Keys Explained Functionction • Hold to switch audio profiles, or take a screenshot, or to turn on or off Airplane 1) Power Key mode, or to power off or to reboot. • Press to wake up/sleep your device. 2) Home Key •...
Installing the SIM and memory card Switch off your device before installing or replacing SIM, or memory card. 1. Get the included brooch tool and put it in the SIM tray hole. Press gently so the SIM tray pops out. 2.
*If the battery is extremely low, you may be unable to power on the phone even when it is being charged. In this case, try again after charging the phone for at least 20 minutes. Contact the customer service if you still cannot power on the phone after prolonged charging.
Ћ Status and Notification Icons On the top of the screen, you can find the notification bar, which displays a series of useful status and notification icons. Here’s what they mean: USB connected Missed call Airplane mode Signal strength Battery charge New message Meeting mode Wi-Fi network...
Page 7
Ћ Calling from Contacts. 1. Press Home key > tap > Contacts or tap on the Home Screen. 2. Slide your finger to scroll the contacts list and tap the contact name you want to call, when the contact details appear, click on the number.
contacts in online service accounts that support contact syncing. To see your contacts, Press Home key > tap > Contacts or tap on the Home Screen. Ћ Creating Contacts 1. Tap from the Contacts Screen. 2. Choose the storage location to save the contact. 3.
Page 9
1. Tap once next to Mobile data to turn it on. 2. Click 3. Click to turn off. Ћ Adding a New Network Connection If the networks settings are not pre-configured on your device, please contact with your provider to get the necessary information. You can view your network settings by pressing Home key >...
Ћ Connecting to a Wi-Fi Network 1. Press Home key > tap > Settings > Wi-Fi. When the Wi-Fi is on, the Wi-Fi access points or hotspots that your device has detected are displayed with their names and security settings. 2.
• Tap the address bar to enter the website you want to browse. Then tap on the touch keyboard. • Tap Menu Key > Bookmarks/History and select a bookmark or history to open. Taking Pictures with Your Camera Your device has camera function. 1.
Page 12
auto configure the time and date through internet. 3. Set date, time and change the other options. Ћ Display Settings Press Home key > tap Settings > Display. > You can adjust the display settings as you like: • Brightness: Adjust brightness of the screen. •...
Ћ Scan and pair with bluetooth devices 1. Press Home key > tap > Settings > Bluetooth. 2. Tap on the top right corner. Select Refresh. After scanning, there will be a list of the IDs of all available Blue- tooth devices in range.
Page 14
Applications Ћ Opening Applications , then select an application icon to launch. Ћ Open Recently-Used Applications Hold Recent APP Key from any screen. The device will display the applications you used recently. Tap the application you want to open or slide if you want to close it. Press Home Key >...
Doing a Factory Reset If you want to restore your device software to the state it was when you first got it out of the box, please follow this procedure: 1. Press Home key > tap Settings > Backup & reset. >...
Page 16
Maintenance and Transfer Instructions Keep the device away from small children and animals. Ensure the correct use, protection and disposal of the battery and the charger of your device. Use, store and maintain your device properly. Do not store your device in dirty, wet, cold or warm places.
Do not use batteries, chargers, or accessories that are not manu- facturer-approved. Wrong type chargers may damage your device. Also, using other batteries may shorten the life of your device . Keep in mind that access to emergency services is not guaranteed. SAR information.Specific Absorption Rate (SAR) is a measure of the rate at which energy is absorbed by the human body when exposed to a radio frequency (RF) energy.
VALIDITY, COMPLETENESS OR LEGALITY OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE. Warranty You can download the warranty terms at the following address http://www.fluo.me/warranty Declaration of Conformity With this, the MANUFACTURER declares that this product complies with the essential requirements and other relevant provisions of Radio Equipment Directive 2014/53/EU.
Page 19
This equipment complies with the Radio Equipment Directive (2014/53/EU). You can consult the Declaration of Conformity in http://www.fluo.me/doc Google, Android and other marks are trademarks of Google Inc...
Page 20
Επεξήγηση Πλήκτρων Πλήκτρα Λειτουργίαction • Πατήστε παρατεταμένα για αλλαγή προφίλ ήχου, ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση της λειτουργίας 1) Πλήκτρο πτήσης, απενεργοποίηση της Ενεργοποίηση/ συσκευής, επανεκκίνηση ή για να απενεργοποίηση πάρετε φωτογραφία της οθόνης. • Πατήστε για να ενεργοποιήσετε ή να θέσετε τη συσκευή σας σε αδράνεια. •...
