Related Manuals for Karaca JUST COFFEE E218 FCM-B
Summary of Contents for Karaca JUST COFFEE E218 FCM-B
- Page 1 JUST COFFEE 2IN1 FİLTRE KAHVE VE ÇAY DEMLEME MAKİNESİ KULLANIM KILAVUZU VE GARANTİ BELGESİ Müşteri Hizmetleri www.karaca.com 0850 252 55 72...
- Page 3 Cihazı kullanmadan önce bu önemli bilgileri dikkatlice okuyunuz ve gelecekte başvurmak üzere saklayınız. Genel Güvenlik • Cihazı ev dışında kullanmayınız. Evsel kullanım için tasarlanmıştır. • Cihazı her zaman topraklı prizde kullanınız. • Cihazı ve şebeke kablosunu suya daldırmayınız. Su ile temas ettirmeyiniz.
- Page 4 • Üretim teknolojisinden dolayı ilk kullanımda cihazın ısıtıcısında buhar ve koku olabilir. Bu durum cihaz için normaldir. Birkaç kullanımdan sonra düzelecektir. • Bu cihazın, aşağıda belirtilen yerler gibi ev ve benzeri yerlerde kullanılması amaçlanır: - Dükkanlarda, bürolarda ve diğer çalışma ortamlarındaki mutfak alanları, - Çiftlik evleri, - Müşteriler tarafından motellerde, otellerde yerler ve diğer...
- Page 5 Teknik Veriler Gerilim: 220-240V AC, 50/60Hz Güç: 650W Su tankı hacmi max.: 750 ml Filtre Kahve Kapasitesi: Max 5 ölçek kahve, 5 fincan (150 ml) Ürünün üzerinde bulunan işaretlemelerde veya ürünle birlikte verilen diğer basılı dökümanlarda beyan edilen değerler, ilgili standartlara göre laboratuvar ortamında elde edilen değerlerdir.
- Page 6 Filtre Kahve Aroma Özelliği Demlik üzerinde bulunan aromalandırma mekanizması ile kahvenizin lezzetini arttırabilirsiniz. Aroma özelliğini kullanmak için ok yönünü “1” konumundan “2” konumuna getirebilirsiniz. Çay Demleme ve Kullanım Uyarıları • Cihazını aynı zamanda çay/bitki çayı demlemek için de kullanabilirsiniz. • İlk kullanımdan önce cihazınızı çay/kahve eklemeden sadece su ile 3 kez çalıştırınız.
- Page 7 Temizlik ve Bakım • Temizlemeden önce cihazınızın açma/kapama düğmesini mutlaka kapatınız, şebeke kablosunu mutlaka prizden çekiniz ve cihazınızın soğumasını bekleyiniz. • Isıtıcı plaka yüzeyi soğumadan el ile temasta bulunmayınız. • Filtre kahve makinenizin cam sürahisini, filtresini ve filtre yuvasını elde yıkayabilirsiniz.
- Page 8 çöpe atılmaması gerekmektedir. Lütfen bu cihazın geri dönüşümünü sağlamak için en yakın toplama merkezine başvurunuz. Üretici / İthalatçı Firma: Karaca Züccaciye Ticaret ve Sanayi A.Ş. Cumhuriyet Mahallesi Yeni Yol 1 Sk. Now Bomontı Apt. No: 2/12 Şişli/İstanbul, TURKEY...
-
Page 9: Yetki̇li̇ Servi̇sler
YETKİLİ SERVİSLER QR Kodu okutarak Yetkili Servislerimize ula abilirsiniz. Müşteri Hizmetleri: 0850 252 55 72 Yetkili Servislerimiz için; www.karaca.com... - Page 10 JUST COFFEE GARANTİ ŞARTLARI GARANTİNİN GEÇERLİLİK KOŞULLARI VE KAPSAMI 1- Garanti süresi İKİ YIL olup garantiden yararlanmak için Garanti Belgesinin ibrazı şart olduğundan, iş bu Garanti Belgesi garanti süresince saklanmalıdır. 2- Garanti süresi, taraflarla varılacak mutabakat ve şartlar gereği 2 yıldan fazla süreler için uzatılabilir. (2-5 yıl gibi) 3- Sağlanan garanti süresi içinde meydana gelecek anlaşmazlıklarda fatura tarihi dikkate alınacağından onaylı...
