Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Homend Manuals
  4. Scales
  5. WEBODY 3908H
  6. User manual

Homend WEBODY 3908H User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
WEBODY
Kullanım Kılavuzu

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WEBODY 3908H and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Homend WEBODY 3908H

Summary of Contents for Homend WEBODY 3908H

  • Page 1 WEBODY Kullanım Kılavuzu...
  • Page 3 Yeni tartınızı bir an önce kullanmak için sabırsızlandığınızı biliyoruz. Ancak vücudunuzun fiziksel değerlerini öğrenmeden önce, ölçümlerde daha doğru ve sağlıklı sonuçlar almanız için hazırladığımız kullanım kılavuzunu okumanızı öneririz. Sadece 10-15 dakika vaktinizi alacak bu okumadan sonra tartınızı daha doğru şekilde kullanabilirsiniz.
  • Page 4 ÜRÜN ÖZELLİKLERİ Yüksek hassasiyetli gerinim ölçer sensör sistemi içerir. Maks. Ağırlık: 180kg/396lb Birimler: KG/LB Vücut yağı/Kas/Su bölümü: %0.1 Vücut kemik bölümü: 0.1kg BMI: 0.1 Vücut yağı için yaş aralığı: 10-80 yaş Boy aralığı: 100-220cm/3ft-3in-7ft-3in Vücut kemik aralığı: 0-15kg Kas aralığı: 13.0-100.0% Yağ...
  • Page 5 Bir önceki adıma geri dönmek için basın. Veri girişini onaylamak için =’e basın. Verileri azaltmak veya cinsiyeti değiştirmek için -’ye basın. Verileri artırmak veya cinsiyeti değiştirmek için +’ya basın. K U L L A N I M K I L A V U Z U K U L L A N I M K I L A V U Z U...
  • Page 6 Vücut Yağ Oranı ( % ) Kadın Yaş Az yağ (-) Sağlıklı(0) Fazla yağ(+) Obez(++) 10-20 ≤19.5% 19.6-33.5% 33.6-38.5% ≥38.6% 21-30 ≤20.0% 20.1-34.0% 34.1-39.0% ≥39.1% 31-40 ≤20.5% 20.6-34.5% 34.6-39.5% ≥39.6% 41-50 ≤21.0% 21.1-35.0% 35.1-40.0% ≥40.1% 51-60 ≤21.5% 21.6-35.5% 35.6-40.5% ≥40.6% 61-70 ≤22.0% 22.1-36.0%...
  • Page 7 Vücut Su (Hidrasyon) Oranı ( % ) Kadın Yaş Düşük(-) Normal(0) Normal Üstü(+) Yüksek(++) 10-20 ≤56.0% 56.1-62.0% 62.1-68.0% ≥68.1% 21-30 ≤54.0% 54.1-60.0% 60.1-66.0% ≥66.1% 31-40 ≤51.0% 51.1-57.0% 57.1-63.0% ≥63.1% 41-50 ≤48.0% 48.1-54.0% 54.1-60.0% ≥60.1% 51-60 ≤45.0% 45.1-51.0% 51.1-57.0% ≥57.1% 61-70 ≤42.0% 42.1-48.0% 48.1-54.0%...
  • Page 8 Mod 1: Yalnızca tartım için, içerik analizi KULLANIM + Magic-Start (Hızlı Başlangıç) düğmesine en az iki kez hızlıca basın. Ekranda “0.0” görünene kadar bekleyin. Ekranda ”0.0” görünene kadar tartıya çıkmayın.. Mod 2: Tartım ve içerik analizi için 1. Adım: Ayağınızla güç düğmesine en az iki kez hızlıca bastığınızda güç...
  • Page 9 Tartınız, soldan sağa “0...” gösterildiğinde, analiz yapıyor demektir. Lütfen kilonuz ekrana kilitlenene kadar tartıdan inmeyin. + “0.0” göründüğünde, terazinin üzerinde temiz, kuru çıplak ayakla durun. Ayaklarınız elektrotların üzerinde eşit şekilde durmalıdır. Elektrotların dışında durmayın. + İkinci kez kullanırken, doğrudan ölçüme başlamak için birkaç saniye tuşlarına basarak başlayabilirsiniz.
  • Page 10 Güvenlik için dikkat edilecek hususlar Tartı, kalp pili olan veya başka herhangi bir tıbbi organ nakli olan kişiler tarafından kullanılmamalıdır. Vücudunuzdan geçen empedans, tıbbi ekipmanların normal çalışmasını engelleyecektir. Bu tartı yalnızca ailelerin kullanımı içindir. Tıbbi ekipman olarak kullanmanız tavsiye edilmemektedir.Hamilelere, yaşlılara ve engellilere tartıyı...
  • Page 11 Lütfen, bu tartının geri dönüşümünü sağlamak için Homend Müşteri Hizmetleri’ne başvurunuz. Homend Elektronik Day. Tük. Cihazları San. ve Tic. A.Ş. Cumhuriyet Mah. Yeni Yol 1 Sok. Now Bomonti Apt. No: 2/12 Müşteri Hizmetleri : 0850 222 32 45 Yetkili Servis Listesi homend.com.tr...
  • Page 12 Size şimdi anlatacaklarımıza kayıtsız kalamayacaksınız. Tebrik ederiz, bu ürünü satın alarak iyi bir hizmet almaya hak kazandınız. Şimdiki adım, birbirimizi biraz daha iyi tanımak. Türkiye'nin her yerinden, günün her saati bize ulaşabileceğiniz telefon numaramız: 0850 222 32 45. Sizin için uygun olan en kısa zamanda bize bir telefon açın, ürününüzü kaydedelim. Böylece sonraki günlerde bizi aradığınızda kendinizi tekrar tekrar tanıtmak zorunda kalmayın, ayrıcalıklı...
  • Page 13 homend.com.tr...
  • Page 14 WEBODY User ’s Manual...
  • Page 16 We know that you are eager to use your new scale very soon. However, before learning the physical values of your body, we recommend that you read the user guide we have prepared for you to get more accurate and healthy results in measurements.