Page 21
Τοποθέτηση κάρτας SIM ή κάρτας μνήμης Για να τοποθετήσετε ή αντικαταστήσετε την κάρτα SIM ή κάρτα μνήμης, απενεργοποιήστε προηγουμένως τη συσκευή. 1. Χρησιμοποιήστε τη καρφίτσα που παρέχεται με την συσκευή σας και τοποθετήστε την στην τρύπα της υποδοχής SIM. Πιέστε απαλά μέχρι...
Page 22
*Εάν η στάθμη της μπαταρίας βρίσκεται σε πολύ χαμηλό επίπεδο, υπάρχει πιθανότητα η συσκευή να μην ενεργοποιείται ακόμη και σε κατάσταση φόρτισης. Σε αυτή τη περίπτωση, αφήστε τη συσκευή να φορτίσει για 20 λεπτά και προσπαθήστε πάλι. Καλέστε την εξυπηρέτηση πελατών αν η συσκευή δεν ενεργοποιείται μετά από πολύωρη...
Page 23
Ћ Αρχική Οθόνη Στην αρχική οθόνη, εκτός των εικονιδίων συντόμευσης, έχετε τη δυνατότητα να ορίσετε την ταπετσαρία της επιλογής σας ή να προσθέσετε μικροεφαρμογές (widgets) πατώντας παρατεταμένα για 2 δευτ. τις διαθέσιμες επιλογές που εμφανίζονται στην οθόνη. Για να αφαιρέσετε κάποιο στοιχείο, πατήστε παρατεταμένα πάνω του και σύρετε...
Page 24
Κλήσεις Η συσκευή που έχετε σας παρέχει τη δυνατότητα να πραγματοποιήσετε κλήσεις με διάφορους τρόπους. Ћ Πραγματοποίηση κλήσης από το πληκτρολόγιο τηλεφώνου 1. Από την Αρχική Οθόνη > πατήστε > Τηλέφωνο ή πατήστε στην Αρχική Οθόνη, έπειτα 2. Εισάγετε τον αριθμό που επιθυμείτε να καλέσετε χρησιμοποιώντας...
Page 25
Ћ Πραγματοποίηση κλήσης από γραπτό μήνυμα κειμένου Εάν ένα μήνυμα κειμένου περιλαμβάνει αριθμό τηλεφώνου που επιθυμείτε να καλέσετε, μπορείτε να καλέσετε τον αριθμό ενώ διαβάζετε το μήνυμα. 1. Από την Αρχική Οθόνη > πατήστε > Μηνύματα ή πατήστε στην Αρχική Οθόνη. 2.
Page 26
Ћ Αναζήτηση επαφής 1. Πατήστε στην οθόνη των επαφών. 2. Εισάγετε το όνομα της επαφής που επιθυμείτε να αναζητήσετε. Μηνύματα Μέσω αυτής της εφαρμογής μπορείτε να αποστείλετε μηνύματα κειμένου (SMS) και μηνύματα πολυμέσων (MMS). 1. Από την Αρχική Οθόνη > πατήστε >...
Page 27
1. Πατήστε 2. Πατήστε δίπλα στα Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας για ενεργοποίηση. 3. Πατήστε για απενεργοποίηση. Ћ Προσθήκη νέας σύνδεσης σε δίκτυο κινητής τηλεφωνίας Εάν στη συσκευή σας δεν έχουν ορισθεί προεπιλεγμένες ρυθμίσεις δικτύου, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε, προκειμένου να σας παράσχει τις απαραίτητες πληροφορίες.
Page 28
Ћ Ενεργοποίηση φορητού σημείου πρόσβασης Wi-Fi Μπορείτε να μετατρέψετε τη συσκευή σε φορητό ασύρματο δρομολογητή για να μοιραστείτε τη σύνδεση στο διαδίκτυο της συσκευής με υπολογιστές ή άλλες συσκευές. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: • Όταν η λειτουργία φορητού σημείου πρόσβασης Wi-Fi είναι ενεργοποιημένη, δεν είναι δυνατή η χρήση των εφαρμογών της συσκευής...
Λήψη φωτογραφιών με την κάμερα της συσκευής Η συσκευή σας διαθέτει λειτουργία φωτογραφίας. 1. Από την Αρχική Οθόνη > πατήστε Φωτογ.μηχανή. > 2. Πατήστε για να τραβήξετε μια φωτογραφία. 3. Για να δείτε τη φωτογραφία που τραβήξατε, πατήστε τη φωτογραφία στην δεξιά γωνία της οθόνης. Αναπαραγωγή...
