Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
HFX42T15GI
CERAMIC HEATER
Instructions for use. Keep these instructions
Visit www.delonghi.com for further information.
ELECTRIC CHARACTERISTICS
120 V~ 60 Hz 1500 W
RADIATEUR EN CÉRAMIQUE
Mode d' e mploi. Conservez ce mode d' e mploi.
Visitez www.delonghi.com pour plus d'informations.
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
120 V~ 60 Hz 1500 W
CALENTADOR CERÁMICO
Repase y guarde estas instrucciones.
Lea cuidadosamente este instructivo antes
de usar su aparato.
Visite www.delonghi.com para ver la lista de centros
de servicios cercanos a usted.
CARACTERISTICAS ELECTRICAS:
120 V~ 60 Hz 1500 W
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for DeLonghi HFX42T15GI
Summary of Contents for DeLonghi HFX42T15GI
- Page 1 120 V~ 60 Hz 1500 W CALENTADOR CERÁMICO Repase y guarde estas instrucciones. Lea cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. Visite www.delonghi.com para ver la lista de centros de servicios cercanos a usted. CARACTERISTICAS ELECTRICAS: 120 V~ 60 Hz 1500 W...
- Page 2 page 4 page 10 pág. 17...
-
Page 4: Important Safeguards
IMPORTANT Important! SAFEGUARDS Failure to observe the warning could result in injury or damage to the appliance. Use this heater only as described in this manual. Any other - The appliance is not intended for use by use not recommended by the manufacturer may cause fire, persons (including children) with reduced electric shock, or injury to persons and hyperthermia, in- physical, sensory or mental capabilities, or... - Page 5 Please note: Danger of burns!! This symbol indicates recommendations and important Failure to observe the warning could result in burns or scalds. information for the user. - This heater is hot when in use. To avoid burns, - Hyperthermia can result in death. Symptoms do not let bare skin touch hot surfaces.
-
Page 6: Installation
Symbol meaning DESCRIPTION This symbol indicates: ON/STAND-BY button +/- Adjustment buttons (If provided) Class II equipment Oscillation button “ECO PLUS” function button WARNING Timer button - INGESTION HAZARD: this product contains MODE button (for selecting the operating mode) a button cell or coin battery. Power indicator light - DEATH or serious injury can occur if inge- Remote control receiver... -
Page 7: Using The Remote Control
ECO PLUS function If you want to go back to operation without the timer, press In this operating mode the appliance will automatically set the timer button (E) twice. The timer symbol disappears the power level to guarantee the best comfort and reducing from the display. -
Page 8: Additional Safety Features
In case “PF” is displayed and a warning sound is emitted, there is a fault on the temperature sensor. If the problem persists contact DeLonghi customer service. If the appliance shuts off unexpectedly: Check that the appliance is receiving power. - Page 9 CAUSE SOLUTION PF display Temperature sensor is not working The product needs to be serviced, contact properly DeLonghi customer service for assistance If the appliance shuts off Check that the appliance is receiving Plug in power unexpectedly Delayed shut-off is activated...
-
Page 10: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES et arrêté par le service public. - Ce radiateur peut inclure une alarme visuelle DE SÉCURITÉ pour avertir que des parties du radiateur de- IMPORTANTES viennent excessivement chaudes. Si l’alarme clignote, arrêter immédiatement le radiateur Utiliser cet appareil uniquement comme décrit dans ce et vérifier si des objets qui pourraient causer manuel. - Page 11 prise raccordée au même circuit. - Il est normal que la fiche et le cordon du ra- - S’assurer que la fiche est complètement in- diateur soient chauds au toucher. sérée dans une prise appropriée. N’ o ubliez Une fiche ou un cordon qui deviennent chaud pas que les prises se détériorent également au toucher ou qui se déforment peut être en raison du vieillissement et de l’utilisation...
- Page 12 transport, le retirer avant de brancher l’appa- Si elle est avalée, une pile bouton ou en forme de pièce de monnaie peut causer des brûlures chimiques reil à la prise. internes en aussi peu que 2 heures. - Ne pas utiliser à l’ e xtérieur. GARDEZ les piles neuves et usées HORS DE PORTÉE - Pour débrancher le radiateur, l’...
-
Page 13: Fonctionnement Et Utilisation
DESCRIPTION Pas de gel Dans ce mode de fonctionnement, l’appareil maintient Touche MARCHE/VEILLE la pièce à la température de 45 °F (7 °C) pour prévenir Touches de réglage +/- les températures de congélation. L’afficheur indique le Touche oscillation symbole « AF ». Touche de fonction « ECO PLUS » Touche minuterie Fonction ECO PLUS Touche MODE (sélection du mode de fonctionnement) -
Page 14: Utilisation De La Télécommande
s’allume avec les mêmes paramètres qu’il avait lors de Lorsque vous remplacez les piles, assurez-vous de respecter l’utilisation précédente. la polarité, puis replacez le couvercle. Les piles usées sont Arrêt retardé : Avec l’appareil en marche, appuyez sur la nocives pour l’ e nvironnement et doivent être retirées et touche minuterie (E) . -
Page 15: Entretien
basculement pourrait avoir été déclenché. Vérifiez le réglage de la température et la minuterie: l’appareil s’ e st éteint parce que la température programmée a été atteinte ou parce que le temps programmé sur la minuterie s’ e st écoulé. ENTRETIEN Avant toute opération d’... - Page 16 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE SOLUTION Affichage PF Le capteur de température ne fonction- Le produit a besoin d’ ê tre réparé, veuillez ne pas correctement contacter le service clients De'Longhi Si l’appareil s’ é teint inopinément Vérifier que l’appareil reçoit l’alimen- Branchez tation L’...
-
Page 17: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES calentador se están calentando en exceso. Si la alarma parpadea, apague inmediatamente IMPORTANTES el calentador e inspeccione si hay algún obje- to encima o an un lado del mismo que pueda Usa este calentador únicamente según se describe en este causar altas temperaturas. - Page 18 bién se deterioran por el paso del tiempo y el fes o receptáculos gastados deben reempla- uso continuado: compruebe periódicamente zarse antes de seguir usando el calentador. si el enchufe presenta signos evidentes de so- Enchufar el calentador en un tomacorriente/ brecalentamiento o deformaciones.
-
Page 19: Significado De Los Símbolos
- Conecte únicamente a tomas de corriente de- Incluso las pilas usadas pueden causar lesiones graves o la muerte. bidamente polarizadas. Llame a un centro toxicológico local para obtener infor- - Este calentador no está diseñado para ser mación sobre el tratamiento. utilizado con una extensión o multicontacto. - Page 20 Conexión eléctrica Botón de oscilación Antes de conectar la clavija al enchufe, compruebe que la Si desea que el aparato distribuya el flujo de aire sobre un tensión de la red corresponda con el valor indicado en la placa área mayor, pulse el botón de oscilación (C) .
-
Page 21: Uso Del Mando A Distancia
En caso de aparecer “PF” y se perciba una alerta auditiva, hay un fallo en el sensor de temperatura. Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de DeLonghi. Si el aparato se apaga inesperadamente: Compruebe que el aparato recibe corriente. -
Page 22: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN PF Pantalla El sensor de temperatura no funciona El producto necesita mantenimiento, póngase correctamente en contacto con el centro de Servicio al cliente De'Longhi If the unit shuts down Compruebe que el aparato recibe cor- Plug the unit into the power supply. -
Page 23: Register Now
Register Now www.delonghi.photo delonghi.com...
Need help?
Do you have a question about the HFX42T15GI and is the answer not in the manual?
Questions and answers