Table of Contents
Advertisement
Quick Links
CONDENSED
OPERATING
INSTRUCTIONS
4/7.24
3-447-066-03
Read the complete operating
instructions (available at
www.gossenmetrawatt.com).
The condensed operating instruc-
tions do not replace the complete
operating instructions!
SECUTEST ST BASE (10) /
SECUTEST ST PRO /
SECUTEST ST PRIME /
SECULIFE ST BASE (25)
TEST INSTRUMENTS FOR CHECKING
THE ELECTRICAL SAFETY OF DEVICES
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for GMC GOSSEN METRAWATT SECUTEST ST BASE
Summary of Contents for GMC GOSSEN METRAWATT SECUTEST ST BASE
- Page 1 CONDENSED OPERATING INSTRUCTIONS 4/7.24 3-447-066-03 SECUTEST ST BASE (10) / SECUTEST ST PRO / SECUTEST ST PRIME / SECULIFE ST BASE (25) Read the complete operating TEST INSTRUMENTS FOR CHECKING instructions (available at www.gossenmetrawatt.com). THE ELECTRICAL SAFETY OF DEVICES The condensed operating instruc- tions do not replace the complete operating instructions!
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS Safety Instructions ..............................4 Applications................................6 Intended Use / Use for Intended Purpose ................... 6 Use for Other than Intended Purpose..................8 Liability and Guarantee........................ 8 Opening the Instrument / Repairs....................8 Documentation ................................9 Information Concerning these Instructions................... 9 Identification of Warnings ...................... - Page 3 Important Basic Information on Tests and Measurements ..................34 11.1 Important Safety Information...................... 34 11.1.1 Switching Loads – Maximum Starting Current ..............34 11.2 Measurement with DUT Connected to Line Voltage ..............35 11.3 Measurement of Insulation Resistance and Equivalent Leakage Current (alternative measuring methods for leakage current) .....................
-
Page 4: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS Read and follow these instructions carefully and completely in order to ensure safe and proper use. The instructions must be made available to all persons who use the instrument. Keep for future reference. Observe this documentation, in particular all included safety information, in order to protect yourself and ... - Page 5 (nominal voltage) which comply with applicable safety regulations (e.g. IEC 60346, VDE 0100) and are pro- tected with a fuse or circuit breaker with a maximum rating of 16 A. Ensure compliant functionality of this test instrument within the scope of operational equipment testing ...
-
Page 6: Applications
APPLICATIONS Please read this important information! INTENDED USE / USE FOR INTENDED PURPOSE The SECUTEST ST BASE, the SECUTEST ST BASE (10), the SECUTEST ST PRO, the SECUTEST ST PRIME, the SECULIFE ST BASE, the SECULIFE ST BASE (25) and the SECULIFE ST PRIME are test instruments for testing the electrical protective measures of electrical devices, electrical medical equipment and electric welding equipment. - Page 7 Suitable, database-driven test software is available, namely IZYTRONIQ. This software facilitates test organiza- tion and the management of test data from a broad range of test instruments. It also provides extended func- tions such as remote control in connection with the respective test instrument – support for extended functions depends on the test instrument and its order features or enabled extensions (activations).
