1. Manuals
  2. Brands
  3. PULOX Manuals
  4. Blood Pressure Monitor
  5. KTJ-20
  6. Manual

PULOX KTJ-20 Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Table of Contents

EN
ANEROID BLUTDRUCKMESSGERÄT
BEDIENUNGSANLEITUNG
Aneroid Sphygmomanometer
- Instruction Manual
Tensiomètre anéroïde manuel
www.pulox.de
- Mode d'emploi
Sfigmomanometro aneroide
- Manuale di istruzioni
Esfigmomanómetro aneroide
- Manual de instrucciones
Aneroïde sphygmomanometer
- Gebruiksaanwijzing
Sfigmomanometr aneroidowy
- Instrukcja obsługi
Aneroid Sphygmomanometer
Instruktionsmanual
-
0

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KTJ-20 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for PULOX KTJ-20

Summary of Contents for PULOX KTJ-20

  • Page 1 ANEROID BLUTDRUCKMESSGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG Aneroid Sphygmomanometer - Instruction Manual Tensiomètre anéroïde manuel www.pulox.de - Mode d'emploi Sfigmomanometro aneroide - Manuale di istruzioni Esfigmomanómetro aneroide - Manual de instrucciones Aneroïde sphygmomanometer - Gebruiksaanwijzing Sfigmomanometr aneroidowy - Instrukcja obsługi Aneroid Sphygmomanometer Instruktionsmanual...
  • Page 2 Fuggerstr. 30 • 51149 Köln • Deutschland Tel.: +49 (0) 2203 / 9885 200 Fax: +49 (0) 2203 / 9885 206 www.pulox.de • Mail: info@pulox.de Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt unseres Sortiments entschieden haben.

  • Page 3: Technische Daten

    • Stellen Sie sicher, dass das Schlauchsystem kein Leck hat. • Das Instrument muss alle 2 Jahre von einem zugelassenen Fachmann kalibriert werden. Technische Daten Modellname: KTJ-20 Messabstufung: 2mmHg Messbereich: 0-300 mmHg Messgenauigkeit: ± 3 mmHg Der niedrigste Wert auf der Skala ist „0“, der Aneroidzeiger auf der „0“ Position muss innerhalb einer Toleranz von ± 3 mmHg sein.
  • Page 4 Fuggerstr. 30 • 51149 Cologne • Germany Tel.: +49 (0) 2203 / 9885 200 Fax: +49 (0) 2203 / 9885 206 www.pulox.de • Mail: info@pulox.de Dear Customer, we are pleased that you have chosen a product from our range. Please read these operating instructions carefully and carefully and keep them accessible for other users. Please pay attention to the application instructions and notes.

  • Page 5: Technical Data

    • Make sure that the hose system has no leaks. • The instrument must be calibrated by a certified professional every 2 years. Technical data Model name: KTJ-20 Measuring graduation: 2mmHg Measuring range: 0-300 mmHg Measuring accuracy: ± 3 mmHg The lowest value on the scale is "0", the aneroid pointer on the "0"...
  • Page 6 Fuggerstr. 30 • 51149 Cologne • Allemagne Tel.: +49 (0) 2203 / 9885 200 Fax: +49 (0) 2203 / 9885 206 www.pulox.de • Mail: info@pulox.de Chère cliente, cher client, Nous sommes heureux que vous ayez choisi un produit de notre gamme.

  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    • Assurez-vous que le système de tubulure ne présente pas de fuite. • L'instrument doit être calibré tous les 2 ans par un professionnel agréé. Caractéristiques techniques Nom du modèle : KTJ-20 Echelon de mesure : 2mmHg Plage de mesure : 0-300 mmHg Précision de la mesure : ± 3 mmHg La valeur la plus basse sur l'échelle est «...
  • Page 8 Fuggerstr. 30 • 51149 Colonia • Germania Tel.: +49 (0) 2203 / 9885 200 Fax: +49 (0) 2203 / 9885 206 www.pulox.de • Mail: info@pulox.de Gentile cliente, Gentile cliente, Siamo lieti che abbia deciso di acquistare un prodotto della nostra gamma.

