Download Print this page

Modecom MC-87C ROYAL User Manual

Notebook/mobile devices adapter 87w usb type-c

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

MC-87C ROYAL
Zasilacz do laptopow/urządzeń mobilnych
87W z USB Typu-C
Notebook/mobile devices adapter
87W USB Type-C
USER'S MANUAL
MODECOM
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MC-87C ROYAL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Modecom MC-87C ROYAL

  • Page 1 MC-87C ROYAL Zasilacz do laptopow/urządzeń mobilnych 87W z USB Typu-C Notebook/mobile devices adapter 87W USB Type-C USER’S MANUAL MODECOM...
  • Page 3 Ważne: Należy upewnić się, że końcówka w zasilaczu pasuje do wejścia w podłączanym sprzęcie. Podłą- czenie zasilacza o innym napięciu wyjściowym może nieodwracalnie uszkodzić komputer. MODECOM nie ponosi żadnej odpowiedzialności za uszkodzenia no- tebooka spowodowane podłączeniem niewłaściwego zasilacza.
  • Page 4 Jeżeli zasilacz nadal nie działa, prosimy skontaktować się ze sprzedawcą w celu dokonania naprawy lub wy- miany zasilacza. Więcej informacji jest dostępnych na stronie internetowej: www.modecom.com DZIĘKUJĄC PAŃSTWU ZA ZAKUP NASZEGO PRODUK- TU, GRATULUJEMY DOBREGO WYBORU! NAJLEPSZE ROZWIAZANIE W DZIEDZINIE ZASILANIA! To urządzenie zostało zaprojektowane i wykonane z materia-...
  • Page 5 MC-87C ROYAL I. ADAPTER CONNECTION Please check the rated voltage on the computer’s data plate. The voltage on the power adapter data plate should be identical to that on the computer’s data plate. Af- ter confirming compliance of voltage You can plug the adapter into the laptop / mobile device.
  • Page 6 If the adapter is not functioning please contact the vendor for repair or replacement of the device. For more information check our website: www.modecom. THANK YOU FOR PURCHASING OUR PRODUCT AND CONGRATULATIONS ON YOUR GOOD CHOICE! This device was designed and made of high-quality reusable materials and coamponents.
  • Page 7 Důležité: Ujistěte se, že koncovka napájecího adapté- ru odpovídá vašemu notebooku. Připojení adaptéru, jehož výstupní napětí je nevhodné, může nenávratně poškodit počítač. MODECOM nenese odpovědnost za jakékoliv poškození počítače způsobené připojením nevhodného napájecího adaptéru. II. VAROVÁNÍ...
  • Page 8 • Je konektor správně připojen k počítači? Pokud adaptér nefunguje, kontaktujte obchodníka pro opravu nebo výměnu zařízení. Pro více informací navštivte naše webové stránky: www.modecom.com DĚKUJEME VÁM ZA ZAKOUPENÍ NAŠEHO PRODUKTU A BLAHOPŘEJEME VÁM K DOBRÉ KOUPI! Tento přístroj byl navržen a vyroben z materiálů a vysoce kvalit- ních recyklovatelných komponentů.
  • Page 9 Dôležité: Uistite sa, že koncovka napájacieho adaptéra zodpovedá vášmu notebooku. Pripojenie adaptéra kto- rého výstupné napätie je nevhodné, môže nenávratne poškodiť počítač. MODECOM nenesie zodpovednosť za akékoľvek poškodenie počítača spôsobené pripojením nevhodného napájacieho adaptéra. II. VAROVANIE •...
  • Page 10 • Je konektor správne pripojený k počítaču? Ak adaptér nefunguje, kontaktujte obchodníka pre opravu alebo výmenu zariadenia. Pre viac informácií navštívte naše webové stránky: www.modecom.com ĎAKUJEME VÁM ZA ZAKÚPENIE NÁŠHO PRODUKTU A BLAHOŽELÁME VÁM K DOBREJ KÚPE! Tento prístroj bol navrhnutý a vyrobený z materiálov a vysoko kvalitných recyklovateľných komponentov.