-
Page 8: Use For Other Than Intended Purpose
EN 50678 / VDE 0701 IEC 62368 / EN 62368 / EN 50699 / IEC 60974-4 / IEC 62353 / IEC 60601-1 / VDE 0868-1 VDE 0702 EN 60974-4 / EN 62353 / EN 60601-1 / VDE 0544-4 VDE 0751-1 VDE 0750-1 IEC 62911 / VDE 0701-0702... -
Page 9: Documentation
Comply with them in order to protect yourself and others from injury, and to avoid damaging the in- strument. The latest version of these instructions is available on our website: https://www.gmc-instruments.de/en/services/download-center/ Trademark Law Product designations used in this document may be subject to trademark and patent law. They are of the prop- erty of their respective owner. -
Page 10: Identifiers
Note Important information Useful additional information or application tip IDENTIFIERS The following identifiers are used in this documentation: Identifier Meaning Control element Keys, buttons, menus and other controls A condition etc. which must be fulfilled before a given action can be taken ... -
Page 11: Definition Of Terms
DEFINITION OF TERMS Term Definition Test instrument SECUTEST ST... or SECULIFE ST... Device under test (DUT) Electrical device, medical electrical equipment or electric welding equipment to be tested Test object Electronic representation of a specific DUT in the internal test instrument database (unequivocal allocation to a real DUT by means of an ID) Test sequence... -
Page 12: Getting Started
GETTING STARTED This chapter provides an overview of the initial steps with the instrument. 1. Read and adhere to the product documentation. In particular, observe all safety information in the docu- mentation, on the tester and on the packaging. ... -
Page 13: The Instrument
THE INSTRUMENT SCOPE OF DELIVERY The scope of delivery varies depending on which test instrument variant has been ordered, and is country-spe- cific. Information concerning the scope of delivery can be found in your order and in the data sheet, in which all order information is listed. -
Page 14: Instrument Overview
INSTRUMENT OVERVIEW 5.3.1 FRONT Fig. 9: Front Panel 2 USB masters – For keyboard – For scanner – For printer – For USB flash drive 1 USB slave – For PC 2 connector sockets Test probe (P2 for 2-pole measurement) 14 | 72 SECUTEST ST BASE (10) / SECUTEST ST PRO / SECUTEST ST PRIME / SECULIFE ST BASE (25) - Page 15 Displayed icons for devices connected to the USB master port Display of special icons: – Measurement at IT system active – Offset for RPE active Voltage measuring inputs Fuse compartment (fuse link for probe input P1) White/silver color-coded, fused high-current path Test probe (P1) Reinforcing sleeve: Black:...
-
Page 16: Symbols On The Instrument And The Included Accessories
Note ® Features such as touchscreen, Bluetooth etc. can be found in your order, on the instrument and in the data sheet. 5.3.2 SYMBOLS ON THE INSTRUMENT AND THE INCLUDED ACCESSORIES Symbol Meaning Symbol Meaning Warning concerning a point of danger If the guarantee seal is damaged or removed, all (attention, observe documentation!) guarantee claims are rendered null and void. -
Page 17: Included Features
INCLUDED FEATURES Single measurements and test sequences can be executed with the test instruments. Single Measurements Switch Positions at Green Rotary Switch Level Switch Position Measuring Functions Description as of Test Current/Voltage Single measurements, rotary switch level: green Measurements at voltage-free objects Protective conductor resistance Test current (200 mA) Feature G01 (e.g. - Page 18 Switch Position Measuring Functions Description as of Test Current/Voltage Function test at the test socket Current between L and N Voltage between L and N Frequency Active power Apparent power Power factor Special measuring functions Function test for extension cords with EL1/VL2E/AT3-IIIE adapters: ...
-
Page 19: Relevant Standards
Integrated Test Sequences Switch Positions at Orange Rotary Switch Level Measurement Rotary Switch Position Standard / Test Sequence Connection Type Protection Class Voltage Rating Type IEC 60974-4 Active Auto Auto U(0) DC IEC 62353 Passive Auto Auto EN 50699 Passive Test socket Auto EN 50678... - Page 20 Supply network TN, TT or IT 90 V 264 V AC Line voltage 50 Hz 400 Hz Line frequency Power consumption 200 mA DUT: Approx. 32 VA Power Supply 10 A DUT: Approx. 105 VA 25 A DUT: Approx. 280 VA Mains to test socket (e.g.
- Page 21 Protection: Housing: IP 40 (protection against ingress of solid foreign objects: ≥ 12.0 mm diameter, protection against ingress of water: not protected) Test socket: IP 20 (protection against ingress of solid foreign objects: ≥ 1.0 mm diameter, protection against ingress of water: not protected) per DIN EN 60529 / IEC 60529 Housing (W ×...
