GreenWorks LB60200 Operator's Manual
GreenWorks LB60200 Operator's Manual

GreenWorks LB60200 Operator's Manual

Suitcase battery

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EN
SUITCASE BATTERY
FR
BATTERIE DE VALISE
ES
BATERÍA DE MALETA
BAC70018
OPERATOR MANUAL
MANUEL D'OPÉRATEUR
MANUAL DEL OPERADOR
www.greenworkstools.com
LB60200

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LB60200 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for GreenWorks LB60200

  • Page 1 LB60200 SUITCASE BATTERY OPERATOR MANUAL BATTERIE DE VALISE MANUEL D’OPÉRATEUR BATERÍA DE MALETA MANUAL DEL OPERADOR www.greenworkstools.com BAC70018...
  • Page 3: Table Of Contents

    English Errors codes..........5 Introduction....... 4 Charge the battery........7 Product description........4 Transportation, storage and Intended use..........4 Product overview........4 disposal........7 Symbols on the product......4 Transportation and storage......7 California Proposition 65......4 Battery disposal........7 Safety..........4 Technical data......8 Safety definitions........
  • Page 4: Introduction

    Greenworks battery-powered products of the same Used if there is a risk of injury or death for the operator voltage. It should not be used with non-Greenworks or bystanders, if the instructions in the manual are not products or incompatible products of different voltages.
  • Page 5: Operation

    English replacement chargers. Using other types of damaged or modified can behave unpredictably, chargers may cause personal injury and damage. which can result in a fire, explosion, or risk of injury. • When not in use, keep the battery away from metal •...
  • Page 6 English ERROR CODE/INDI- ERROR CORRECTIVE ACTION CATOR 1. Disconnect then reconnect the auxiliary cable to the charging port. If problem persists, proceed to step 2. 2. Disconnect the battery pack from the product or charger, discon- Self-test error nect Bluetooth. Wait 2 minutes and then retry. 3.
  • Page 7: Charge The Battery

    English ERROR CODE/INDI- ERROR CORRECTIVE ACTION CATOR Low temperature: Place the battery pack in a warm and dry environ- ment for a period of time. CHARGE THE BATTERY CAUTION CHARGE THE BATTERY ONLY WHEN THE AMBIENT TEMPERATURE IS BETWEEN 39°F (4°C) - 104°F (40°C).
  • Page 8: Technical Data

    INJURY AND RISK OF FIRE, EXPLOSION, OR receive a refund for your original shipping charges, ELECTRIC SHOCK, AND TO AVOID DAMAGE TO and Greenworks will arrange and pay for your return THE ENVIRONMENT: shipping charges. To request a Return Authorization, please contact us at 1-855-345-3934.
  • Page 9 English Zapopan, Jalisco, 45037...
  • Page 10 Français Codes d'erreur........12 Introduction......11 Rechargez la batterie......14 Description du produit......11 Transport, entreposage et Utilisation prévue........11 Description du produit......11 mise au rebut......14 Symboles figurant sur la machine..11 Transport et entreposage.......14 California Proposition 65......11 Mise au rebut de la batterie....14 Sécurité........
  • Page 11: Introduction

    Reportez- AVERTISSEMENT vous au manuel d'utilisation fourni avec le Greenworks Utilisé en cas de risque de blessures, parfois produit pour les instructions d'utilisation appropriées. mortelles, pour l’opérateur ou les personnes présentes DESCRIPTION DU PRODUIT si les instructions du manuel ne sont pas respectées.
  • Page 12: Fonctionnement

    ATTENTION - Pour réduire les risques de blessures, incendie, une explosion ou un risque de blessure. n'utilisez que des batteries de type CH60LV00 ou Greenworks 60des chargeurs de remplacement • N'exposez pas une batterie ou un produit au feu approuvés pour la série V. L'utilisation d'autres types ou à...
  • Page 13 Français CODE D'ER- ERREUR ACTION CORRECTIVE REUR/INDICATEUR 1. Débranchez puis rebranchez le câble auxiliaire au port de charge. Si le problème persiste, passez à l'étape 2. 2. Déconnectez la batterie du produit ou du chargeur, déconnectez Erreur d'autotest Bluetooth. Attendez 2 minutes puis réessayez. 3.
  • Page 14: Rechargez La Batterie