  • Page 11 Wichtig: Man soll sich vergewissern, dass der Stecker zum Laptop passt. Das Anschließen des Netzteils mit einer anderen Ausgangsspannung kann den Computer beschädigen. MODECOM übernimmt keine Verantwor- tung für Beschädigungen des Notebooks, die durch das Anschließen eines falschen Netzteils entstehen.
  • Page 12 Wenn das Netzteil weiterhin nicht funktioniert, wenden Sie sich an den Verkäufer, um das Netzteil zu reparieren oder auszutauschen. Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite: www.modecom.com WIR DANKEN IHNEN FÜR DEN KAUF UNSERES PRO- DUKTES UND BEGLÜCKWÜNSCHEN SIE ZU IHRER GU- TEN WAHL! DIE BESTE LÖSUNG AUF DEM GEBIET DES...
  • Page 13 ключении ноутбука к адаптеру питания. Важно: Вы должны убедиться, что разъем соответ- ствует ноутбук. Подключение источника питания с другим выходным напряжением может повредить компьютер. MODECOM не несет никакой ответ- ственности за повреждения портативного компью- тера, вызванные подключением к плохому питания. II. ПРЕДУПРЕЖДЕНИE ->...
  • Page 14 Если адаптер переменного тока все еще не ра- ботает, пожалуйста, обращайтесь к продавцу для ремонта или замены блока питания. Более подроб- ную информацию можно найти на веб-сайте: www. modecom.com Благодарим Вас за приобретение нашего продукта, поздравляем Вас вашим хорошим выбором! Лучшиe решением в области энергетики!
  • Page 15 Helyezze a tápkábelt az adapterbe és a konnektorba. A készülékének jeleznie kell, hogy csatlakoztatva lett a hálózathoz. Fontos: Győződjön meg arról, hogy a csatlakozó meg- felel e a notebookhoz, mivel a MODECOM semmilyen felellősséget nem vállal a károkra, különösen a helyre- hozhatatlan károkra. II. Figyelem •...
  • Page 16 További informáciért kérem keresse fel weboldalunkat: www. modecom.com Köszönjük és Gratulálunk hogy a mi termékünket vá- lasztotta! Ez az eszköz kiváló minőségű újrahasznosítható anyagokból és alkatrészekből készült. Ha az eszköz csomagolása, hasz- nálati utasítása..stb. keresztbe áthúzott hulladéktárolóval van megjelölve, azt jelenti, hogy az Európai Parlament és a Tanács...
  • Page 17 Važno: Uvjerite se da je odabran priključak pravilan. Pri- ključenje napojne jedinice s nepravilno odabranim na- ponom može trajno oštetiti vaše računalo. MODECOM ne preuzima odgovornosti za oštećenje prijenosnog računala, koje je uzrokovano nepravilnim odabirom napona.
  • Page 18 -> Je li priključak pravilno spojen na prijenosno raču- nalo Ako punjač još uvijek ne radi, svratite se prodavatelju za popravak uređaja ili njegovu zamijenu. Za više informacija posjetite stranicu www.modecom.com . Zahvaljujemo na kupnji našeg proizvoda i čestitamo na dobrom izboru. Najbolja rješenja u području na- pajanja! Ovaj uređaj je dizajniran i izrađen od visoko kvalitetnih iskoristi-...
  • Page 19 Pomembno: Preverite, če se vtič napajalnika ujema z vhodom prenosnega računalnika. Priklop napajalnika z napačno izhodno napetostjo lahko trajno poškoduje vaš računalnik. MODECOM ne prevzema odgovornosti za poškodbe prenosnega računalnika, ki so posledica priklopa neprimernega napajalnika. II. OPOZORILA ->...
  • Page 20 V primeru, da napajalnik še vedno ne deluje, se obrnite na prodajalca za popravilo ali zamenjavo napajalnika. Več informacij najdete na spletni strani www. modecom.com. ZAHVALJUJEMO SE VAM ZA NAKUP NAŠEGA IZDELKA IN VAM OBENEM ČESTITAMO ZA DOBER IZBOR. NAJ- BOLJŠA REŠITEV NAPAJANJA NA TRGU!