-
Page 22: Initial Startup
INITIAL STARTUP Initial startup of the test instrument is conducted by connecting it to the power supply. The following sections describe operation, as well as how to select various basic settings. CONNECTING THE TEST INSTRUMENT TO THE MAINS See chapter 6 for nominal mains values (nominal ranges of use). ... -
Page 23: Connecting Test Probe P1 Or P2
DANGER Electric Shock! Risk of Consequential Accidents! Voltage from the protective conductor is also applied to the test socket’s exposed protective contacts and can cause life-threatening injury if touched. If, while testing protective conductor potential, you determine that the mains protective conductor is conducting voltage (in accordance with the first two cases shown in the table above), no mea- surements may be performed with the test instrument at this mains connection. -
Page 24: International Use
Difficultly in Contacting Exposed Conductive Parts when Using the Standard Probe with Test Tip In order to assure good contact, surface coatings must be removed from devices under test with special tools at a suitable location. The tip of test probe P1 isn’t suitable for scratching away paint, because this may impair its coat- ing and/or mechanical strength. -
Page 25: Configuration & Operation
CONFIGURATION/OPERATION BASIC TEST INSTRUMENT OPERATION The test instrument is operated using the keys and the rotary switch on the test instrument siehe Kapitel "Instru- ment Overview" Softkeys The softkeys are assigned to different functions depending on the operating level (siehe Kapitel "User Interface ... -
Page 26: User Interface Icons - Parameter And Softkey Icons
USER INTERFACE ICONS – PARAMETER AND SOFTKEY ICONS Setup Parameters and Their Significance Icon Page Complete overviews of all icons are included in the full operating instructions. All measurements: Ref. voltage: Voltage to which measured leakage current values are standard- ized, residual current protection: value for residual current monitoring (10/30 mA) Autom. - Page 27 Setup Parameters and Their Significance Icon Page Complete overviews of all icons are included in the full operating instructions. Left icon: delete measured value Right icon: skip individual tests in a test sequence Display measured values from performed measurements and test sequences Magnifying glass icon: show (+) or hide (–) details regarding database objects or selected measurements Enter a new ID for a test object either before or after a test, and in case the ID has not yet been entered to the structure...
-
Page 28: Test Instrument Settings
TEST INSTRUMENT SETTINGS After initial startup (see chapter 7), basic system parameters must first be configured. Then SETUP you’ll need to decide which standard designations will be used for the integrated, precon- figured test sequences and, if necessary, change the assignment of test sequences to ro- tary switch positions. - Page 29 Note The standard designation cannot be changed retroactively! Stored measurements retain the standard designation and it’s used in the test report. For this reason, select the standard designation carefully during initial startup. As soon as the standard designation has been changed, the new designation is used in all future tests.
- Page 30 Example Configure the standard designations in the SECUTEST ST PRO. SETUP 1/3 > Autom. measurem. 4/7 > VDE 0701-0702 Save the setting with the green checkmark. The “OVE E 8701” designation is then used in the test instrument. 30 | 72 SECUTEST ST BASE (10) / SECUTEST ST PRO / SECUTEST ST PRIME / SECULIFE ST BASE (25)
-
Page 31: Configuring Rotary Switch Positions
8.2.2 CONFIGURING ROTARY SWITCH POSITIONS We recommend assigning frequently used test sequences to A1 through A8 and reserving rotary switch position A9 for special sequences, for which parameters often need to be adjusted. 1. Select an orange rotary switch position (A1…A9), after which the start page for the respective test sequence is displayed (i.e. -
Page 32: Inspector Management
INSPECTOR MANAGEMENT The test instrument is equipped with inspector management under Setup 2/3 > Inspectors. You can set up several inspectors and switch amongst them. However, only one inspector can be logged on at any given time. The inspector remains logged on even after a power failure. The “active”... -
Page 33: Internal Database
INTERNAL DATABASE 10.1 CREATING TEST STRUCTURES A complete test structure with data regarding customer properties, buildings, floors, rooms and test objects can be created in the test instrument. Note Sensitive Data – Mandatory Data Protection! Customer data are confidential and must be protected. Observe and comply with respectively applicable national data protection regulations. -
Page 34: Important Basic Information On Tests And Measurements
