTILIZZO AVVERTENZE ELENCO DELLE PARTI UTILIZZO DEL PRODOTTO PULIZIA E MANUTENZIONE ADATTATORE PER PASSEGGINI DUPREE TAVO ™...
Rugeley, Staffordshire, WS15 1UZ Per informazioni sulla garanzia limitata, visitare il sito: www.tavopets.com/warranty Requisiti dell’animale domestico per l’utilizzo Questo adattatore è progettato specificamente per l'uso con passeggini per animali domestici serie Dupree e Roscoe. ADATTATORE PER PASSEGGINI DUPREE TAVO ™...
NON utilizzare l’adattatore nel caso in cui alcuni componenti siano rotti o mancanti. Elenco delle parti Assicurarsi che tutti i pezzi siano disponibili prima dell'assemblaggio. Se manca qualche pezzo, contattare Tavo Pets (pagina 47). Per l'assemblaggio non è necessario nessun attrezzo. Braccetto di sostegno Tubo di sostegno...
L'adattatore può anche essere installato con il supporto a sinistra o a destra. Far scorrere il braccetto di sostegno attraverso la fodera per bagagli di Dupree per fissare saldamente Dupree al passeggino. Sollevare per rimuovere Dupree dall'adattatore. Premere il pulsante di sgancio per rimuovere clic l'adattatore.
Pulire con un panno umido. Non immergere in acqua. Asciugare immediatamente. Aprire la cerniera e sollevare il rivestimento in ecopelle per visualizzare l’etichetta di manutenzione. Fare riferimento all'etichetta di cura presente sul rivestimento imbottito per istruzioni di lavaggio e asciugatura. ADATTATORE PER PASSEGGINI DUPREE TAVO ™...
Need help?
Do you have a question about the Dupree and is the answer not in the manual?
Questions and answers