  • Page 17: Product Features

    PRODUCT FEATURES Equipped with a high precision strain gauge sensor system Max. Weight: 180kgs/396lbs Units:KG/LB Body fat/Muscle/Water division: 0.1% Body bone division: 0.1kg BMI: 0.1 Age range for body fat: 10-80 years Height range: 100-220cm/3ft-3in-7ft- 3in Body bone range: 0-15kg Muscle range: 13.0-100.0% Fat range: 5-50% Water range: 35-75% Height unit : cm/ft Memory: 4 persons...
  • Page 18 Press to go back to the last step. Hold down the button if you want to adjust the settings. Press to =confirm the data input. Press to - increase the data or switch the gender. Press to + increase the data or switch the gender.
  • Page 19 Body fat percentage ( % ) Female Underfat(-) Healthy(0) Overfat(+) Obese(++) 10-20 ≤19.5% 19.6-33.5% 33.6-38.5% ≥38.6% 21-30 ≤20.0% 20.1-34.0% 34.1-39.0% ≥39.1% 31-40 ≤20.5% 20.6-34.5% 34.6-39.5% ≥39.6% 41-50 ≤21.0% 21.1-35.0% 35.1-40.0% ≥40.1% 51-60 ≤21.5% 21.6-35.5% 35.6-40.5% ≥40.6% 61-70 ≤22.0% 22.1-36.0% 36.1-41.0% ≥41.1% 71-80 ≤22.5%...
  • Page 20 Body Water ( Hydration ) percentage ( % ) Female Low(-) Normal(0) Overhigh(+) High(++) 10-20 ≤56.0% 56.1-62.0% 62.1-68.0% ≥68.1% 21-30 ≤54.0% 54.1-60.0% 60.1-66.0% ≥66.1% 31-40 ≤51.0% 51.1-57.0% 57.1-63.0% ≥63.1% 41-50 ≤48.0% 48.1-54.0% 54.1-60.0% ≥60.1% 51-60 ≤45.0% 45.1-51.0% 51.1-57.0% ≥57.1% 61-70 ≤42.0% 42.1-48.0% 48.1-54.0%...
  • Page 21 Mod 1:For weighing only,no ingredient How to use analysis + Quickly press the Magic-Start button at least twice. Please wait until”0.0”appears. Mod 2: : For weighing and ingredient analysis Step 1: At least two quick presses on the power button by your feet will turn it on.