IMPORTANT BASIC INFORMATION ON TESTS AND MEASUREMENTS 11.1 IMPORTANT SAFETY INFORMATION Observe and comply with the following safety information when performing individual measurements and test sequences. 11.1.1 SWITCHING LOADS – MAXIMUM STARTING CURRENT The test instruments permit active testing of DUTs with a nominal current (load current) of up to 16 A. The test socket on the respective test instrument is equipped with 16 A fuses to this end, and the switching capacity of the internal relays is also 16 A. -
Page 35: Measurement With Dut Connected To Line Voltage
11.2 MEASUREMENT WITH DUT CONNECTED TO LINE VOLTAGE WARNING Dangerous Touch Voltage! Exposed parts may conduct dangerous touch voltage during testing. Do not touch under any circumstances! Use a special cover in order to avoid touch contact. Mains power is disconnected by the test instrument if leakage current exceeds approximately 10 mA (can also be set to 30 mA) (see “Residual Current Monitoring”... -
Page 36: Uhv High-Voltage Test, Dc (Secutest St Prime Only)
11.4 UHV HIGH-VOLTAGE TEST, DC (SECUTEST ST PRIME ONLY) DANGER High-Voltage! Life Endangering! Testing is conducted with up to 6000 V. If terminals L or N at the test socket, the test probe or the HV test pistol are touched, electric shock may occur which could result in consequential ac- cidents (despite current limiting for the test to I <... -
Page 37: Single Measurements
SINGLE MEASUREMENTS 12.1 GENERAL Any measuring duration is possible. The respective measurement is started and ended by pressing START/STOP. No limit values can be specified for single measurements, and thus there’s no evaluation. Checking is performed before each measurement in order to assure a trouble-free process, and to prevent ... - Page 38 10. If you activated the QEDIT function in the previous step, you can now fill in all the test object’s fields. 11. Confirm with the green checkmark. An overview of the database appears along with the newly created test object. 12.
-
Page 39: Rpe - Protective Conductor Resistance For Protection Category I Duts
12.3 RPE – PROTECTIVE CONDUCTOR Measuring Parameter Meaning RESISTANCE FOR PROTECTION 25 A test current (feature G02) 25 A CATEGORY I DUTS Select measuring function f – only at 200 mA ~ (AC) Test frequency (adjustable in 50 … 200 Hz steps) Offset Zero balancing for a selected... -
Page 40: Rins - Insulation Resistance Measurement For Protection Category I Duts
Measuring Parameter Meaning Save measured values to buffer memory Testing is conducted between the – PE(TS) PE terminal at the test socket and test probe P1. Stop test Testing is conducted between short-circuited LN mains terminals – LN(TS) P1//PE(TS) at the test socket and test probe Save measurements under ID no. -
Page 41: Rins - Insulation Resistance Measurement For Protection Category Ii Duts
Save measurements under ID no. Connect the DUT 12.5 RINS – INSULATION RESISTANCE MEASUREMENT FOR PROTEC- TION CATEGORY II DUTS LN(TS)-P1 Select measuring function Connect the DUT to the test socket. Contact all exposed conductive parts with test probe P1. -
Page 42: Uhv - High-Voltage Test (Secutest St Prime Only)
12.6 UHV – HIGH-VOLTAGE TEST Measuring Parameter Meaning (SECUTEST ST PRIME ONLY) Testing is conducted between short-circuited LN mains terminals – LN(TS) DANGER at the test socket and test probe P1 (connection via test socket). High-Voltage! Life Endangering! Testing is conducted between the PHV –... -
Page 43: Ipe - Protective Conductor Current
12.7 IPE – PROTECTIVE CONDUCTOR Measuring Parameter Meaning CURRENT Polarity – only with measurement type direct Select measuring function Differential, AT3 adapter AT 16/32DI diff Selection of polarity for mains Normal voltage to the test socket Reversed Connection also via VL2E, AT3 adapter, AT16DI/AT32DI Only suitable for connecting the DUT to the test socket. -
Page 44: Touch Current
Select parameters Save measured values to buffer memory Switch DUT off Stop test Save measurements under ID no. Set parameters Meaning Measuring Parameter 12.8 IT – TOUCH CURRENT Measurement Type Note Direct measuring method Direct P1 When measuring touch current on mul- (via test socket tiphase DUTs with measurement types Differential current method... -
Page 45: Ie - Device Leakage Current
12.9 IE – DEVICE LEAKAGE CURRENT Only suitable for connecting the DUT to the test socket. Not suitable for measurements with AT16DI or AT32DI adapter. Note Measurement must be performed with both mains polarities using the direct and differential measurement If device leakage current measure- types (when connected with 3-phase adapters, the ments are performed on multiphase... - Page 46 For DUTs with applied parts: Additionally contact Measuring Parameter Meaning the short-circuited inputs for the applied parts Permanently installed DUT Permanent connection with test probe P1. Only test instruments with feature I01: Start test AT3 adapter Measurement with AT3-IIIE, AT3-IIS or AT3-II S32 adapter See chapter 13.2.