Page 30
2. Πατήστε Αυτόματη ημερομηνία και ώρα και επιλέξτε Απενεργοποίηση αν επιθυμείτε να μην γίνεται αυτόματη ρύθμισης ημερομηνίας και ώρας. Επιλέξτε “Χρήση ώρας που παρέχεται από το δίκτυο” για να ρυθμιστή αυτόματα η ώρα και μέρα μέσω του διαδικτύου. 3. Ρυθμίστε την ημερομηνία, την ώρα και τροποποιήστε ανάλογα τις υπόλοιπες...
Page 31
Bluetooth Ћ Κάντε συσκευή ανιχνεύσιμη Θα πρέπει να κάνετε σύζευξη τη συσκευή σας με μια συσκευή Blue- tooth για να μπορέσετε να συνδεθείτε με αυτή. Μόλις συνδέσετε τη συσκευή σας με μια συσκευή bluetooth, θα παραμείνουν σε ζεύγη, εκτός αν διακόψετε τη σύζευξη. 1.
Page 32
2. Πατήστε Συνέχεια. 3. Επαναλάβετε το μοτίβο που σχεδιάσατε για επαλήθευση. Ћ Ξεκλείδωμα της οθόνης με μοτίβο 1. Πατήστε το πλήκτρο της Ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε την οθόνη. 2. Σχεδιάστε το μοτίβο που έχετε ορίσει για να ξεκλειδώστε την οθόνη. Εάν...
3. Επιλέξτε την εφαρμογή που επιθυμείτε να γίνει η λήψη της, πατήστε ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ > ΑΠΟΔΟΧΗ. Ћ Απεγκατάσταση εφαρμογών 1. Από την Αρχική Οθόνη > πατήστε > Ρυθμίσεις > Εφαρμογές. 2. Επιλέξτε την εφαρμογή που επιθυμείτε να διαγράψετε. 3. Πατήστε Κατάργηση εγκατάστασης και OK για επιβεβαίωση. Επαναφορά...
Page 35
Οδηγίες συντήρησης και μεταφοράς Φυλάσσετε τη συσκευή μακριά από μικρά παιδιά και ζώα. Διασφαλίστε την ορθή χρήση, προστασία και απόρριψη της μπαταρίας και του φορτιστή της συσκευής σας. Χρησιμοποιείτε σωστά τη συσκευή σας. Φυλάσσετε και διατηρείτε τη συσκευή σας με τη δέουσα φροντίδα. Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σας...
Page 36
σε δημόσιους χώρους και σε χώρους περιορισμένης πρόσβασης. Σας εφιστούμε την προσοχή ότι δεν διασφαλίζεται πρόσβαση σε υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης. Μην χρησιμοποιείτε μπαταρίες, φορτιστές ή εξαρτήματα που δεν έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή. Μη συμβατοί φορτιστές μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στη συσκευή σας. Επίσης, μη συμβατές...
Page 37
Πληροφορίες επισκευής Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε, τροποποιήσετε ή επισκευάσετε τη συσκευή σας, μέρη ή εξαρτήματά της. Μην κάνετε τροποποιήσεις και μην πειραματίζεστε με αυτή καθώς μπορεί να ακυρωθεί η εγγύηση. Σε περίπτωση βλάβης, επικοινωνήστε με ένα από τα παρακάτω εξουσιοδοτημένα σημεία service. ΑΠΟΡΡΙΨΗ...
ΜΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΥΤΗ. Ћ Εγγύηση Για λήψη των όρων εγγύησης, παρακαλούμε επισκεφθείτε την ακόλουθη ιστοσελίδα http://www.fluo.me/warranty Δήλωση συμμόρφωσης ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ M&T S.A. ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2014/53/EE Κατασκευαστής...
Page 39
Ο εξοπλισμός αυτός συμμορφώνεται με την Ευρωπαική Οδηγία Radio Equipment Directive (2014/53/EE). Μπορείτε να συμβουλευτείτε τη Δήλωση Συμμόρφωσης στην http://www.fluo. me/doc/. Οι επωνυμίες Google, Android και άλλες αποτελούν εμπορικά σήματα της Google Inc...
