Genius Ideas 120768 Manual

Ceramic insect killing lamp

Advertisement

FR FR – PHOTOPHORE TUE INSECTE SOLAIRE –
120768 – VERSION 2017-12-21
Ce photophore en céramique intègre une grille
d'électrocution pour insectes. La lumière attire les insectes
volant qui sont foudroyés au contact de la grille.
Interrupteur à deux positions: ON/OFF.
Avant la première utilisation :
Veuillez charger la batterie pendant 8-12hrs à la lumière
directe du soleil.
FONCTIONNEMENT :
L'article se trouve par défaut à la livraison sur la position
arrêt. Allumez-le, en tenant la lampe d'une main sur le corps
en céramique (B) et ensuite tourner à l'intérieur unité avec
panneau solaire (A) dans n'importe quelle direction avec
l'autre main jusqu'à ce que le bouton s'enclenche. Lorsque
l'article est entièrement chargé, le voyant bleu est allumé.
La nuit, déposer le photophore loin de la lumière sinon il ne
s'allumera pas, puisqu'il fonctionne uniquement dans la
pénombre.
Veillez à ce que la cellule photovoltaïque soit exposée à un rayonnement solaire direct durant minimum 5
heures. Ne pas positionner dans une zone d'ombre. L'autonomie dépend directement de l'ensoleillement
reçu depuis la dernière utilisation. Max 7-8 heures de fonctionnement.
Facultatif: Installez la poignée à l'intérieur des 2 petits trous sur les côtés du photophore pour
l'accrocher où vous voulez.
NETTOYAGE :
Assurez-vous que le panneau solaire soit toujours propre, afin d'obtenir la plus grande collecte de
lumière possible. Pour nettoyer ou contrôler l'unité intérieure tenir d'une main la lampe du boîtier en
céramique (B) et tourner à l'intérieur l' unité avec panneau solaire (A) dans n'importe quelle direction
avec l'autre main jusqu'à ce que le bouton sur le petit renfoncement dans le bord de la boîte soit sur la
bonne position. Jusque-là, l'unité doit être enlevée complètement.
La grille d'électrocution se nettoie avec un pinceau.
Ne jamais appuyer sur le gros bouton rouge lors du nettoyage. Cela activerait la grille et pourrait vous
délivrer un choc électrique (non dangereux pour une personne en bonne santé, mais très surprenant).
La céramique se nettoie avec une éponge et de l'eau savonneuse (pas de lave vaisselles).
Contrôler régulièrement qu'aucun fil ne se touche.
NE PAS TOUCHER LA GRILLE AVEC L'INTERRUPTEUR ENFONCE.
Mise en garde : Il ne faut en aucun cas toucher la grille métallique de l'appareil avec les doigts ou avec un quelconque objet. L'appareil est réservé à un
usage domestique et il convient de prendre les précautions habituelles.
Attention : NE PAS MOUILLER L'APPAREIL ET LE TENIR ÉLOIGNÉ DE L'EAU ET DE LA CHALEUR. Eteindre l'appareil avant nettoyage. Cet appareil n'est pas prévu pour
être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mental sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de
connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation
de l'appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Fixer le produit hors de leur portée, y compris en cas de décollement des
ventouses.
DANGER ÉLECTRIQUE ! Avertissement : Pour prévenir le risque de décharge électrique, suivre les
conseils d'utilisation. Ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l'utilisateur. Confier toute
NOTES IMPORTANTES :
À tenir hors de portée des enfants.
-
Ce produit peut être utilisé en extérieurs. Cependant, notez qu'il n'est pas résistant à l'eau et ne doit donc pas être laissé en extérieurs
-
sous la pluie (hors des projections d'eau).
Ne pas l'utiliser dans les granges, les étables et locaux analogues.
-
Ne pas l'utiliser dans des emplacements où la présence de vapeurs inflammables ou de poussières explosives est probable.
-
Nettoyer le réservoir d'insectes lorsqu'il vous semble nécessaire de le faire ou au minimum 1 fois par semaine. Sans produit chimique et
-
sans consommables, le dispositif à une durée de vie de 2 ans.
réparation à un technicien professionnel.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 120768 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Genius Ideas 120768

  • Page 1 FR FR – PHOTOPHORE TUE INSECTE SOLAIRE – 120768 – VERSION 2017-12-21 Ce photophore en céramique intègre une grille d'électrocution pour insectes. La lumière attire les insectes volant qui sont foudroyés au contact de la grille. Interrupteur à deux positions: ON/OFF.
  • Page 2: Operation

    Les batteries non rechargeables ne doivent pas être rechargées. Les bornes d’alimentation ne doivent pas être court-circuitées. GB - CERAMIC INSECT KILLING LAMP - 120768 This solar-powered ceramic lamp is equipped with an electrically charged grid for killing insects. The light attracts flying insects that are struck by lightning in contact with the grid.
  • Page 3 Non-rechargeable batteries must not be recharged. The terminals must not be short-circuited. DE - ANTI-MÜCKEN-WINDLICHT MIT SOLAR, ART. 120768 Dieses solarbetriebene Keramik-Windlicht ist in seinem Inneren mit einem elektrischen Gitter ausgestattet. Das Licht zieht die Fluginsekten an, bei Kontakt mit dem Gitter werden diese getötet.
  • Page 4: Belangrijke Opmerkingen

    Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden. Die Anschlusskontakte dürfen nicht kurzgeschlossen werden. NL - MUGGEN LANTAARNS MET ZONNE-ENERGIE – 120768 Deze zonne-aangedreven keramische lantaarn is voorzien in een elektriciteitsnet. Het licht trekt vliegende insecten, ze zijn gedood in contact met de Maas.
  • Page 5 Niet-oplaadbare batterijen kunnen niet opgeladen worden. De klemmen mag niet kortgesloten worden. LÁMPARA MATA INSECTOS SOLAR – 120768 – Esta lámpara de cerámica integra una rejilla de electrocución de insectos. La luz atrae les insectos volantes que serán acometidos al contacto con la rejilla.
  • Page 6 Las pilas no recargables no deben ser recargadas. Los terminales no deben ser cortocircuitados. IT - LAMPADA UCCIDE GLI INSETTI SOLARI – 120768 Questa lampada in ceramica integra una griglia di folgorazione di insetti. La luce attira loro insetti volanti che si procederà...
  • Page 7 Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate. I terminali non devono essere in corto circuito. PT - LÂMPADA MATA INSETOS SOLAR – 120768 Esta lâmpada de cerâmica integra uma grade de electrocussão de insectos. A luz atrai os insetos voadores que serão empreendidos para contatar com a grade.
  • Page 8: Ważne Uwagi

    As pilhas não recarregáveis não devem ser recarregadas. Os terminais não devem ser curto-circuito. PL - KOMARY LATARNIE Z SOLAR- 120768 Ta słoneczna latarnia ceramiczne zasilane jest wyposażony do sieci elektrycznej. Światło przyciąga owady latające, są zabijane w kontakcie z siatki.
  • Page 9 Bateria może być doładowywane, demontowane, wrzuca do ognia, zanurzone w cieczy lub zwarte. Non-akumulatory nie mogą być ładowane. Końcówki nie mogą być zwarte. CZ - Komáři svítilny se solárním – 120768 Solární powered keramická Lucerna je uvnitř vybaven elektrickou rozvodnou sítí. Světlo přitahuje létající hmyz, zabili kontaktu oka.
  • Page 10: Dôležité Upozornenie

    Baterie může být dobít, rozebere, házet do ohně, ponořené do kapaliny nebo zkrat. Non-dobíjecí baterie nelze dobíjet. Terminály nemusí být zkratovat. SK - KOMÁRE LUCERNY S SOLÁRNE – 120768 Tento solárne powered keramická lampáš je vo vnútri vybavená elektrickej siete. Svetlo priťahuje lietajúci hmyz, zabili do kontaktu s oko.
  • Page 11 Batérie sa nesmú dobíjať, rozoberať, hodia do ohňa, ponoriť alebo skratovaný v kvapalinách. Non-dobíjacie batérie nemôže dobíjať. Terminály nemusí byť skratovať. PYC - КОМАРОВ ФОНАРИ С СОЛНЕЧНОЙ - 120768 Внутри этот солнечных батареях керамический фонарь оснащен электрической сетки. Свет привлекает летающих насекомых, они убили соприкасается с сеткой.
  • Page 12 Использовать только в помещениях. Не следует использовать в амбары, конюшни или подобных зданий . Не используйте вблизи горючих паров и веществ или взрывчатых веществ . Очищайте устройство при необходимости или по крайней мере один раз в неделю . Это устройство работает без химикатов и других...

Table of Contents