- Page 11 JUST COFFEE GARANTİ ŞARTLARI 8- Ürünün ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun’un 11 inci maddesinde yer alan; a) Sözleşmeden dönme, b) Satış bedelinden indirim isteme, c) Ücretsiz onarılmasını isteme, d) Satılanın ayıpsız misli ile değiştirilmesini isteme haklarından birini kullanabilir.
-
Page 12: Garanti̇ Belgesi̇
JUST COFFEE GARANTİ BELGESİ Üretici veya İthalatçı Firmanın: Ünvanı: Karaca Züccaciye Ticaret ve Sanayi A.Ş. Adresi: Cumhuriyet Mahallesi Yeni Yol 1 Sk. Now Bomontı Apt. No: 2/12 Şişli/İstanbul, TURKEY Tel&Fax: 0212 412 44 00 (pbx) - 0212 412 44 99 Müşteri Hizmetleri: 0850 252 55 72... - Page 13 JUST COFFEE 2IN1 FILTER COFFEE AND TEA MAKER USER’S MANUAL AND WARRANTY CERTIFICATE Customer Services www.karaca.uk 0850 252 55 72...
- Page 14 Before starting to use the appliance, please read this document carefully and keep it as a reference for future use. General Safety • The appliance was designed for domestic use and it should not be used in other places. • Always plug the appliance in a grounded socket. •...
- Page 15 • NEVER put anything other than ground coffee in the filter housing of the appliance. • Due to the manufacturing technologies applies, the heater may emit smoke and smell during the first use, which is normal and will disappear after a few uses. •...
- Page 16 Technical Data Voltage: 220-240 V AC, 50/60 Hz Power : 650 W Water Container Capacity: 750 ml Filter Coffee Capacity: Max 5 measures of coffee (5 cups for 150 ml) The values specified on product markings and in printed documents delivered with the product were measured in the laboratory conditions in accordance with the relevant standards.
- Page 17 Filter Coffee Aroma Function By use of the aromatisation unit on the coffee pot, you can make your coffee even more delicious. To use the aromatisation function, rotate the button from position “1” to position “2”. Brew Tea and Important Notes for Operation •...
- Page 18 Cleaning and Maintenance • Always switch off the appliance by use of the on-off button before cleaning, unplug the power cable and wait until the appliance completely cools down. • Do not touch the heating plate before it completely cools down. •...
- Page 19 WEEE Directive, do not dispose it of together with domestic waste. Please bring it to the nearest waste collection centre to enable the recycling of the appliance. Manufacturer/Importer Company: Karaca Zuccaciye Ticaret ve Sanayi A.S. Cumhuriyet Mahallesi Yeni Yol 1 Sk. Now Bomontı Apt. No: 2/12 Şişli/İstanbul, TURKEY...
-
Page 20: Warranty Conditions
JUST COFFEE WARRANTY CONDITIONS COVERAGE AND CONDITIONS OF WARRANTY 1- The warranty period is TWO YEARS and this Warranty Certificate should be kept during the warranty period, since it is required to be presented for warranty claims. 2- The warranty period can be extended upon the mutual understanding between the parties (e.g. - Page 21 JUST COFFEE WARRANTY CONDITIONS 8- In case the product is determined to be defective, the consumer may exercise any of the following rights defined in article 11 of the Turkish Consumer Protection Law number 6502: a) Terminate the contract. b) Claim for discount on the sales price. c) Claim for free of charge repair.
-
Page 22: Warranty Certificate
JUST COFFEE WARRANTY CERTIFICATE The manufacturer’s or Importer’s Business Title: Karaca Zuccaciye Ticaret ve Sanayi A.S. Address: Cumhuriyet Mahallesi Yeni Yol 1 Sk. Now Bomontı Apt. No: 2/12 Şişli/İstanbul, TURKEY Phone & Fax Number: 0212 412 44 00 (pbx) – 0212 412 44 99 Customer Services: 0850 252 55 72 Web: www.karaca.uk... - Page 23 JUST COFFEE 2IN1 FILTERKAFFEE UND TEE MASCHINE BENUTZERHANDBUCH UND GARANTIESCHEIN K u n d e n h o t l i n e www.karaca.com.de 0800 197 80 00...
- Page 24 Bitte lesen Sie vor Benutzung des Gerätes die folgenden wichtigen Informationen durch und bewahren Sie die Anleitung für spätere Anwendungen auf. Allgemeine Sicherheit • Das Gerät nicht außerhalb des Haushalts benutzen. Das Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt bestimmt. •...
- Page 25 • Bei der Filterkaffeefunktion die Hände vor dem Dampf des kochenden Wassers schützen und Kindern nicht gestatten, das Gerät zu benutzen. • Den Behälter für türkischen Mokka nicht im Geschirrspüler spülen. • KEINESFALLS andere Zutaten außer gemahlenen Kaffee in die Filterschale des Geräts füllen.
- Page 26 Technische Merkmale Spannung: 220-240 V AC, 50/60 Hz Leistung: 650 W Wassertank Volumen max.: 750 ml Filterkaffee-Kapazität: max. 5 Messlöffel Kaffee (5 Tassen für 150 ml) Die auf den Kennzeichen auf dem Produkt oder in den mit dem Produkt ausgehändigten Dokumenten bezeichneten Werte sind standardmäßig unter labortechnischen Bedingungen festgestellte Werte.
- Page 27 Filterkaffee-Aroma-Funktion Mithilfe des Aromatisierungsmechanismus auf der Kanne können Sie die Stärke Ihres Kaffees je nach Geschmack einstellen. Für das Benutzen der Aroma-Funktion bringen Sie den Regler in Pfeilrichtung von Position „1“ auf Position „2“. Brühen von Tee und Hinweise zur Verwendung •...
- Page 28 Reinigung und Pflege • Vor Reinigung das Gerät per Ein-/Aus-Taste unbedingt abschalten, den Stecker vom Netz ziehen und warten bis das Gerät abgekühlt ist. • Nicht mit den Händen berühren solange die Heizplatte nicht abgekühlt ist. • Unter fließendem Wasser spülen und dabei darauf achten dass die Anschlussstellen des Kochbehälters nicht mit Wasser in Kontakt kommen.
- Page 29 Dieses Gerät darf nicht entsorgt werden, da es aus recycelten Teilen besteht, die den WEEE-Richtlinien entsprechen. Bitte wenden Sie sich zum Recycling an die nächstgelegene Sammelstelle. Hersteller / Importeur Firma: Karaca Zuccaciye Ticaret ve Sanayi A.S. Cumhuriyet Mahallesi Yeni Yol 1 Sk. Now Bomontı Apt. No: 2/12 Şişli/İstanbul, TURKEY...
- Page 30 JUST COFFEE GARANTIEBEDINGUNGEN EDINGUNGEN FÜR DIE GÜLTIGKEIT UND UMFANG DER GARANTIE 1- Die Garantiedauer beträgt ZWEI JAHRE. Für die Nutzung der Garantie ist die Vorlage der Garantie erforderlich. Aus diesem Grund sollte diese Garantieurkunde während der Garantiedauer aufbewahrt werden. 2- Die Dauer der Garantie kann nach Übereinkunft zwischen den Parteien und gemäß...
- Page 31 JUST COFFEE GARANTIEBEDINGUNGEN 8- Der Verbraucher kann eines der folgenden Ansprüche gem. Art. 11 des Türkischen Gesetzes Nr. 6502 für Verbraucherschutz falls er feststellt, dass das Produkt Mängel aufweist: a) Rücktritt vom Kaufvertrag, b) Forderung von Preisnachlass, c) Forderung von kostenfreier Reparatur, d) Ersatz des Produkts mit einem mangelfreien gleichwertigen Produkt.
- Page 32 JUST COFFEE GARANTIEZERTIFIKAT Daten der Hersteller- oder Importeur Firma: Handelsname: Karaca Züccaciye Ticaret ve Sanayi A.S. Adresse: Cumhuriyet Mahallesi Yeni Yol 1 Sk. Now Bomontı Apt. No: 2/12 Şişli/İstanbul, TURKEY Tel & Fax: 0212 412 44 00 (pbx) – 0212 412 44 99 Kundenhotline: 0800 197 80 00 Web: www.karaca.com.de...
- Page 33 karaca.com...
- Page 34 karaca.com...
- Page 35 karaca.com...
- Page 36 karaca.com...
- Page 37 karaca.com...
- Page 38 karaca.com...
- Page 40 Müşteri Hizmetleri www.karaca.com 0850 252 55 72...
Need help?
Do you have a question about the JUST COFFEE E218 FCM-B and is the answer not in the manual?
Questions and answers