Page 1
Dehumidifier Déshumidificateur ES10328US THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. USA office: Fontana AUS office: Truganina FRA office: Saint Vigor d'Ymonville GBR office: FDS Corporation Limited,Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom...
Before You Start Please read all instructions carefully. Retain instructions for future reference. Separate and count all parts and hardware. Read through each step carefully and follow the proper order. We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once assembled.
Warning for Using R290 Refrigerant: VERY IMPORTANT! Transportation, marking and storage for units that employ flammable Please do not install or use your equipment before you have refrigerants carefully read this manual. Please keep this instruction manual for future reference. 1.General The following information is provided for units that employ flammable refrigerants.
Page 4
Qualification of workers 2.4) Information about the different safety concepts: The manual shall contain specific information about the required Ventilated-safety of the appliance does not depend on ventilation of qualification of the working personnel for maintenance, service and the housing. Switching off the appliance or opening of the housing has repair operations.
Page 5
b)Maintenance d)Decommissioning ●Portable equipment shall be repaired outside or in a workshop ●If the safety is affected when the equipment is putted out of service, specially equipped for servicing units with flammable refrigerants. the refrigerant charge shall be removed before decommissioning. ●Ensure sufficient ventilation at the repair place.
Page 6
Information on servicing 6.Presence of fire extinguisher If any hot work is to be conducted on the refrigerating equipment or 1.General any associated part, appropriate fire extinguishing equipment shall be The manual shall contain specific information for service personnel available to hand. Have a dry powder or CO2 fire extinguisher according.
Page 7
FLAMMABLE REFRIGERANTS: 12.Repair to intrinsically safe components -the actual refrigerant charge is in accordance with the room size Do not apply any permanent inductive or capacitance loads to the within which the refrigerant containing parts are installed; circuit without ensuring that this will not exceed the permissible voltage and current permitted for the equipment in use.
NOTE Examples of leak detection fluids are: For appliances containing flammable refrigerants, refrigerants purging shall be achieved by breaking the vacuum in the system with -bubble method. oxygen-free nitrogen and continuing to fill until the working pressure is -fluorescent method agents. achieved, then venting to atmosphere.and finally pulling down to a If a leak is suspected, all naked flames shall be vacuum (optional for A3).
Page 9
17.Decommissioning 18.Labeling Before carrying out this procedure, it is essential that the technician is Equipment shall be labeled stating that it has been decommissioned completely familiar with the equipment and all its detail. It is and emptied of refrigerant. The label shall be dated and signed. For recommended good practice that all refrigerants are recovered safely.
Page 10
●Before cleaning the dehumidifier, please turn o ff the machine and unplug it from the power source. ●Please do not place the machine near heat or flammable goods. ●Do not put any sticks or your fingers into the air inlet or outlet. ●Please always place the machine on a flat ground, rather than uneven or slopping ones.
Page 19
Avertissement concernant l'utilisation du réfrigérant R290 : Transport, marquage et stockage des unités utilisant des réfrigérants inflammables 1. Généralités Les informations suivantes sont fournies pour les unités qui utilisent des réfrigérants inflammables. 2. Transport d'équipements contenant des réfrigérants inflammables. L'attention est attirée sur le fait qu'il peut exister des réglementations supplémentaires en matière de transport pour les équipements contenant des gaz inflammables.
Page 20
5. Stockage des équipements/appareils Le stockage de l'appareil doit être conforme aux réglementations ou aux instructions applicables, selon celles qui sont les plus strictes. Groupe de Sécurité 6. Stockage des équipements emballés (invendus) des Réfrigérants A3 La protection des emballages de stockage doit être construite de manière à...
Page 21
Compétence du personnel d'entretien 2.5) Informations sur les détecteurs de fluide frigorigène. 1.Généralités ● Principe de fonctionnement, y compris les influences sur le fonctionnement. L'information de procédures supplémentaires aux informations habituelles pour les procédures d'installation, de réparation, ● Procédures, comment réparer, vérifier ou remplacer un détecteur de d'entretien et de mise hors service des appareils frigorifiques est fluide frigorigène ou des parties de celui-ci en toute sécurité.
Page 22
c)Réparation d) Mise hors service ●Si la sécurité est affectée lorsque l'équipement est mis hors service, ● Les équipements portables doivent être réparés à l'extérieur ou la charge de réfrigérant doit être retirée avant la mise hors service. dans un atelier spécialement équipé pour l'entretien des unités contenant des réfrigérants inflammables.
Informations sur l'entretien Avant le début des travaux, la zone autour de l'équipement doit être examinée pour s'assurer qu'il n'y a pas de risques d'inflammabilité ou 1. Généralités d'inflammation. Des panneaux "Interdiction de fumer" doivent être Le manuel doit contenir des informations spécifiques à l'intention du apposés.
Page 24
10. Contrôles des dispositifs électriques 14.Détection des fluides frigorigènes inflammables La réparation et l'entretien des composants électriques doivent En aucun cas, des sources potentielles d'inflammation ne doivent être comprendre des contrôles de sécurité initiaux et des procédures utilisées pour la recherche ou la détection de fuites de réfrigérants. Un d'inspection des composants.
Page 25
15.Retrait et évacuation 16. Procédures de chargement En plus des procédures de charge conventionnelles, les exigences Pour pénétrer dans le circuit frigorifique afin d'effectuer des suivantes doivent être respectées. réparations ou pour toute autre raison, il convient d'utiliser les procédures conventionnelles. Toutefois, pour les réfrigérants ●...
Page 26
●un équipement de manutention mécanique est disponible, si 19.Récupération nécessaire, pour manipuler les bouteilles de réfrigérant. Lors du retrait du fluide frigorigène d'un système, que ce soit à des ●tous les équipements de protection individuelle sont disponibles et fins d'entretien ou de mise hors service, il est recommandé de veiller à utilisés correctement.
Page 27
●Avant de nettoyer le déshumidificateur, veuillez éteindre l'appareil et le débrancher de la source d'alimentation. ●Veuillez ne pas placer la machine à proximité de sources de chaleur ou de produits inflammables. ●Ne mettez pas de bâtonnets ou vos doigts dans l'entrée ou la sortie d'air.
Page 36
Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is needed for replacement.
Need help?
Do you have a question about the ES10328US and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Dehumidifier won't turn on. Shows humidity of 25% and the empty water bucket icon is flashing without any water in it. The unit has never been on.