Advertisement
Available languages
Available languages
Table of Contents
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for TFA 60.1034
Summary of Contents for TFA 60.1034
- Page 1 TFA_No. 60.1034_Anleit_12_24 12.12.2024 10:02 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Kat. Nr. 60.1034 Instruction manuals www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals...
- Page 2 TFA_No. 60.1034_Anleit_12_24 12.12.2024 10:02 Uhr Seite 2 Fig. 1 Fig. 2...
- Page 3 Seite 3 Fig. 3 Wecker Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA entschieden haben. 1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten • Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch. • Durch die Beachtung der Bedienungsanleitung vermeiden Sie auch Beschä- digungen des Geräts und die Gefährdung Ihrer gesetzlichen Mängelrechte...
- Page 4 TFA_No. 60.1034_Anleit_12_24 12.12.2024 10:02 Uhr Seite 4 Wecker Wecker • Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren und können bei Verschlucken Batteriefach lebensgefährlich sein. Wurde eine Batterie verschluckt, kann dies innerhalb von Lichtsensor 2 Stunden zu schweren inneren Verätzungen und zum Tode führen. Wenn Sie vermuten, eine Batterie könnte verschluckt oder anderweitig in den Körper 4.
-
Page 5: Fehlerbeseitigung
TFA_No. 60.1034_Anleit_12_24 12.12.2024 10:02 Uhr Seite 5 Wecker Wecker • Es schaltet sich automatisch eine schwache Beleuchtung an, sobald der Licht- 8. Entsorgung sensor Dunkelheit registriert. Dieses Produkt und die Verpackung wurden unter Verwendung hochwertiger Mate- • Um die Funktion zu deaktivieren, schieben Sie den Lichtschalter ON/OFF nach rialien und Bestandteile hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden kön- unten. - Page 6 TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Deutschland • Small parts can be swallowed by children (under three years old). Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann • Batteries contain harmful acids and may be hazardous if swallowed. If a battery veröffentlicht werden.
- Page 7 TFA_No. 60.1034_Anleit_12_24 12.12.2024 10:02 Uhr Seite 7 Alarm clock Alarm clock • Low batteries should be changed as soon as possible to prevent damage 4.1 Setting of the clock caused by leaking. • Turn the right dial (see symbol) and set the actual time (in direction of the arrow). •...
-
Page 8: Troubleshooting
TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Germany This product is labelled in accordance with the EU Waste Electrical and No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. Electronic Equipment Directive (WEEE). - Page 9 Réveil Réveil Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil de la société TFA. • Les piles contiennent des acides nocifs pour la santé et peuvent être mortelles dans le cas d’une ingestion. Si une pile a été avalée, elle peut entraîner des brûlures internes graves ainsi que la mort dans l’espace de 2 heures.
-
Page 10: Dépannage
TFA_No. 60.1034_Anleit_12_24 12.12.2024 10:02 Uhr Seite 10 Réveil Réveil Compartiment à piles • Poussez l’interrupteur LIGHT ON/OFF vers le haut (ON). Détecteur de lumière • Un éclairage de fond faible est activé automatiquement lorsque le capteur de lumière détecte de l'obscurité. 4. - Page 11 La reproduction, même partielle, du présent mode d'emploi est strictement interdite sans L'appareil usagé ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères. L’utili- l'accord explicite de TFA Dostmann. Les caractéristiques techniques de ce produit ont été actualisées au moment de l'impression et peuvent être modifiées sans avis préalable.
- Page 12 Seite 12 Orologio-sveglia Orologio-sveglia Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA. • Le batterie contengono acidi nocivi per la salute. Se ingerite, le batterie possono essere mortali. Se una batteria venisse ingerita, potrebbe causare gravi ustioni interne e portare alla morte nel giro di due ore. Se si sospetta che una batteria 1.
- Page 13 TFA_No. 60.1034_Anleit_12_24 12.12.2024 10:02 Uhr Seite 13 Orologio-sveglia Orologio-sveglia 4. Messa in funzione 6. Cura e manutenzione • Aprire il vano batteria posto sul retro e inserire due batterie nuove tipo 1,5 V AA, • Per pulire l'apparecchio utilizzare solo un panno morbido leggermente inumidi- con le polarità...
- Page 14 È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente Le sigle dei metalli pesanti contenuti sono: autorizzazione della TFA Dostmann. I dati tecnici corrispondono allo stato del prodotto al Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=piombo momento della stampa e possono cambiare senza preavviso.
- Page 15 Seite 15 Alarmklok Alarmklok Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van TFA hebt gekozen. • Batterijen bevatten zuren die de gezondheid schaden. Het inslikken van batterij- en kan levensgevaarlijk zijn. Als een batterij wordt ingeslikt, kan dit binnen 2 uur tot ernstige interne brandwonden en tot fataal letsel leiden.
- Page 16 TFA_No. 60.1034_Anleit_12_24 12.12.2024 10:02 Uhr Seite 16 Alarmklok Alarmklok Batterijvak • Een zwakke achtergrondverlichting gaat aan zodra de lichtsensor de duisternis Lichtsensor registreert. • Om de functie te deactiveren moet u de LIGHT ON/OFF schakelaar naar beneden 4. Inbedrijfstelling schuiven. •...
- Page 17 Neem de geldende voorschriften in acht! Afvoeren van batterijen TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Duitsland Batterijen en accu's mogen niet met het huisvuil worden weggegooid. Zij bevatten schadelijke stoffen die schadelijk kunnen zijn voor het milieu en Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmann worden gepubliceerd.
-
Page 18: Reloj Despertador
10:02 Uhr Seite 18 Reloj despertador Reloj despertador Muchas gracias por haber adquirido este dispositivo de TFA. • No tire las pilas al fuego, no las cortocircuite, desmonte ni recargue. ¡Riesgo de explosión! 1. Antes de utilizar el dispositivo • Las pilas con un estado de carga bajo deben cambiarse lo antes posible para •... - Page 19 TFA_No. 60.1034_Anleit_12_24 12.12.2024 10:02 Uhr Seite 19 Reloj despertador Reloj despertador 4. Puesta en marcha • En cuanto el sensor de luz registra la oscuridad, se enciende automáticamente una iluminación débil. • Abra el compartimiento de las pilas situado en el dorso del dispositivo e intro- •...
- Page 20 Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autoriza- basura doméstica. Contienen contaminantes que pueden perjudicar el ción de la TFA Dostmann. Los datos técnicos de este producto corresponden al estado medio ambiente y la salud si se eliminan de forma inadecuada. Como en el momento de la impresión y pueden ser modificados sin previo aviso.
Need help?
Do you have a question about the 60.1034 and is the answer not in the manual?
Questions and answers