1. Manuals
  2. Brands
  3. PERFECTPRO Manuals
  4. Radio
  5. Rockbull
  6. Operating instruction

PERFECTPRO ROCKBULL Operating Instruction

Hide thumbs Also See for ROCKBULL:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Perfectpro B.V.
Everdenberg 9A
Oosterhout
The Netherlands
DAB+ / DAB / FM RDS / Bluetooth /
Aux In-1 / Aux In-2
GB
GB
Operating instruction .......... 2 - 9
Operating instruction ..... 2 - 9
NL
Gebruiksaanwijzing ........ 10 - 19
NL
Gebruiksaanwijzing ....... 10 - 18
DE
Bedienungsanleitung ..... 20 - 28
D
Bedienungsanleitung ..... 19 - 27
FR
Mode d'emploi .................. 29 - 38
F
Mode d'emploi ................ 28 - 36

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ROCKBULL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for PERFECTPRO ROCKBULL

Summary of Contents for PERFECTPRO ROCKBULL

  • Page 1 Perfectpro B.V. Everdenberg 9A Oosterhout The Netherlands DAB+ / DAB / FM RDS / Bluetooth / Aux In-1 / Aux In-2 Operating instruction ..2 - 9 Operating instruction ..2 - 9 Gebruiksaanwijzing ..10 - 19 Gebruiksaanwijzing ..10 - 18 Bedienungsanleitung ..
  • Page 2 9 10 18 17...

  • Page 3: Important Safety Instructions

    Bluetooth SIG, Inc. and any use of device shall remain readily operable. such marks by Perfectpro B.V. is under license. The batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
  • Page 4 Lithium battery operation and charging not recharge after several attempts, it may be drained (has a low charge), please contact Perfectpro for repair Before operating the radio for the first time, always make information. However, if you do not want us to replace the sure to fully charge the battery.

  • Page 5: Listening To Dab Radio

    NOTE: Not all DAB broadcasts are able to use the DRC Listening to DAB radio function. If the broadcast does not support DRC, then the DRC setting in the radio will have no effect. Tuning into DAB stations ● [Prune Invalid]: Select this option to delete all To tune into DAB radio stations, follow these steps: unavailable stations from the station list.

  • Page 6: Using The System Settings Menu

    Rotate the Tuning knob to select one of the options and Turn on the radio using the Power button. then press the Tuning knob to confirm your choice. Press the Menu button to open the menu for the current The radio’s default and recommended settings are mode.

  • Page 7: Manually Setting The Clock

    Rotate the Tuning knob until the correct day is shown ● If “Rockbull” shows in your Bluetooth device list but your on the display. Press the Tuning knob to confirm the device cannot connect with it, please delete the item setting.
  • Page 8 Release the button in stereo without the need for any cables. Your Rockbull when the desired point is reached. can be wirelessly connected to a second Rockbull and an...

  • Page 9: Equalizer Function (Eq)

    Disconnecting the PerfectPro Stereo Pairing ● Do not insert a nail, wire, etc. into USB power supply connection port. Otherwise a circuit short may cause smoke and Press and hold the Stereo pairing button for 2-3 seconds fire.

  • Page 10: Specifications

    Specifications Power source AC power AC 100-240 V ~ 50/60 Hz 55W Lithium-ion battery ICR18650-3S1P 10.8V Rated Capacity: 3350mAh 36.18Wh Battery life Approx. 15 hours at normal volume level Frequency range 174.928-239.2 MHz 87.5-108 MHz Bluetooth ® Bluetooth specification Bluetooth Ver 5.2 Profile Support A2DP, AVRCP 1.6...

  • Page 11: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    het apparaat is beschadigd, bijvoorbeeld wanneer het netsnoer is beschadigd, er vloeistof is gemorst op of voorwerpen zijn gevallen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen. Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht om het WAARSCHUWING! WAARSCHUWING! DE GARANTIE risico van brand of elektrische schok te voorkomen.

