Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for enabot EBO Air 2
Summary of Contents for enabot EBO Air 2
- Page 1 EBO Air � Companion Robot www.enabot.com...
- Page 2 Scan the QR code above Download EBO HOME App Electronic Manual QR Code Scan to View Electronic Manual...
-
Page 3: Table Of Contents
Table of Contents Safety Information Información de seguridad Packaging Contents Contenido del embalaje Product Overview Descripción del producto Robot Operation Instructions Instrucciones de funcionamiento del robot Charging Station Instructions Instrucciones de la estación de carga Networking Instructions Instrucciones de conexión a la red Technical Specifications Especificaciones técnicas Legal Information... -
Page 4: Safety Information
3. Maintenance and Precautions: a. Please clean any hair or debris from the wheel modules every 1-2 weeks. Use the wide end of the Switch/Reset 1. EBO Air 2 robot Pin to loosen or tighten the wheel-locking screws if needed. -
Page 5: Charging Station Instructions
4. Keep the area 1.5 meters in front and 1.0 meter on each side of the charging station clear of obstacles. This Technical Specifications ensures the robot can easily return for charging. Product Name EBO Air 2 Companion Robot Product Model EBO Air 2 ＞1.0m ＞1.0m... -
Page 6: Legal Statement
5. Werfen oder treten Sie das Gerät nicht. 5. Nothing in this document constitutes a modification of the Enabot product warranty policy. 6. Vermeiden Sie die Verwendung des Roboters auf nassen oder rutschigen Böden, wie z. B. in Badezimmern oder Toiletten. -
Page 7: Anweisungen Zum Betrieb Des Roboters
Anweisungen für die Ladestation 2. Ladestation Ladestatusanzeige 1. Befestigen Sie das Netzkabel im Ausrichtungsschlitz der Basis, um sicherzustellen, dass keine Lücke entsteht, Infrarotsendefenster wenn die Ladestation stabil auf dem Boden steht. Anti-Rutsch-Klebeetikett Federn zum Aufladen Sicherer Kabelschlitz 2. Entfernen Sie die durchsichtige Schutzfolie vom Anti-Rutsch-Kleber auf der Unterseite der Basis. Stellen Sie die Ladestation an eine Wand und achten Sie darauf, dass die Rückseite bündig mit der Wand abschließt und der Anweisungen zum Betrieb des Roboters Sockel flach auf dem Boden steht. -
Page 8: Anweisungen Für Die Vernetzung
Netzwerkeinrichtung vorzubereiten. Geben Sie den richtigen Wi-Fi-Namen und das Passwort ein und stellen 7. Niemand darf dieses Dokument ohne die Genehmigung von Enabot kopieren, abschreiben, löschen, Sie sicher, dass Ihr Router mit dem Internet verbunden ist. Sobald die App einen QR-Code generiert hat, halten Sie ihn zum Scannen etwa 15 cm von der Kamera des Roboters entfernt. -
Page 9: Informações De Segurança
3. Manutenção e Precauções: a. Limpe qualquer cabelo ou detrito dos módulos das rodas a cada 1-2 semanas. Use a extremidade larga do 1. Robô EBO Air 2 Pino de Alimentação/Redefinição para afrouxar ou apertar os parafusos de travamento das rodas, se necessário. -
Page 10: Instruções Da Estação De Carregamento
4. Mantenha a área de 1,5 metros à frente e 1 metro em cada lado da estação de carregamento livre de Especificações Técnicas obstáculos. Isso garante que o robô possa retornar facilmente para recarregar. Nome do Produto EBO Air 2 Companion Robot EBO Air 2 Modelo do Produto ＞1.0m ＞1.0m... -
Page 11: Declaração Legal
7. N’ utiliser le produit que dans un environnement où la température est comprise entre -10 ℃ et 40 ℃. 5. Nada neste documento constitui uma modificação da política de garantia do produto Enabot. 8. S’ assurer que la zone d’ exploitation est couverte par un signal Wi-Fi stable pour des performances optimales. -
Page 12: Instructions D' Utilisation Du Robot
Instructions relatives à la station de charge 2. Station de charge Indicateur d’ état de charge 1. Fixer le câble d’ alimentation dans la fente d’ alignement du cordon d’ alimentation de la base en s’ assurant qu’ il n’ y a pas d’ espace lorsque la station de charge est stable au sol. Fenêtre d’... -
Page 13: Spécifications Techniques