Page 40
Açıklanan Tuşlar Tuş İşlevction • Ses ayarlarını değiştirmek, Uçuş Modunu açmak-kapatmak, açık cihazı kapatmak, yeniden başlatmak ya da bir ekran görüntüsü almak için bu tuşunu 1) Açma Kapama Tuşu basılı tutun. • Cihazınızı açmak veya uyku duruma getirmek için bu tuşu hafifçe dokunun 2) Ana ekran •...
Page 41
önceden kapatın. 1. SIM çıkartma iğnesini alarak SIM tepsi deliğine yerleştirin, nazikçe bastırın, SIM tepsisi dışarı çıkacaktır. 2. SIM kartını tutarak kesik kısmı SIM tepsisinde gösterildiği yönde yerleştirin. 3. Hafıza kartını, metal temas yüzeyileri yukarı bakacak şekilde SIM yuvasına yerleştirin.
Page 42
Ekranların hepsi manzara modunda görüntülenemeyebilir. Ћ Ana Ekran Ana Ekranda, kısayol ikonlarının hariç duvar kağıdını ayarlayabilir veya widget ekleyebilirsiniz. Bu işlemi parmağınızı 2 saniye boyunca ekrana basılı tutarak gerçekleştirebilirsiniz. Bu widgetları sürükleyip ekranın üst kısmına atarsanız ekrandan silebilirsiniz.
Page 43
Ћ Durum ve Bildirim İkonları Ekranın üst kısmında, birçok yararlı durum ve bildirim ikonlarının yer aldığı bildirim çubuğu yer almaktadır. Bu bilidirim çubuğunda şu ikonlar gösterilmektedir: USB takılı Cevapsız Çağrı Uçuş Modu Sinya Gücü Batarya şarj oluyor Yeni Mesaj Toplantı Modu Wi-Fi bağlantısı...
Page 44
Telefon Aramalar Cihazınızdan arama yapmak için birçok yol mevcuttur. Ћ Numara Çeviriciden Aramak 1. Ana Ekran tuşuna hafifçe dokunun > e hafifçe dokunun > Ana ekrandaki Telefon veya e hafifçe dokunun, ve 2. Ekrandaki mini klavyeyi kullanarak telefon numarasını giriniz. Yanlış...
Page 45
2. Sohbetler ikonuna hafifçe dokunun ve aramak istediğiniz nu- marayı içeren mesajı bulunuz. 3. Arama gerçekleştirebilmeniz, için ekranın sağ üst koşesindeki seçiniz Gelen Aramalar Ћ Bir aramaya cevap vermek Bir aramaya cevap vermek için e hafifçe dokunun ve sağa doğru kaydırın.
Page 46
Cihazınızın etkileyici özellikleri internete erişmenize ve kurumsal ağınıza kolaylıkla bağlanmanıza olanak sağlamaktadır. Mobil ağ ya da Wi-Fi aracılığıyla internete bağlanmak için varsayılan bağlantı ayarlarını yapabilirsiniz. Ћ Veri Bağlantısı ile Bağlanma Ağ bağlantısı manüel olarak açılık/kapatılabilir. Hızlı ekran menüsğnğn gelmesi için 2 defa aşağıdan yukarı ekranı kaydırın...
Page 47
Ayarlar > Diğer > hücresel bağlantılar > Erişim Noktası Adları sekmelerini seçerek ağ ayarlarınızı görüntüleyebilirsiniz. Ћ Wi-Fi açmak Wi-Fi ile yaklaşık 90 metreye kadar bir mesafa içerisinde kablosuz internet erişimi edinebilirsiniz. 1. Ana ekran tuşuna > e hafifçe dokunun > Ayarlar >Wi-Fi.
NOT: • Wi-Fi fonksiyonu aktive edildiğinde, Wi-Fi bağlantısı ile internete bağlanıp cihazınızdaki uygulamalara erişemezsiniz. • Wi-Fi kablosuz erişim alanı ayarlarını aşağıdaki şekilde yapabilirsiniz: 1. Ana ekran tuşuna > e hafifçe dokunun > Ayarlar > Diğer… > Tethering ve taşnblr hotspot > Wi-Fi etkin noktası...
Page 49
3. Tarih ve saati ayarla ve diğer seçenekleri değiştir. Ћ Ayarları görüntüle Ana ekran tuşuna > e hafifçe dokunun > Ayarlar > Ekran. Görüntü ayarlarını istediğiniz şekilde düzenleyebilirsiniz: - Parlaklık: Ekran parlaklığını ayarlayın. - Otomatik Parlaklık: Cihaz parlaklığı çevreye göre otomatik...