  • Page 12: Gebruik Op Netstroom

    Controleer voordat u het netsnoer in een stopcontact capaciteit heeft). Neem in dit geval contact op met steekt of de netspanning volledig compatibel is met deze Perfectpro voor reparatie-informatie. Als u echter niet radio. wilt dat wij de accu vervangen, moet u gebruikte accu's...
  • Page 13 gebruik bereikbaar blijven. Om de radio volledig los te bevindt. koppelen van het lichtnet, moet de stekker volledig uit het Draai aan de Afstemknop om een van de beschikbare stopcontact worden getrokken. opties te selecteren en druk vervolgens op de Afstemknop Het apparaat heeft geen uit-modus wanneer het netsnoer om uw keuze te bevestigen.
  • Page 14 ● [Audio Setting]: Als de FM-zender die u beluistert de gewone tekst ook andere programmagerelateerde gegevens op het display weergeven. Als er geen een zwak signaal heeft, kan er wat ruis hoorbaar informatie beschikbaar is, wordt de melding 'no info' zijn.

  • Page 15: De Klok Handmatig Instellen

    verschijnt het relevante alarmpictogram op het LCD- Het systeeminstellingenmenu gebruiken scherm ter bevestiging dat het alarm actief is. U kunt het systeeminstellingenmenu gebruiken om Opmerking: uw radio te configureren. Volg deze stappen om het Wanneer een alarm wordt geactiveerd, zal het zacht systeeminstellingenmenu te openen: starten en geleidelijk in volume toenemen (Humane Wake System) en gedurende 60 minuten actief blijven.
  • Page 16 Druk op de Afstemknop. Vervolgens verbonden met de radio. knipperen de minuutcijfers. ● Als ' Rockbull ' wordt weergegeven in de lijst met Draai aan de Afstemknop om het juiste aantal minuten Bluetooth-apparaten, maar uw apparaat er geen te selecteren. Druk op de Afstemknop om de instelling verbinding mee kan maken, verwijder het item dan uit te bevestigen.
  • Page 17 Bluetooth-audio, druk dan herhaaldelijk op de Info- verbonden om muziek in Koppelen te spelen zonder knop om op het display van de radio door de volgende dat er kabels nodig zijn. Uw Rockbull kan draadloos informatie te bladeren: worden verbonden met een tweede Rockbull en een Titel, Artiest, Album, Datum.
  • Page 18 De oplaadtijd kan variëren en in sommige gevallen kan een stereoweergave met beide luidsprekers. het opladen langer duren dan bij gebruik van de oplader die door de fabrikant is meegeleverd met de smartphone. De PerfectPro-stereokoppelingsverbinding BELANGRIJK: verbreken ● Het maximale volume van de luidspreker neemt af Houd de Stereokoppelingsknop 2-3 seconden ingedrukt wanneer uw USB-apparaat wordt opgeladen.

  • Page 19: Garantie

    Opmerking: Na 15 minuten zonder signaaluitvoer in de AUX-modus is het stroomverbruik in deze modus minder dan 0,8W. In de uit-modus is het stroomverbruik minder dan 0,3W. D e f u n c t i e v o o r a u t o m a t i s c h b e h e e r v a n h e t stroomverbruik wordt geactiveerd in de AUX-modus.
  • Page 20 Specificaties Voeding Netstroom AC 100-240 V ~ 50/60 Hz 55W Lithium-ionbatterij ICR18650-3S1P 10,8V Nominale capaciteit: 3350mAh 36,18Wh Batterijduur Ca. 15 uur bij normaal volumeniveau Frequentiebereik 174.928-239.2 MHz 87.5-108 MHz Bluetooth ® Bluetooth-specificatie Bluetooth Ver 5.2 Ondersteunde profielen A2DP, AVRCP 1.6 Bluetooth-audiocodec SBC, AAC Specificatie zendvermogen...