S’ assurer que le robot fonctionne dans une plage de signal Wi-Fi élevée. Éviter les obstacles tels que les murs ou les sols et s’ assurer que le routeur n’ est pas trop éloigné pour empêcher l’ application de geler ou de se déconnecter. Spécifications techniques Nom du produit EBO Air 2 Companion Robot EBO Air 2 Modèle de produit Alimentation électrique 137°... -
Page 14: Informazioni Sulla Sicurezza
3. Manutenzione e precauzioni: a. Si prega di eliminare eventuali peli o detriti dai moduli ruota ogni 1-2 settimane. Utilizzare l'estremità larga 1. Robot EBO Air 2 dell'interruttore/perno di ripristino per allentare o serrare le viti di bloccaggio delle ruote, se necessario. -
Page 15: Istruzioni Per La Stazione Di Ricarica
4. Mantenere l'area davanti a 1,5 metri e su ciascun lato della stazione di ricarica libera da ostacoli. Ciò Specifiche tecniche garantisce che il robot possa facilmente tornare per la ricarica. Nome del prodotto EBO Air 2 Companion Robot Modello del prodotto EBO Air 2 ＞1.0m ＞1.0m... -
Page 16: Dichiarazione Legale
Содержимое упаковки Robot EBO Air 2 Зарядное Адаптер Контакт сброса/ Руководство устройство зарядки выключения пользователя Обзор изделия 1. Робот EBO Air 2 Камера Микрофон Индикатор состояния/ Порт расширения заряда Слот для SD-карты Инфракрасный лазер Динамик Площадка оптического датчика Примечание: Вы можете приобрести аксессуары с... -
Page 17: Руководство По Эксплуатации Робота
Инструкции по использованию з 2. Зарядное устройство арядной станции Индикатор зарядки 1. Закрепите кабель питания в гнезде, чтобы выровнять его с основанием и избежать зазоров, когда Отверстие инфракрасного зарядная станция устойчиво стоит на поверхности. Наклейка против излучателя скольжения Пружинные контакты Безопасное... -
Page 18: Инструкции По Подключению
подключен к Интернету. Как только приложение сгенерирует QR-код, держите его на расстоянии около 15 см от камеры робота для сканирования. 7. Запрещается копировать, переписывать, удалять, компилировать, хранить, передавать или переводить этот документ без разрешения компании Enabot. ~15cm 3. Дождитесь, пока робот подаст сигнал успешной привязки. В приложении появится сообщение об... -
Page 19: Información De Seguridad
Descripción del producto 3. Mantenimiento y precauciones: a. Limpia regularmente (cada 1-2 semanas) cualquier cabello o residuos en los módulos de las ruedas. Usa el 1. Robot EBO Air 2 pin para ajustar los tornillos de fijación si es necesario. Cámara Micrófono... -
Page 20: Instrucciones De La Estación De Carga
4. Mantén un área despejada de 1,5 metros frente a la estación y 1 metro a los lados para facilitar el acceso del Especificaciones técnicas robot. Nombre del producto EBO Air 2 Companion Robot EBO Air 2 Modelo del producto ＞1.0m ＞1.0m... -
Page 21: Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
4. Si se utilizan otros productos o software, la compatibilidad y legalidad son responsabilidad del usuario. 4. Nie używaj produktu w pobliżu otwartego ognia, delikatnych przedmiotów lub miejsc, w których znajdują się 5. Nada en este documento modifica la política de garantía de productos de Enabot. łatwopalne przedmioty. -
Page 22: Instrukcja Obsługi Robota
Instrukcje dotyczące stacji ładującej 2. Stacja ładująca Lampka stanu ładowania 1. Zamocuj kabel zasilający w gnieździe wyrównującym kabel na podstawie, aby upewnić się, że nie ma odstępu, gdy stacja ładująca jest umieszczona stabilnie na podłożu. Obszar emisji podczerwieni Naklejka antypoślizgowa Sprężyny ładujące Bezpieczne gniazdo na kabel... -
Page 23: Instrukcje Łączenia Się Z Siecią
4. Jeśli używane są inne produkty lub oprogramowanie, za ich zgodność i legalność odpowiada użytkownik. 5. Żadne z postanowień tego dokumentu nie zmienia zasad gwarancji na produkt Enabot. 6. Ten produkt nie jest przeznaczony do transplantacji narządów ani do innych zastosowań w systemach podtrzymywania życia. - Page 24 して押しますと、 ロボッ トの電源をオフにできます。 ロボッ トのステータスランプが消灯すれば、 シャ ッ トダウンが完了します。 パッケージ内容 2. ロボットのリセット： 電源入切ピンを使用して、 ロボッ ト本体底面にあるスイッチ/リセッ トボタンを5秒以上長押ししますと、 ロボッ トがリセッ ト されます。 ロボッ トからリセッ ト成功の音が聞こえますと、 リセッ トが完了します。 注意： ロボッ ト本体のリセッ ト操作では、 SDカード内のデータは消去されません。 SDカードのデータを消去したい場合は、 アプリでカードのフ ォー マッ ト化を行ってください。 EBO Air 2 本体 充電スタンド アダプター 電源切入ピン 取扱説明書 商品各部位の名称 1.EBO Air 2 本体...
