Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Manuel d'utilisation
Gebruikershandleiding
Benutzerhandbuch
Manuale dell'utente
Manual de usuario

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MOVE WP-H74T and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for AOKE MOVE WP-H74T

  • Page 1 Manuel d'utilisation Gebruikershandleiding Benutzerhandbuch Manuale dell’utente Manual de usuario...
  • Page 2 Display Memory positions Ports Down Handset instructions Operation of the desk Press « » to move the desk up; Press « » to move the desk down. Setting the memory function 1. Move the desk up or down to the desired position; 2.
  • Page 3 Caution: - This product must comply with the technical parameters (see label control box); - Keep the product away from water and corrosion-resistant gas; - Is there a problem with the product? Please contact the point of sale. Standing reminder To activate timer, press «1»...
  • Page 4 Pour monter Mémoires de positions Ports USB C Pour descendre Réglages Manuel d’utilisation Pour utiliser le bureau Presser « » pour monter le bureau; Presser « » pour descendre le bureau. Pour mémoriser les positions 1. Monter ou descendre le bureau à la position souhaitée; 2.
  • Page 5 noter: - Ce produit est conforme aux informations techniques (voir boitier d’alimentation); - Evitez tout contact avec l’eau; - Pour tout problème avec ce produit, veuillez contacter votre revendeur. Rappel pour se lever Pour activer la minuterie, appuyer simultanément sur «1» et «3», il s’affiche «0.0h»...
  • Page 6 Omhoog Display Geheugenknoppen Poort Omlaag Handleiding bedieningspaneel Bediening van het bureau Instellen van de geheugenfunctie 1. Plaats het bureau omhoog of omlaag naar de gewenste positie; 2. Druk vervolgens op «S» en druk op «1» om positie 1 op te slaan; 3.
  • Page 7 - Houd het product uit de buurt van water en corrosiebestendig gas; - Is er een probleem met het product? Neem dan contact met het verkooppu nt. Herinnering om te staan «0.0h» zoemer klinken en wordt de handset uit de slaapstand gewekt. Gebruikersinstellingen De gebruiker kan er voor kiezen om de standaardinstellingen van het bureau te gebruikersinstelling te kiezen.
  • Page 8 Nach oben Display Speicherpositionen Port Nach unten Einstellen Bedienungsanleitung für das Bedienfeld Bedienung des Schreibtisches Drücken Sie « », um den Schreibtisch nach oben zu bewegen; Drücken Sie « », um den Schreibtisch nach unten zu bewegen. Einstellen der Speicherfunktion 1.
  • Page 9 Hinweis: Dieses Produkt muss den technischen Parametern entsprechen (siehe Etikett Kontrollbox); Halten Sie das Produkt von Wasser und korrosionsbeständigen Gasen fern; Bei Problemen oder Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle. Ernnerung zu stehen Um den Timer zu aktivieren, drücken Sie «1» und «3» zusammen, auf dem Display «0.0h»...
  • Page 10 Display Posizioni di memoria Regolare Panello di controllo manual Funzionamento della scriviania Premere « » per spostare la scrivania verso l'alto; Premere « » per spostare la scrivania verso il basso. Impostazione della funzione di memoria 1. Posizionare la scrivania in alto o in basso nella posizione desiderata; 2.
  • Page 11 Tenere il prodotto lontano da ac ua e gas resistenti alla corrosione; C'è un problema con il prodotto? Si prega di contattare il punto vendita. Promemoria per stare in piedi Per attivare il timer, premere insieme «1» e «3», il display mostra «0.0h». timer è...
  • Page 12 Pantalla Posiciones de memoria Puerto Configure Panel de control manual Funcionamiento de la mesa Presione « » para mover el escritorio hacia arriba; Presione « » para mover el escritorio hacia aba o. uste de la función de memoria 2. Presione «S», luego presione «1» para guardar la posición 1; 3.
  • Page 13 Mantenga el producto alejado del agua y del gas resistente a la corrosión; ¿Hay algún problema con el producto? Póngase en contacto con el punto de venta. Recordatorio de ponerse de pie Para activar el temporizador, pulse «1» y «3» a la vez, la pantalla muestra «0.0h»...
  • Page 14 PORT установить 3. Затем отпустите и удерживайте кнопку «↓», пока не услышите звуковой сигнал. Рамка успешно сброшена. На дисплее появится надпись Loc. Loc исчезнет с дисплея...
  • Page 15 «0.0h» S1) CM...
  • Page 16 PORT Zestaw Reset systemu Następnie zwolnij i przytrzymaj «↓», aż usłyszysz sygnał dźwiękowy. Ramka została pomyślnie zresetowana. Blokada i odblokowanie biurka Na wyświetlaczu pojawi się Loc. Loc zniknie z wyświetlacz Uwaga:...
  • Page 17 Przypomnienie o wstaniu «0.0h» S1) CM lub INCH ;...
  • Page 18 Pantalla Posiciones de memoria Puerto Configure Instrucțiuni pentru panoul de control H74T si H75T Operarea biroului: - Apăsați „ ↑ „ pentru a muta biroul în sus; - Apăsați „ ↓ „ pentru a muta biroul în jos; Setarea funcției de memorie 1.
  • Page 19 Memento pentru poziția în picioare Pentru a activa cronometrul, apăsați „1” și „3” împreună, afișajul arată „0.0h” Apoi apăsați „↑” sau „↓” pentru a regla cronometrul. Cronometrul poate fi reglat cu o jumătate de oră (0,5) - Când dispozitivul mobil este în modul de repaus, un punct intermitent indică faptul că...