  • Page 21: Wichtige Sicherheitshinweise

    Dieses Gerät darf keinen Wassertropfen undspritzern Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc., und jede ausgesetzt werden. Gegenstände die mit Flüssigkeiten Verwendung dieser Marken durch die Perfectpro B.V. gefüllt sind dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden. erfolgt unter Lizenz. Ü bermäßiger Schalldruck von Kopfhörern kann Hörschäden verursachen.
  • Page 22 Fall für weitere Informationen an Perfectpro. Das A u s r u f e z e i c h e n i n n e r h a l Falls Sie jedoch den Akku nicht von uns ersetzen lassen b e i n e s gleichseitigen Dreiecks soll den möchten, entsorgen Sie den Akku bzw.
  • Page 23 Die AC-Kabelaufhängung dient der Aufbewahrung des UKW-Antenne senkrecht positioniert ist. Kabels, wenn dieses nicht verwendet wird. DAB-Radiomenü Hinweis: Öffnen Sie das UKW-Radiomenü, indem Sie im UKW- Der Netzstecker ist die Trennvorrichtung des Radios. Modus die Menü-Taste drücken. Die verwendete Steckdose muss während des normalen Gebrauchs leicht zugänglich sein.
  • Page 24 Signalstärke, DL Plus Text. (Einige Sender übertragen Wählen Sie diese Option und anschließend die Option außer normalem Text möglicherweise noch weitere ● [Mono erzwungen], um die Störgeräusche aufgrund Informationen. Falls keine Informationen verfügbar sind, d e s s c h l e c h t e n S i g n a l s z u m i n i m i e r e n , o d e r erscheint die Anzeige “Keine Info”.) wählen Sie die Option [Stereo zulassen], um die Falls die übertragenen Daten in Stereo empfangen...

  • Page 25: Uhrzeit Manuell Einstellen

    [Systemeinstellungen] und drücken Sie dann auf den für insgesamt 60 Minuten. Sie können den Weckruf beenden, indem Sie die Betriebstaste drücken. Wenn Regler, um das Menü zu öffnen. Das Menü mit den Sie eine andere Taste drücken oder einen anderen Systemeinstellungen enthält folgende Optionen: Drehen Regler betätigen, wird die Schlummerfunktion mit Sie den Tuning-Regler zur Auswahl einer Option und...
  • Page 26 Unterbrechung der Verbindung kein anderes Gerät mit blinken. dem Radio gekoppelt werden kann. ● Falls der Name “Rockbull” in der Liste Ihres Bluetooth- Drehen Sie den Tuning-Regler, bis die korrekte Stunde angezeigt wird und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Geräts erscheint, das Gerät sich aber nicht mit dem Drücken des Tuning-Reglers.

  • Page 27: Audiomodus Einstellen

    Verbindung mit diesem Gerät herzustellen. Bluetooth-Verbindung eines Lautsprechers trennen, Hinweis: bevor Sie die Stereo-Kopplung durchführen können. Falls Sie den Namen „Rockbull“ an dem verbundenen Wiedergabe Bluetooth-Gerät gelöscht haben, wird die automatische Verbindung nicht möglich sein. Starten Sie die Wiedergabe an dem verbundenen Bluetooth-Gerät und stellen Sie die Lautstärke am...

  • Page 28: Usb-Geräte Aufladen

    ● V e r b i n d e n S i e d e n U S B - P o r t n i c h t m i t d e r Equalizer-Funktion (EQ) S t r o m v e r s o r g u n g ; e s b e s t e h t B r a n d g e f a h r. EQ-Profil auswählen D e r U S B - P o r t d i e n t n u r d e m A u f l a d e n v o n Niederspannungsgeräten.

