English IMPORTANT SAFETY • Do not expose the battery to water or salt water, INSTRUCTIONS battery should be stored in a cool and dry location and should place the battery in cool and dry environment. For the proper use, maintenance and storage of this •...
English WARNING SYM- SIGNAL MEANING If the battery pack cracks or breaks, with or without leaks, do not recharge it and do not use. Dispose of CAUTION Indicates a potentially haz- the battery and replace with a new battery pack. DO ardous situation, which, if NOT ATTEMPT TO REPAIR IT! To avoid injury and not avoided, may result in...
English Model: 29462 / 2901319 / 29472 / LB40A010 Battery 4.0AH, 144Wh, 40V MAX 120 min. (use 29482 / CAF806 Charge time Charger) Model 2909202 (LB40A010) Lights Capacity Battery 5.0AH, 180Wh, 40V MAX 4 Green Lights The battery pack is at full capacity.
Page 7
It is the purchaser’s responsibility to pay transportation charges for any part submitted for replacement under this warranty unless such return is requested in writing by Greenworks. USA ADDRESS: Greenworks Tools P.O. Box 1238...
Page 8
Français Instructions de sécurité Proposition 65......10 importantes........9 Élimination des batteries sans Notes de sécurité et danger pour l'environnement..10 précautions........9 Utilisation........10 Symboles figurant sur la Vérifiez la capacité de la batterie..... 10 Données techniques....11 machine.........9 Garantie limitée......11 Niveaux de risques......9...
Français INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ • N'exposez pas la batterie à l'eau ou l'eau salée, la IMPORTANTES batterie doit être rangée dans un endroit frais et sec et utilisée dans un endroit frais et sec. • Ne laissez pas la batterie dans des endroits aux Pour l'utilisation adéquate, l'entretien et le rangement de températures élevées, tels que près d'un feu, d'un cette batterie, il est d'une importance capitale de lire et...
Français AVERTISSEMENT SYM- SIGNAL SIGNIFICATION BOLE Si la batterie se fend ou se brise, avec ou sans fuites, ne la rechargez pas et ne l'utilisez pas. Jetez-la et AVERTISSE- Indique une situation po- remplacez-la par une nouvelle batterie. N'ESSAYEZ MENT tentiellement dangereuse PAS DE LA RÉPARER ! Pour prévenir les blessures qui, si elle n'est pas évitée,...
29472 s'éteignent et requiert une charge immédiate. Batterie 4.0AH, 144Wh, 40V MAX Temps de 120 min. (utilisez le chargeur Modèle: 29462 / 2901319 / 29472 / LB40A010 charge 29482 / CAF806) Modèle 2909202 (LB40A010) Batterie 5.0AH, 180Wh, 40V MAX Temps de 150 min.
Page 12
Il incombe à l'acheteur de payer les frais de transport pour toute pièce retournée pour remplacement en vertu de la présente garantie, à moins qu'un tel retour soit demandé par écrit par Greenworks. USA ADDRESS: Greenworks Tools P.O. Box 1238...
Page 13
Español Instrucciones importantes de Eliminación de batería segura seguridad........14 para el medio ambiente....15 Notas y precauciones de Funcionamiento......15 seguridad........14 Comprobación de la capacidad de la batería............15 Símbolos en la máquina....14 Datos técnicos......16 Niveles de riesgo......14 Garantía limitada......17 Propuesta 65....... 15...
Español INSTRUCCIONES NOTAS Y PRECAUCIONES DE IMPORTANTES DE SEGURIDAD SEGURIDAD • No desmonte la batería. Para el uso, mantenimiento y almacenamiento • Mantenga lejos de los niños. adecuados de esta batería, es de vital importancia que • No exponga la batería al agua o al agua salada; la lea y entienda las instrucciones que se dan en este batería debe almacenarse en un lugar fresco y seco manual.
Español ELIMINACIÓN DE BATERÍA SÍMBO- INDICACIÓN SIGNIFICADO SEGURA PARA EL MEDIO AMBIENTE PELIGRO Indica una situación de pel- igro inminente que, de no evitarse, provocará le- siones graves o incluso la muerte. AVISO ADVERTEN- Indica una situación de pel- igro potencial que, de no Si la batería se agrieta o se rompe, con o sin fugas, evitarse, podría provocar no la recargue ni la utilice.
75 min. (utilice el cargador 29482 / de capacidad y debe cargarse in- Tiempo de carga apagan CAF806) mediatamente. Modelo:29462 / 2901319 / 29472 / LB40A010 Modelo 29472 Batería 4.0AH, 144Wh, 40V MÁX. 120 min. (utilice el cargador 29482 /...
LIMITED WARRANTY GARANTIE LIMITÉE GARANTÍA LIMITADA Por la presente Greenworks garantiza este producto, al comprador original con el comprobante de compra, durante un periodo de tres (3) años frente a defectos en materiales, piezas o mano de obra. A su entera discreción Greenworks reparará...
Need help?
Do you have a question about the 2901319 and is the answer not in the manual?
Questions and answers