  • Page 9: Specifiche Tecniche

    • Assicurarsi che non vi siano perdite nel sistema di tubazioni. • Lo strumento deve essere calibrato ogni 2 anni da uno specialista autorizzato. Specifiche tecniche Nome del modello: KTJ-20 Graduazione di misura: 2 mmHg Campo di misura: 0-300 mmHg Precisione di misura: ± 3 mmHg Il valore più...
  • Page 10 Fuggerstr. 30 • 51149 Colonia • Alemania Tel.: +49 (0) 2203 / 9885 200 Fax: +49 (0) 2203 / 9885 206 www.pulox.de • Mail: info@pulox.de Estimado cliente Nos alegramos de que se haya decidido a adquirir un producto de nuestra gama.

  • Page 11: Especificaciones Técnicas

    • Asegúrese de que no haya fugas en el sistema de tubos. • El aparato debe ser calibrado cada 2 años por un especialista autorizado. Especificaciones técnicas Nombre del modelo: KTJ-20 Graduación de medición: 2 mmHg Rango de medición: 0-300 mmHg Precisión de medición: ± 3 mmHg El valor más bajo de la escala es «0», la aguja del aneroide en la posición «0»...
  • Page 12 Fuggerstr. 30 • 51149 Keulen • Duitsland Tel.: +49 (0) 2203 / 9885 200 Fax: +49 (0) 2203 / 9885 206 www.pulox.de • Mail: info@pulox.de Geachte klant, Geachte klant, Het verheugt ons dat u hebt besloten een product uit ons assortiment aan te schaffen.

  • Page 13: Technische Specificaties

    • Zorg dat er geen lekken in het slangensysteem zitten. • Het instrument moet elke 2 jaar worden gekalibreerd door een erkende specialist. Technische specificaties Modelnaam: KTJ-20 Meetverdeling: 2mmHg Meetbereik: 0-300 mmHg Meetnauwkeurigheid: ± 3 mmHg De laagste waarde op de schaal is “0”, de aneroïde wijzer op de “0” positie moet binnen een tolerantie van ± 3 mmHg liggen.
  • Page 14 Fuggerstr. 30 • 51149 Kolonia • Niemcy Tel.: +49 (0) 2203 / 9885 200 Fax: +49 (0) 2203 / 9885 206 www.pulox.de • Mail: info@pulox.de Szanowny Kliencie, Szanowna Klientko, Cieszymy się, że zdecydowałeś się na zakup produktu z naszej oferty.

  • Page 15: Dane Techniczne

    • Upewnić się, że w systemie przewodów nie ma nieszczelności. • Urządzenie musi być kalibrowane co 2 lata przez autoryzowanego specjalistę. Dane techniczne Nazwa modelu: KTJ-20 Podziałka pomiarowa: 2 mmHg Zakres pomiarowy: 0-300 mmHg Dokładność pomiaru: ± 3 mmHg Najniższa wartość na skali to „0”, wskazówka aneroidu w pozycji „0” musi mieścić się w tolerancji ± 3 mmHg.
  • Page 16 Fuggerstr. 30 • 51149 Köln • Tyskland Tel.: +49 (0) 2203 / 9885 200 Fax: +49 (0) 2203 / 9885 206 www.pulox.de • Mail: info@pulox.de Kära kund, Kära kund, Det gläder oss att du har beslutat dig för att köpa en produkt ur vårt sortiment.

  • Page 17: Tekniska Specifikationer

    • Se till att det inte finns några läckor i slangsystemet. • Instrumentet måste kalibreras vartannat år av en auktoriserad specialist. Tekniska specifikationer Modellnamn: KTJ-20 Mätgrad: 2mmHg Mätområde: 0-300 mmHg Mätnoggrannhet: ± 3 mmHg Det lägsta värdet på skalan är ”0”, aneroidpekaren vid ”0”-läget måste ligga inom en tolerans på ± 3 mmHg.
  • Page 18 Novidion GmbH Fuggerstr. 30, 51149 Köln, Germany Tel.: 02203 – 9885 200, Fax: 02203 – 9885 206 info@pulox.de, www.pulox.de Lotus NL B.V. Koningin Julianaplein 10 Le Verd, 2595AA, The Hague Netherlands Tel: 31 645 171879 Wuxi Exanovo Medical Instrumend Co., Ltd.

Table of Contents