Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
NEED HELP WITH INSTALLATION,
MAINTENANCE OR SERVICE?
Nintendo Customer Service
SUPPORT.NINTENDO.COM
BESOIN D'AIDE POUR L'INSTALLATION,
L'ENTRETIEN OU LA RÉPARATION?
Service à la Clientèle de Nintendo
SUPPORT.NINTENDO.COM
ou appelez le
¿ NECESITAS AYUDA DE INSTALACION,
MANTENIMIENTO O SERVICIO?
Servicio al Cliente de Nintendo
SUPPORT.NINTENDO.COM
o llame al 1-800-255-3700
NINTENDO OF AMERICA INC.
P.O. BOX 957, REDMOND, WA
PRINTED IN CHINA
T
he Official Seal is your assurance that this product is licensed
or manufactured by Nintendo. Always look for this seal when
buying video game systems, accessories, games and related
products.
C
e Sceau Officiel est votre garantie que le présent produit est
agréé ou manufacturé par Nintendo. Recherchez-le toujours
quand vous achetez des appareils de jeu vidéo, des accessoires, des
jeux et d'autres produits apparentés.
E
l Sello Oficial es su ratificación de que este producto tiene licencia o es
manufacturado por Nintendo. Busque siempre este sello al comprar sistemas
de vídeojuegos, accesorios, vídeojuegos, y productos relacionados.
Nintendo does not license the sale or use of products without the Official Nintendo Seal.
Nintendo n'autorise pas la vente ou l'utilisation de produits ne portant pas le Sceau officiel de Nintendo.
Nintendo no autoriza la venta o uso de productos sin el Sello oficial de Nintendo.
®
TM,
and the Wii logo are trademarks of Nintendo. © 2008 Nintendo.
or call 1-800-255-3700
1 800 255-3700
98073-0957 U.S.A.
Wii Balance Board
Operations Manual
Mode d'emploi – page 13
Manual de Operaciones – página 25
63355A
Table of Contents
Health and Safety Information
Components
Installing Batteries
Placement of the Wii Balance Board
Synchronizing the Wii Balance Board with your Wii Console
Basic Operations
Wii Balance Board Foot Extensions
Troubleshooting
Warranty and Service Information
Please carefully and completely read the Wii™ Operations Manual - System Setup before using
this accessory. The manual contains important health and safety information. Be sure to read
the sections on:
• Health and Safety
• Setup of the Wii Remote™
• The Wii Console Usage Precautions in the System Setup section
The Wii Balance Board is designed to be used with a Wii console and a Wii Remote or Wii Remote and
Nunchuk™ (sold separately).
Additionally, you must use Wii game software that supports Wii Balance Board
gameplay. Look for this icon on game packaging for games that are designed to be
used with the Wii Balance Board.
Unlicensed Accessories: Do not attach unlicensed accessories to the Wii Remote, as the use of
unlicensed accessories may lead to injury to yourself or others and may cause performance issues
and/or damage to the system. Use of any such unlicensed accessories will invalidate your Nintendo
product warranty.
NOTE: This product does not contain latex, lead, mercury, cadmium, hexavalent chromium, PBB or PBDE.
™
C/RVL–A–BC–USZ
2
3
4-5
6
7-8
9
10
11
12
1
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Nintendo RVLRRFNE - Wii Fit Balance Board
Summary of Contents for Nintendo RVLRRFNE - Wii Fit Balance Board
- Page 1 Nintendo does not license the sale or use of products without the Official Nintendo Seal. Basic Operations Nintendo n'autorise pas la vente ou l'utilisation de produits ne portant pas le Sceau officiel de Nintendo. Nintendo no autoriza la venta o uso de productos sin el Sello oficial de Nintendo.
- Page 2 • Do not mix different brands of batteries. 1. Remove the battery cover on the bottom • Nintendo recommends alkaline batteries. Do not use Lithium ion, nickel cadmium (nicad), or carbon of the Wii Balance Board and insert four zinc batteries.
- Page 3 • Make sure you have adequate space between you and any other objects or people during gameplay. with the synchronization procedure. Nintendo recommends at least 3 feet (1 meter). • Place the board on a stable, flat, horizontal surface. Avoid slippery surfaces.
- Page 4 Nintendo. Please do not send any products to Nintendo without contacting us first. Composants HARDWARE WARRANTY Nintendo of America Inc. ("Nintendo") warrants to the original purchaser that the hardware product shall be free from defects in Installation des piles 16-17 material and workmanship for twelve (12) months from the date of purchase.
- Page 5 Installation des piles Installation des piles La Wii Balance Board requière des piles de type AA. Nintendo recommande des piles alcalines de bonne AVERTISSEMENT – Fuites d’acide des piles qualité pour un meilleur fonctionnement et une autonomie plus longue de vos piles (environ 60 heures selon le type de jeu, le volume de communications sans fil utilisées et la température ambiante).
- Page 6 Board. • Assurez-vous d’avoir suffisamment d’espace entre vous et les autres objets ou personnes pendant une partie. Nintendo recommande une distance minimale de 3 pieds (1 mètre). N.B. : Replacez le couvercle des piles quand vous avez • Placez la planche sur une surface plane, horizontale et stable. Évitez les surfaces glissantes.
-
Page 7: Table Of Contents
Cómo Sincronizar el Accesorio de Wii Balance Board con su consola Wii 31–32 enregistrée à un point de vente ou que le client peut démontrer, à la satisfaction de Nintendo, que le produit a été acheté au cours des 12 derniers mois. -
Page 8: Información De Salud Y Seguridad
• No combine distintas marcas de batería. 1. Retire la tapa de las baterías ubicada en la • Nintendo recomienda baterías alcalinas. No use baterías tipo Ión Litio, de níquel cadmio (nicad), o parte inferior del accesorio de Wii Balance baterías tipo zinc de carbón. -
Page 9: Colocación Del Accesorio De Wii Balance Board
• Asegúrese de que exista espacio adecuado entre usted y cualquiera otros objetos o personas al jugar. 4. Retire la Tapa de las Baterías del accesorio de Wii Balance Nintendo recomienda por lo menos 3 pies (1 metro). Board que se ubica en la parte inferior del accesorio. -
Page 10: Elevadores Para La Wii Balance Board
Horario Pacífico (las horas pueden cambiar). Si el problema no se puede resolver con la información para localización de averías disponible por Internet o teléfono, se le ofrecerá servicio expreso de fábrica a través de Nintendo. Favor de no enviar ningún producto a Nintendo sin comunicarse primero con nosotros.
Need help?
Do you have a question about the RVLRRFNE - Wii Fit Balance Board and is the answer not in the manual?
Questions and answers