-
Page 47: Ia - Leakage Current From The Applied Part
12.10 IA – LEAKAGE CURRENT FROM THE APPLIED PART Before conducting any leakage current measure- ments, make sure that the “Ref. voltage L-PE” and Select measuring function “Alt. Test Freq.” measurement parameters have been set correctly in SETUP (see chapter 11.5). Connect the DUT Select parameters Direct P1 /... -
Page 48: Ip - Patient Leakage Current
12.11 IP – PATIENT LEAKAGE CURRENT Measuring Parameter Meaning Polarity – only with measurement type direct, Select measuring function differential and AT3 adapter Selection of polarity for mains Normal voltage to the test socket Reversed Connection also via AT16DI, AT32DI, AT3-IIS, AT3- IIS32, AT3-IIIE Not suitable for measurements via test adapter. -
Page 49: U - Voltage Measurement (Probe P1)
12.12 U – VOLTAGE MEASUREMENT (PROBE P1) Stop test Select measuring function Save measurements under ID no. Select parameters Set parameters Measuring Parameter Meaning Measurement Type Measurement of voltages with ref- erence to PE, test socket remains PE – P1 voltage-free, for permanently con- nected DUTs Measurement of voltages with... -
Page 50: U - Voltage Measurement (Multimeter)
Connect the DUT to the test socket. Contact the ungrounded output for safety extra- low voltage with test probe P1. Select line voltage polarity. Special Case: Permanently Installed DUT Select parameters Probe Voltage PE – P1 Contact all voltage conducting parts with test ... - Page 51 Connect the DUT Start test Measuring Voltage Acknowledge line voltage warning Only for measurement type (with mains) V – COM (with mains) Save measured values to buffer memory WARNING Stop test Electric Shock! Risk of Consequential Accidents! Risk of injury due to electric shock if un- suitable measurement cables are used.
-
Page 52: Tprcd - Measuring Time To Trip For Prcds
12.14 TPRCD – MEASURING TIME TO TRIP FOR PRCDS Execute test Activate the PRCD. Select measuring function Contact neutral conductor L at the PRCD with test probe P1 PRCD (If necessary, ascertain by trial and error.) The PRCD is tripped. Testing is stopped automatically. - Page 53 Measuring Parameter Meaning Stop test Selection of polarity for mains Normal voltage to the test socket Reversed The following connection types are possible: Test socket Save measurements under ID no. CEE adapter (only for connection via single-phase CEE or “caravan socket”) AT3 adapter (AT3-IIIE, AT3-IIS, AT3-IIS32) ...