Page 50
- Uyku: Ekranı otomatik olarak kapatmak için gecikme zamanını ayarlayınız. - Duvar Kağıdı: Cihazın duvar kağıdını ayarla. -Yazı tipi boyutlu: küçük, normal, büyük veya çok büyük bir yazı tipi seçiniz. Ћ Ses Ayarları Ana ekran tuşuna >...
Page 51
İstediğiniz aygıt listede yoksa, cihazın ayarlarının açık ve görülebilir olduğunu kontrol edin. 1. Eşleştirmek istediğiniz Bluetooth aygıtın ismine dokunun. 2. “Bluetooth eşleştirme isteği” penceresinde gerekli PIN’i girin. Batarya ömrüni uzatmak için kullanmadığınız zaman Bluetooth özelliğini kapatın Güvenlik Ayarları...
Page 52
Cihaz en son kullandığınız ygulamaları gösterecektir. Açmak istediğiniz uygulamaya hafifiçe dokunun veya kapatma için yana doğru kaydırın. Ana ekran tuşuna > e hafifçe dokunun > Ayarlar > Uygulamalar ikonlarını takip ediniz. Ћ Uygulama Yükleme Bir uygulama yüklemek ve kurmak için Google Play Store’u kullanmalısınız 1.
HAFIZA ROM 16GB Önde 5.0 MP kamera, arkada 8.0 MP KAMERA kamera SENSÖRLER Işık, Yakınlık, G Sensörü 3.5mm mini jack stereo kulaklık ve mikrofon Dahili hoparlör GİRİŞ / ÇIKIŞ Dahili mikrofon Radyo FM Micro-USB veri ve şarj Dahili tekrar şarjedilebilen PİL* /...
Page 54
Cihanızı tozlu, kirli, sıcak veya soğuk yerlerde bırakmayınız. Cihazını güvenle taşımak için üretici tarafından onaylamış aksesuarlar (kılıf) veya cihazınızın kutusunu kullanınız. Bataryaniz verimliliğini daha uzun süre koruyabilmeniz için, batarya şar- jının % 15’in altına düşmesine izin vermeyiniz. Güvenli koruma ve yanlış kullanımlardan kaçınma...
Eğer gerekli değilse ekranınızın parlaklığını en üst seviyede kullanmayınız. • Ekran kilidi veya cihaz kilidi özelliklerini mümkün olduğunca daha kısa sürelere göre ayarlayınız. • Eğer cihazınızı şarj etmiyorsanız, sarj cihazını prizde tutmayınız. Onarım Bilgileri Lütfen cihanızı ve aksesuarlarını değiştirmeye veya onarmaya çalışmayın.
Page 56
Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. Cihazın kullanım ömrü T. C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı’nca tespit edilen kullanım ömrü 5 (beş) senedir. İMHA Mobil cihaz & elektrik aksesuarlar Bu cihazın ve aksesuarlarının (batarya, şarj aleti ve kulaklık gibi)
Page 57
İMALATÇI AŞAĞIDA BELİRTİLEN DURUMLARDAN ASLA SORUMLU TUTULAMAYACAKTIR: (1) HASARLARINIZ NEDENİYLE ÜÇÜNCÜ ŞAHIS TALEPLERİ (2) KAYIT VEYA VERİLERİNİZİN KAYBOLMASI YA DA HASAR GÖRMESİ (3) İMALATÇI, TEDARİKÇİLERİ VEYA SATICINIZ İLGİLİ OLASILIKLAR HAKKINDA BİLGİLENDİRİLMİŞ OLSA DAHİ ÖZEL, DOLAYLI VEYA İNDİREKT HASARLAR YA DA EKONOMİK SONUÇSAL ZARARLAR (KAR YA DA TASARRUF KAYBI DA DAHİL...
Page 58
Tatlısu Mahallesi, Erkaya Sokak No: 1 Kat: 4 Şehir ülke Ümraniye, İstanbul, Türkiye Telefon +90 216 594 59 97 Bu malzeme 2014/53/EU Radyo Malzemeleri Yönetmeliği’ne uygun- dur. Uygunluk beyannamesine http://www.fluo.me/doc adresinden ulaşabilirsiniz. Google, Android ve diğer markalar Google Inc. kuruluşunun ticari markalarıdır.
Need help?
Do you have a question about the K and is the answer not in the manual?
Questions and answers