Page 6
К олисКа agiC при транспортуванні. В іншому разі не користуйтеся виробом і тримайте його в ВАЖЛИВО ЗБЕРЕЖІТЬ ДЛЯ недоступному для дітей місці. ВИКОРИСТАННЯ В МАЙБУТНЬОМУ - • Користувачі виробу повинні добре знати ЧИТАЙТЕ УВАЖНО. принципи його роботи. • УВАГА: Виріб готовий до використання, УВАГА: ЩОБ...
Page 7
• Не заповнюйте простори або щілини глибину. між матрацом батьків та колискою • Не ставте колиску поруч зі стінами подушками, ковдрами, простирадлами та перешкодами, щоб уникнути або будь-якими предметами, які можуть потрапляння дитини у пастку. створювати небезпеку удушення. • Не залишайте всередині виробу маленькі •...
Page 8
“A7” на обох ніжках, штовхаючи металевий штир, поки почуєте клацання, яке підтверджує фіксацію (мал.2-3). шийні пов'язки, стрічки на сосках для 3. Візьміться за каркас “D2” і поверніть верхню частину на 90° новонароджених тощо), створюючи (мал.4). Повторіть таку саму операцію для дна колиски “D4” (мал.5).
Page 9
УВАГА: Використовувати виріб дозволяється лише з Зокрема, бортик колиски завжди має щільно прилягати до матраца батьків, а матрац батьків має бути вирівняний (або ліжками та/або матрацами, що мають прямі сторони. по крайній мірі розташовуватись вище поверхні колиски) Забороняється використовувати виріб з ліжками та/або відносно...
Page 10
поперечину “B” та центральну опорну конструкцію “С”, повторюючи операції, описані в параграфі "СКЛАДАННЯ КОЛИСКИ". ГАРАНТІЯ Гарантується відсутність дефектів виробу при нормальних умовах використання, передбачених у інструкції з експлуатації. Відтак, гарантія не буде діяти в разі ушкоджень, що з'явилися внаслідок неправильної експлуатації, зношення...
Page 11
К олыбель agiC случае не устанавливайте изделие возле электрических нагревателей, газовых ВАЖНО - СОХРАНИТЬ ДЛЯ ОБРАЩЕНИЯ печей или других источников тепла. В БУДУЩЕМ - ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ. • Перед сборкой изделия необходимо убедиться в целостности его ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ РИСКА компонентов; при...
Page 12
• ВНИМАНИЕ: Когда изделие используется • Существует опасность удушения в конфигурации Co-Sleeping (крепление новорожденного ребенка мягкими к кровати родителей), прежде чем постельными принадлежностями. Не поместить туда ребёнка, следует подкладывайте подушки или подобные убедиться, что привязные ремни предметы под голову новорожденного правильно...
Page 13
D10. Крепления боковых опорных стоек колыбели оставляйте возле него предметы со E. Боковые опорные стойки колыбели шнурами. F. Крепёжные ремни • При длительном пребывании на солнце F1. Передний красный замок крепления к колыбели возможно изменение цвета изделия. При F2. Задний серый замок крепления к колыбели F3.
Page 14
под кровать родителей, то колыбель всё равно можно прикрепить, выполнив описанные выше операции, ВАРИАНТ CO-SLEEPING («СПИМ РЯДОМ», КРОВАТКА дополнительно повернув телескопические ножки “A5” во NEXT2ME MAGIC КРЕПИТСЯ К КРОВАТИ РОДИТЕЛЕЙ) время присоединения колыбели к кровати. Можно прикрепить колыбель к родительской кровати Для активации втягивания достаточно пододвинуть...
Page 15
ВНИМАНИЕ: Во время операций по снятию или надеванию обивки на кроватку, обращайтесь осторожно с тканевой частью, чтобы случайно не порвать и не повредить её. ВНИМАНИЕ: Тканевая часть опускаемого бортика не снимается. Не расстёгивайте молнию. ЗАПРАВКА КРОВАТИ Колыбель можно открепить от родительской кровати, чтобы...
Page 16
agiC before use. • WARNING: When your child is unattended IMPORTANT - RETAIN FOR FUTURE in the product in “stand alone”, always REFERENCE - READ CAREFULLY. make sure that the side is raised and locked in closed position, and aligned with WARNING: TO AVOID DANGER OF the upper perimeter of the crib.
Page 17
play near the product. electrical cables and cords: do not position • Do not use the product without the frame. close to windows where cords, curtains or • Keep the fastening straps out of reach of similar could pose a suffocation or choking hazard.
Page 18
D7. Front strap fastening buckle sleeping configuration (fastened to the bed), ” make sure that D8. Mattress stopper the side is in locked position and check that it is engaged D9. Side tilting button correctly. D10. Crib structure side upright fasteners WARNING: Always remember...
that the release buttons “A4” (Fig.30) are activated, retracting 6. You can now remove the lining. the feet as much as necessary to install the crib correctly. DISASSEMBLING THE CRIB 10. To close the side, simply lift it upwards, holding it from the centre (Fig.31).
Need help?
Do you have a question about the Next2ME Magic and is the answer not in the manual?
Questions and answers