- Page 25 トに十分が電力があることを確保するため、 商品開封後は、 ロボッ トを充電スタンドの上に置いたままにインターネッ ト接続を行ってくだ さい。 b.Wi-Fiの電波がロボッ トの移動範囲をカバーできていることをご確認ください。 ルーターからの距離が遠く 、 壁による遮断、 異なるフロアに位置 するなどの原因により、 アプリの制御に遅れが生じたり、 ネッ トワークが切断される可能性があります。 4. ロボッ トがスムーズに自動充電へ戻れるよう、 充電スタンドの前方1.5 メートル、 左右それぞれ1.メートルの範囲内に ロボットの規格 ものを置かないことをお勧めします。 商品名 EBO Air 2 Companion Robot 品番 EBO Air 2 ＞1.0m ＞1.0m 電源 カメラ 137°広角視野、 ナイ トビジョン...
- Page 26 により人身傷害や死亡事故が発生する可能性があります。 12. 본 제품은 방수가 되지 않습니다. 제품을 물에 담그거나 습기에 노출시키지 마세요. 항상 건조한 상태로 유지하세요. 7. Enabotの許可無しに、 誰も本書のコピー、 複写、 削除、 コンパイル、 保存、 伝送または翻訳することはできません。 13. 정품 배터리를 사용하시고, 비호환 배터리로 교체하지 마십시오. 단락, 화재 또는 폭발 위험을 방지하기 위함입니다.
- Page 27 충전 스테이션 사용안내 2. 충전스테이션 충전 상태표시등 1. 전원 케이블을 충전스테이션 밑에 있는 전선슬롯에 고정한 뒤, 충전스테이션이 바닥에 놓여있을때 틈이 없는지 확인합니다. 적외선 신호 영역 미끄럼 방지 접착 스티커 충전 스프링 전선 정리 슬롯 로봇 사용안내 2. 충전스테이션 밑면의 미끄럼 방지 스티커에서 투명 보호 필름을 제거합니다. 충전 스테이션을 벽에 기대고 밑면이 바닥에 평평하게...
- Page 28 신체적 부상이나 사망이 발생할 수 있습니다. 7. Enabot의 승인 없이는 누구도 이 문서를 복사, 복제, 삭제, 편집, 저장, 전송 또는 번역할 수 없습니다. 2. 로봇 앱을 설치합니다. 앱을 연 다음 상단의 " "를 클릭하여 연동시킬 로봇을 추가하고 화면의 지침에 따라 로봇이 네트워크...
- Page 29 使用開關機頂針尖端部分點擊底部開關 / 復位鍵 2 秒左右機器人開機。 機器人發出開機音效則開機成功。 b. 使用開關機頂針尖端部分連續點擊底部開關 / 復位鍵 2 次則機器人關機。 機器人狀態 / 表情燈熄滅則關機成功。 包裝組成： 2. 機器人重置： 使用開關機頂針尖端部分長按底部開關 / 復位鍵 5 秒以上， 機器人發出重置成功音效後則重置成功。 溫馨提示： 重置操作將不會清空 SD 卡， 如有需要請您在 App 內格式化 SD 卡。 EBO Air 2 主機 充電樁 適配器 開關機頂針 說明書 產品介紹：...
- Page 30 3. 待機器人發出綁定成功提示音， App 提示綁定成功後， 機器人即入網成功。 溫馨提示： a. 開箱後， 可將機器人置於充電樁上聯網， 以確保機器人電量充足。 b. 請確保機器人活動範圍內 Wi-Fi 信號覆蓋較好。 避免牆體、 樓層遮擋或路由器距離過遠， 這可能導致 App 操控卡頓或連接斷開。 4. 充電樁前方 1.5 米和左右各 1.0 米的區域應保持空曠， 以便機器人回到充電樁充電。 機器人規格參數 產品名稱 EBO Air 2 Companion Robot 產品型號 EBO Air 2 ＞1.0m ＞1.0m 電源 攝像頭...
-
Page 31: Fcc Warning
SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY The simplified EU declaration of conformity referred to in Article 10(9) shall be provided as follows: Hereby, WeHome Technology Company Limited declares that the radio equipment type EBO Air 2 is in compliance with Directive 2014/53/EU, and this product is allowed to be used in all EU member states. -
Page 32: Laser Safety Information
Laser Safety Information Social Media CLASS 1 LASER PRODUCT CONSUMER LASER PRODUCT IEC 60825-1:2014;EN 60825-1:2014+A11:2021; EN 50689:2021 (Stated in specification) @enabot_official @enabot @enabot_official @enabot For General Questions: ebo@enabot.com For Technical Support: support@enabot.com For Business : sales@enabot.com For Marketing : marketing@enabot.com...
Need help?
Do you have a question about the EBO Air 2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers