MESTIC MK-90 PORTABLE Instruction Manual

Hide thumbs

page of 22

/ 22
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Coffee Machine MK-90 portable

Gebruiksaanwijzing NL

User instructions EN

Bedienungsanleitung DE

Mode d'emploi FR

Instrucciones de uso ES

Istruzioni per l'uso IT

Betjeningsvejledning DK

Bruksanvisning SE

Bruksanvisning NO

SMART ADVENTURE

Need help?

Do you have a question about the MK-90 PORTABLE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MESTIC MK-90 PORTABLE

Page 1 Coffee Machine MK-90 portable Gebruiksaanwijzing NL User instructions EN Bedienungsanleitung DE Mode d’emploi FR Instrucciones de uso ES Istruzioni per l’uso IT Betjeningsvejledning DK Bruksanvisning SE Bruksanvisning NO SMART ADVENTURE...
Page 2 Information / manual video...
Page 3 COFFEE MACHINE MK-90 PORTABLE...
Page 4 NEDERLANDS Productinformatie Naam product Mestic Koffiezetapparaat MK-90 draagbaar Ruw vermogen 100 W Productmodel MK-90 Batterijcapaciteit 7500 mAh / 30 W Productgrootte 250 mm x 75 mm Oplaadtijd Circa 120 minuten Gewicht product Circa 802 g Inhoud waterreservoir 80 ml Invoer...
Page 5 Schoonmaak en onderhoud Controleer vóór het schoonmaken of het apparaat is uitgeschakeld. Verwijder de capsule-adapter en gooi het koffiedik weg. Spoel de capsulehouder af met schoon water en droog deze af met een handdoek of papieren doekje. Reinig de buitenkant van het koffiezetapparaat met een licht vochtige doek. Belangrijk: Dompel het apparaat nooit onder in water en vermijd schoonmaken met stromend water om kortsluiting en schade aan de batterij te voorkomen.
Page 6 ENGLISH Product information Product name Mestic Coffee machine MK-90 portable Rasted power 100 W Product model MK-90 Battery capacity 7500 mAh / 30 W Product size 250 mm x 75 mm Charging time About 120 minutes Product weight About 802 g...
Page 7 Clean and maintenance Before cleaning, please make sure that the product has stopped working. Take out the capsule adapter and pour away the coffee grounds inside. Rinse the capsule holder with clean water, and wipe dry with a towel or paper towel. Wipe the main body of the coffee maker with a wring wet towel or paper towel.
Page 8 DEUTSCH Informationen zum Produkt Name des Produkts Mestic Kaffeemaschine MK-90 tragbar Watt 100 W Modell des Produkts MK-90 Kapazität der Batterie 7500 mAh / 30 W Größe des Produkts 250 mm x 75 mm Aufladezeit Etwa 120 Minuten Gewicht des Produkts...
Page 9: Fehlerbehebung Beschreibung
Reinigung und Pflege Vergewissern Sie sich vor der Reinigung, dass das Gerät nicht mehr funktioniert. Nehmen Sie den Kapseladapter heraus und spülle Sie den Kaffeesatz darin weg. Spülen Sie den Kapselhalter mit sauberem Wasser aus und wischen Sie ihn mit einem Handtuch oder Papiertuch trocken. Wischen Sie das Hauptgehäuse der Kaffeemaschine mit einem ausgewrungenen, feuchten Handtuch oder Papiertuch ab.
Page 10 FRANÇAIS Informations sur le produit Nom du produit Machine à café Mestic MK-90 portable La puissance rassemblée 100 W Modèle de produit MK-90 Capacité de la batterie 7500 mAh / 30 W Taille du produit 250 mm x 75 mm...
Page 11 Nettoyage et entretien Avant de procéder au nettoyage, assurez-vous que le produit a cessé de fonctionner. Retirez l'adaptateur de capsules et videz le marc de café qui se trouve à l'intérieur. Rincez le porte-capsules à l'eau claire et essuyez-le avec une serviette ou du papier absorbant. Essuyez le corps principal de la cafetière avec une serviette humide ou du papier essuie-tout.
Page 12 ITALIANO Informazioni sul prodotto Il prodotto include Nome del prodotto Macchina da caffè Mestic MK-90 portatile Potenza arrostita 100 W Modello di prodotto MK-90 Capacità della batteria 7500 mAh / 30 W Dimensioni del prodotto 250 mm x 75 mm...
Page 13 Pulizia e manutenzione Prima di procedere alla pulizia, accertarsi che il prodotto abbia smesso di funzionare. Estrarre l'adattatore per capsule e rimuovere i fondi di caffè presenti all'interno. Sciacquare il portacapsule con acqua pulita e asciugarlo con un asciugamano o un tovagliolo di carta. Pulire il corpo principale della caffettiera con un asciugamano bagnato o un tovagliolo di carta.
Page 14 ESPAÑOL Información sobre el producto Nombre del producto Mestic Máquina de café MK-90 portátil Potencia tostada 100 W Modelo de producto MK-90 Capacidad de la batería 7500 mAh / 30 W Tamaño del producto 250 mm x 75 mm Tiempo de carga...
Page 15 Limpieza y mantenimiento Antes de proceder a la limpieza, asegúrese de que el producto ha dejado de funcionar. Saque el adaptador para cápsulas y vacíe los posos de café del interior. Enjuague el portacápsulas con agua limpia y séquelo con una toalla o papel de cocina. Limpie el cuerpo principal de la cafetera con una toalla húmeda escurrida o una toalla de papel.
Page 16 DANSK Information om produktet Produktets navn Mestic kaffemaskine MK-90 bærbar Ristet kraft 100 W Produktmodel MK-90 Batteriets kapacitet 7500 mAh / 30 W Produktets størrelse 250 mm x 75 mm Opladningstid Cirka 120 minutter Produktets vægt Ca. 802 g Vandtankens kapacitet...
Page 17 Rengøring og vedligeholdelse Før rengøring skal du sikre dig, at produktet er holdt op med at fungere. Tag kapseladapteren ud, og hæld kaffegrumset indeni væk. Skyl kapselholderen med rent vand, og tør den af med et håndklæde eller køkkenrulle. Tør kaffemaskinens hoveddel af med et opvredet, vådt håndklæde eller køkkenrulle. Vask den ikke med vand, og læg den ikke i blød i vand eller andre væsker for at undgå...
Page 18 SVENSKA Information om produkten Produktens namn Mestic Kaffemaskin MK-90 bärbar Rastad kraft 100 W Produktmodell MK-90 Batteriets kapacitet 7500 mAh / 30 W Produktens storlek 250 mm x 75 mm Laddningstid Cirka 120 minuter Produktens vikt Cirka 802 g Vattentankens kapacitet 80 ml Ingång...
Page 19 Rengöring och underhåll Innan du rengör produkten måste du kontrollera att den har slutat fungera. Ta ut kapseladaptern och häll bort kaffesumpen inuti. Skölj kapselhållaren med rent vatten och torka den torr med en handduk eller pappershandduk. Torka av kaffebryggarens huvuddel med en urvriden våt handduk eller pappershandduk. Tvätta den inte med vatten och blötlägg den inte i vatten eller andra vätskor för att undvika kortslutning av batteriet och skador på...
Page 20 NORSK Produktinformasjon Produktnavn Mestic kaffemaskin MK-90 bærbar Rasted kraft 100 W Produktmodell MK-90 Batterikapasitet 7500 mAh / 30 W Produktstørrelse 250 mm x 75 mm Ladetid Ca. 120 minutter Produktets vekt Omtrent 802 g Kapasitet på vanntanken 80 ml Inndata 10 V / 2,25 A Kapasitet på...
Page 21 Rengjøring og vedlikehold Før rengjøring må du forsikre deg om at produktet har sluttet å fungere. Ta ut kapseladapteren og hell bort kaffegruten inni. Skyll kapselholderen med rent vann, og tørk av med et håndkle eller tørkepapir. Tørk av kaffetrakterens hoveddel med et oppvridd, vått håndkle eller tørkepapir. Ikke vask den med vann eller bløtlegg den i vann eller andre væsker for å...
Page 22 OCS Recreatie Groothandel B.V. Amarilstraat 40, 7554 TV Hengelo The Netherlands Mestic.nl...

This manual is also suitable for:

1506150