  • Page 21 Important: Il faut s’assurer que le borne de chargeur est adapté au laptop. La connexion de chargeur à une autre tension de départ peut gravement endommagé l’ordinateur. MODECOM n’est pas responsable des dommages de notebook causés par une mauvaise connexion de chargeur.
  • Page 22 Si le chargeur ne fonctionne toujours pas, prière de contacter le vendeur afin de réparer ou échanger votre engin. Plus d’informations accessibles sur la page web: www.modecom.com EN VOUS REMERCIANT DE L’ACHAT DE NOTRE PRODUIT, NOUS VOUS FELICITONS DE L ’AVOIR CHOISI ! LA MEILLEURE SOLUTION DANS LE DOMAINE D’ALI-...
  • Page 23 Importante: Asegurarse de que el enchufe selecciona- do es correcto. Conectar el adaptador al voltaje inade- cuado puede dañar tu ordenador de forma irrecupera- ble. MODECOM no toma la responsabilidad por daños hechos al ordendor por suministrar el voltaje inadecua- do de la fuente de alimentación.
  • Page 24 Si el adaptador no funciona por favor contactarse con el vendedor para reparación o reemplazo del dispo- sitivo. Para más información, accede la página: www. modecom.com. GRACIAS POR COMPRAR NUESTRO PRODUCTO Y FELI- CITACIONES POR TU BUENA ELECCIÓN! LA MEJOR SO- LUCIÓN EN FUENTES DE ALIMENTACIÓN!
  • Page 25 Importante: Certifique-se de que a fonte é compatível com seu laptop. Conectar a fonte usando uma tensão inapropriada pode causar danos irreversíveis ao com- putador. A MODECOM não se responsabiliza por even- tuais danos ao computador causados pela conexão em tensão de alimentação inapropriada.
  • Page 26 Se a fonte de alimentação não estiver funcionando, por favor, entre em contato com o vendedor para reparo ou substituição do dispositivo. Para mais informações, acesse nossa página na interenet: www.modecom. com. OBRIGADO POR ADQUIRIR NOSSOS PRODUTOS E PA- RABÉNS PELA ÓTIMA ESCOLHA! A MELHOR OPÇÃO EM ALIMENTAÇÃO!
  • Page 27 підключення ноутбука до адаптера живлення. Важливо: Ви повинні переконатися, що роз’єм блока живлення відповідає роз’єму ноутбука. Підключен- ня джерела живлення з іншою вихідною напругою може пошкодити комп’ютер. MODECOM не несе жодної відповідальності за пошкодження портатив- ного комп’ютера, викликане підключенням з пога- ним живленням.
  • Page 28 Якщо адаптер змінного струму все ще не працює, будь ласка, зверніться до продавця для ремонту або заміни блоку живлення. Більш детальну інформацію можна знайти на веб-сайті: www.modecom.com Дякуємо Вам за придбання нашого продукту, та ві- таємо з хорошим вибором! Найкраще рішенням в...
  • Page 29 Important: Trebuie să vă asiguraţi că aţi selectat şteche- rul corepunzător. În cazul în care cuplaţi încărcătorul cu tensiunea necorespunzătoare puteţi avaria iremediabil laptopul. MODECOM nu este răspunzător pentru dete- riorările notebookurile cauzate de setarea necorespun- zătoare a tensiunii de alimentare.
  • Page 30 În cazul în care încărcătorul nu funcţionează în conti- nuare vă rugăm să luaţi legătura cu vânzătorul pentru a reparara sau înlocui încărcătorul. Mai multe informaţii puteţi găsi pe pagina de internet: www.modecom.com VĂ MULŢUMIM CĂ AŢI CUMPĂRAT PRODUSUL NOSTRU, VĂ FELICITĂM PENTRU ALEGEREA FĂCUTĂ! CEA MAI BUNĂ...
  • Page 32 MODECOM...