  • Page 29: Technische Daten

    - Normale (r) Abnutzung und Verschleiß. - Zerbrochene oder verbogene Antenne. - Batterien sind Verbrauchsartikel und fallen somit nicht unter die 2-jährige Garantie des Radios. Technische Daten Stromversorgung AC-Spannung AC 100-240 V~ 50/60 Hz 55W Lithium-Ion-Akku ICR18650-3S1P 10,8V Nennkapazität: 3350mAh 36,18Wh Betriebsdauer der Batterie Ca.

  • Page 30: Instructions Importantes Concernant La Sécurité

    être placé dessus. comme des marques déposées et détenues par Bluetooth SIG, Inc. et tout usage de ces marques par Perfectpro B.V. Une pression excessive dans les oreilles et les se fait sous licence. écouteurs peuvent diminuer l’audition. Les réglages hauts qui désactivent le fil des équaliseurs amènent...
  • Page 31 Le point d’exclamation dans un triangle plusieurs tentatives, il est possible qu’elle soit déchargée équilatéral est destiné à alerter l’utilisateur (possède une charge faible). Veuillez contacter Perfectpro de la présence d’instructions importantes pour obtenir des informations concernant sa réparation. d’utilisation et d’entretien (réparation)

  • Page 32: Fonctionnement Sur Secteur

    toutes les stations trouvées. Tournez le bouton de Fonctionnement sur secteur réglage Tuning pour accéder à la liste des stations de Avant de brancher le câble secteur dans une prise radio et pour faire défiler les stations disponibles. secteur, assurez-vous que la tension est entièrement Appuyez ensuite sur le bouton de réglage Tuning pour compatible avec cette radio.
  • Page 33 radio n’aura aucun effet. stations de radio. ● [Prune Invalid]: sélectionnez cette option pour Réglez le volume à un niveau confortable. supprimer toutes les stations indisponibles / non valides Remarque: de la liste des stations. si vous trouvez que la réception FM est mauvaise, ●...
  • Page 34 station sera enregistrée sous le bouton de préréglage configurer la fréquence de l’alarme. Les paramètres disponibles ici sont [Off] [Désactivé], [Daily][Quotidien], choisi. Répétez cette procédure au besoin pour les [Once] [Une fois], [Weekdays] [Jours de semaine] et préréglages restants. Les stations enregistrées dans les [Weekends] [Week-end].

  • Page 35: Régler Manuellement L'horloge

    Tuning pour confirmer. Les chiffres des minutes se coupler ou se lier à votre radio. clignoteront alors. ● Si « Rockbull » s’affiche dans votre liste d’appareils Tournez le bouton de réglage Tuning pour sélectionner Bluetooth, mais que votre appareil ne peut pas s’y les minutes correctes.
  • Page 36 Remarque: Lecture de fichiers audio en mode Bluetooth Si vous avez déjà supprimé le « Rockbull » de votre Lorsque vous avez connecté avec succès votre radio à appareil Bluetooth connecté, la reconnexion automatique l’appareil Bluetooth choisi, vous pouvez commencer à...
  • Page 37 Déconnexion de la fonction de couplage Le temps de charge peut varier et, dans certains cas, stéréo PerfectPro prendre plus de temps que lors de l’utilisation du chargeur du fabricant fourni avec le smartphone. Appuyez sur le bouton de couplage stéréo et maintenezle IMPORTANT: enfoncé...
  • Page 38 Prise AUX IN Une prise d’entrée auxiliaire de 3,5mm est prévue sur la gauche de votre radio pour permettre à un signal audio d’être diffusé dans l’unité à partir d’un appareil audio externe tel qu’un iPod, un MP3 ou un lecteur CD. Appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer votre radio.

  • Page 39: Spécifications

    Spécifications Source d’alimentation Alimentation secteur AC 100-240 V ~ 50/60 Hz 55W Batterie lithium-ion ICR18650-3S1P de 10,8V Capacité nominale: 3350mAh et 36,18Wh Autonomie de la batterie environ 15 heures à un niveau normal de volume Gamme de fréquences 174,928-239,2 MHz 87,5-108 MHz Bluetooth ®...

Table of Contents