  • Page 22: Error Indication

    When the scale “0...” is displayed from left side to right side, it is analysing. Please do not leave the scale until your weight is locked on the screen. + When “0.0” appears, stand with clean, dry bare feet on the electrodes.
  • Page 23 Attention for safety The scale should not be used for anyone who has a pacemaker, or with any other medical transplanting. The impedance passed through our body will have disturbance of the normal working of medical equipment. This scale is for family use only. We do not advise you to use it as medical equipment.
  • Page 24 Model no Webody3908H homend.com.tr W E B O D Y...
  • Page 25 homend.com.tr...
  • Page 26 WEBODY Benutzerhandbuch...
  • Page 28 Wir wissen, dass Sie Ihre neue Waage so schnell wie möglich verwenden möchten. Bevor Sie jedoch die physikalischen Werte Ihres Körpers erfahren, empfehlen wir Ihnen, die Bedienungsanleitung zu lesen, die wir für Sie vorbereitet haben, um genauere und gesündere Ergebnisse bei Messungen zu erhalten.
  • Page 29 PRODUKTEIGENSCHAFTEN Einschließlich Hoch-Präzisions-Dehnungsmessstreifen-Sensorsystem. Max. Gewicht: 180kg/396lb Min. Effektiv: 8kg/17.6lb Einheiten KG/LB Körperfett/Muskel/Wasser: 0,1 Körperknochen: 0.1kg BMI: 0,1 Altersbereich für Körperfett: 10-80 Jahre Größenbereich: 100-220cm/3ft-3in-7ft-3in Bereich der Körperknochen: 0-15kg Bereich der Muskeln: 13.0-100.0% Fettbereich: 5-50% Wasserbereich: 35-75% Längeneinheit: cm/ft Speicher: 4 Personen Überlast-/Niedrigstromanzeige Automatische Abschaltung Leistung Automatische Steuerung der Stromerzeugung...
  • Page 30 Halten Sie die Taste gedrückt, wenn Sie die Einstellungen bearbeiten möchten. Drücken Sie =, um zum vorherigen Schritt zurückzukehren. Drücken Sie -, um die Daten zu verringern oder das Geschlecht zu ändern. Drücken Sie +, um die Daten zu erhöhen oder das Geschlecht zu ändern.
  • Page 31 Körperfettanteil ( % ) Frau Alter Weniger Fett (-) Gesund(0) Mehr Fett(+) Fettleibig(++) 10-20 ≤19.5% 19.6-33.5% 33.6-38.5% ≥38.6% 21-30 ≤20.0% 20.1-34.0% 34.1-39.0% ≥39.1% 31-40 ≤20.5% 20.6-34.5% 34.6-39.5% ≥39.6% 41-50 ≤21.0% 21.1-35.0% 35.1-40.0% ≥40.1% 51-60 ≤21.5% 21.6-35.5% 35.6-40.5% ≥40.6% 61-70 ≤22.0% 22.1-36.0% 36.1-41.0% ≥41.1%...
  • Page 32 Körperwasser (Hydratation) Rate ( % ) Frau Alter Niedrig(-) Normal(0) Über Normal(+) Hoch(++) 10-20 ≤56.0% 56.1-62.0% 62.1-68.0% ≥68.1% 21-30 ≤54.0% 54.1-60.0% 60.1-66.0% ≥66.1% 31-40 ≤51.0% 51.1-57.0% 57.1-63.0% ≥63.1% 41-50 ≤48.0% 48.1-54.0% 54.1-60.0% ≥60.1% 51-60 ≤45.0% 45.1-51.0% 51.1-57.0% ≥57.1% 61-70 ≤42.0% 42.1-48.0% 48.1-54.0% ≥54.1%...
  • Page 33 Modus 1: Nur zum Wiegen, keine How to usee Inhaltsanalyse - Drücken Sie die Magic-Start-Taste mindestens zweimal schnell. Warten Sie, bis “0.0” auf dem Display erscheint. Modus 2: : Für die Wägung und Inhaltsanalyse Schritt 1: Drücken Sie mindestens zweimal schnell mit dem Fuß auf die Einschalttaste, um das Gerät einzuschalten.
  • Page 34 Wenn Ihre Waage von links nach rechts “0...” anzeigt, analysiert sie gerade. Bitte verlassen Sie die Waage erst, wenn Ihr Gewicht auf dem Display angezeigt wird.. +Wenn “0.0” erscheint, stellen Sie sich mit sauberen, trockenen nackten Füßen auf die Waage. Ihre Füße sollten gleichmäßig auf den Elektroden aufliegen. Stellen Sie sich nicht außerhalb der Elektroden.
  • Page 35 Sicherheitshinweise Die Waage sollte nicht von Personen mit Herzschrittmachern oder anderen medizinischen Organtransplantaten verwendet werden. Die Impedanz, die durch Ihren Körper fließt, beeinträchtigt den normalen Betrieb medizinischer Geräte. Diese Waage ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Sie ist nicht für den Gebrauch als medizinisches Gerät geeignet. Wir empfehlen Schwangeren, älteren Menschen und Menschen mit Behinderungen, die Waage mit Hilfe zu benutzen.
  • Page 36 Modell Nr Webody3908H homend.com.tr W E B O D Y...
  • Page 37 For Turkey, Für Turkey; The manufacturer’s or Importer’s: Weight Webody...
  • Page 38 Daten der Hersteller-oder Importeur Firma: Gewicht Webody...
  • Page 39 For UK, Für UK; The manufacturer’s or Importer’s: Weight Webody...
  • Page 40 Tartı Webody...
  • Page 41 Daten der Hersteller-oder Importeur Firma: Gewicht Webody...
  • Page 42 Daten der Hersteller-oder Importeur Firma: Gewicht Webody...
  • Page 43 The manufacturer’s or Importer’s: Weight Webody...
  • Page 44 Tartı Webody...
  • Page 48 homend.com.tr...