    Français CODE D'ER- ERREUR ACTION CORRECTIVE REUR/INDICATEUR Température élevée : Connectez la batterie au chargeur dans un endroit frais après l'avoir déchargée. La batterie entrera en mode de dissipation de la chaleur et passera automatiquement en mode de Indicateur d'erreur Avertissement de charge à...
  • Page 15: Données Techniques

    • N'ESSAYEZ PAS D'OUVRIR LE BLOC- remboursement de vos frais d'expédition initiaux, et BATTERIE. Greenworks organisera et paiera les frais de retour. • NE JETEZ PAS CES BATTERIES AVEC VOS Pour demander une autorisation de retour, veuillez nous ORDURES MÉNAGÈRES.
  • Page 16 Français P.O. Box 1238 Mooresville, NC 28115 Adresse au Canada : Greenworks Tools Canada, Inc. P.O. Box 93095 Newmarket, Ontario, L3Y 8K3 Adresse au Mexique : Tecnologia Campo y Jardin S.A. de C.V. C. Administradores 5336 A Col. Arcos de Guadalupe...
  • Page 17 Español Cargue la batería........21 Introducción......18 Transporte, Descripción del producto....... 18 Uso previsto........... 18 almacenamiento y Descripción general del producto..18 eliminación.......21 Símbolos en el producto......18 Transporte y almacenamiento....21 Propuesta 65 de California....18 Eliminación de la batería....... 21 Seguridad.........18 Datos técnicos......22 Definiciones de seguridad.....
  • Page 18: Introducción

    Consulte el Manual del operador instrucciones del manual. que se proporciona con su Greenworks producto para conocer las instrucciones de uso adecuadas. PRECAUCIÓN DESCRIPCIÓN GENERAL DEL Se utiliza si existe riesgo de daños al producto, a otros...
  • Page 19: Modo De Empleo

    • PRECAUCIÓN - Para reducir el riesgo de lesiones, impredecible, lo que puede provocar un incendio, utilice únicamente CH60LV00 o Greenworks una explosión o riesgo de lesiones. 60cargadores de repuesto homologados de la serie V. El uso de otros tipos de cargadores puede causar •...
  • Page 20 Español CÓDIGO DE ER- ERROR ACCIÓN CORRECTIVA ROR/INDICADOR 1. Desconecte y vuelva a conectar el cable auxiliar al puerto de carga. Si el problema persiste, vaya al paso 2. Error de autocompro- 2. Desconecte la batería del producto o del cargador, desconecte el bación Bluetooth.
  • Page 21: Cargue La Batería

    Español CÓDIGO DE ER- ERROR ACCIÓN CORRECTIVA ROR/INDICADOR en modo de disipación de calor y cambiará automáticamente a la carga a la temperatura adecuada. Baja temperatura: Coloque la batería en un ambiente cálido y seco durante un período de tiempo. CARGUE LA BATERÍA PRECAUCIÓN CARGUE LA BATERÍA SÓLO CUANDO LA TEMPERATURA AMBIENTE ESTÉ...
  • Page 22: Datos Técnicos

    4 años a partir de la fecha de envío o de menos que dicha devolución sea solicitada por escrito compra en la tienda. por Greenworks. A su discreción, Greenworks puede optar por reparar, reemplazar, sustituir por un artículo comparable, o 6.3.1 DIRECCIÓN emitir un reembolso por productos que se determine Dirección en EE.UU.:...
  • Page 23 Español Mooresville, NC 28115 Dirección en Canadá: Greenworks Tools Canada, Inc. P.O. Box 93095 Newmarket, Ontario, L3Y 8K3 Dirección en México: Tecnologia Campo y Jardin S.A. de C.V. C. Administradores 5336 A Col. Arcos de Guadalupe Zapopan, Jalisco, 45037...
  • Page 24 www.greenworkstools.com Rev B1...

This manual is also suitable for:

Bac70018

Table of Contents