-
Page 54: El1 - Function Test For Extension Cords (With Secutest St Prime In Extra Switch Position)
12.16 EL1 – FUNCTION TEST FOR See corresponding single measurements for the test- ing of R and R EXTENSION CORDS (WITH SECUTEST ST PRIME IN EXTRA SWITCH POSITION) Note See siehe Kapitel "Test Sequences (au- Select measuring function tomatic test sequences)" 60 with regard to testing extension cords per DIN VDE 0701-0702, for which RPE... -
Page 55: Extra - Special Functions
12.17 EXTRA – SPECIAL FUNCTIONS Temp. – Temperature Measurement 12.17.1 SECUTEST ST BASE 10 Select measuring function EXTRA Connect the DUT If a QR code is displayed: Scanning the code makes it possible to download the Temperature measurement is conducted with either a current operating instructions from www.gossenme- Pt100 or a Pt1000 temperature sensor –... -
Page 56: 2-Pole Measurement With Test Probes P1 And P2
IZ – Current Clamp Measurement Start test Save measured values to buffer memory Stop test 12.18 2-POLE MEASUREMENT WITH TEST PROBES P1 AND P2 Only for instruments with feature H01 (e.g. SECUTEST ST PRO and SECULIFE ST BASE 25) If the device under test isn’t equipped with a country- specific mains plug which fits into the test socket at Connect the DUT the test instrument, or if a permanently installed DUT... -
Page 57: Measurement With Current Clamp Sensor For Permanently Installed Pc I Duts
12.19 MEASUREMENT WITH CURRENT CLAMP SENSOR FOR PERMANENTLY INSTALLED PC I DUTS Only for instruments with feature I01 (e.g. SECUTEST ST PRO and SECULIFE ST BASE 25) Test Instrument Clamp Test Instrument Transformation Ratio Transformation Ratio Parameter Measuring Range Display Range with Clamp (Switch *) WZ12C 1 mV : 1 mA... -
Page 58: Measurements With Test Adapter
12.20 MEASUREMENTS WITH TEST ADAPTER Test with Adapter VL2E AT3-IIIE AT16DI CEE adapter AT32DI Connectors for the DUT Non-heating devices, 1P+N+PE 16 A — — — ✔ ✔ Earthing contact, 1P+N+ PE 16 A — — — — ✔ CEE, 1P+N+PE 16 A —... - Page 59 Connection Example with EL1 EL1 Adapter Connection Example with VL2E Connection Example for Protective Earth Current Measurement IPE with AT3-IIIE Connection Example for Measurement of Device Leakage Current IG (residual current method) with Only with feature I01 (e.g. SECUTEST ST PRO or SECULIFE ST BASE 25) SECUTEST ST BASE (10) / SECUTEST ST PRO / SECUTEST ST PRIME / SECULIFE ST BASE (25) 59 | 72...
-
Page 60: Test Sequences (Automatic Test Sequences)
TEST SEQUENCES (AUTOMATIC TEST SEQUENCES) A test sequence is a series of semi-automatic tests or test steps. If the same sequence of individual tests will be run frequently (one after the other with subsequent report generation), for example as specified in the stan- dards, it’s advisable to make use of such test sequences. -
Page 61: Measuring Procedure And Storage
Note Even if the DUT fails just one single measurement, the test sequence is aborted and testing in accordance with the selected standard is failed. Note With the help of the SECUTEST DB COMFORT feature (Z853S or feature KD01), test sequences can be modified such that they’re not interrupted in the event of a limit value violation. - Page 62 Note You can send the test results to a PC on which IZYTRONIQ software is running. This function is ® known as “push-print” and can be implemented via USB or Bluetooth Database expansion SECUTEST DB COMFORT (Z853S or feature KD01) and, if applicable, fea- ®...
-
Page 63: Example Of An Integrated Test Sequence
13.2 EXAMPLE OF AN INTEGRATED Meaning Measuring Parameter TEST SEQUENCE Any desired combinations for automatic detection of: Select test sequence Auto-detection of – Connection – Protection category (PC) – Measurement type (MT) *If the settings of the classification parameters are de- tected automatically, they’re identified by an orange border (in this case ). - Page 64 Evaluate visual inspection manually Test step – automatic evaluation The measured value is ascertained automatically with- in a specified period of time. The test sequence is then Visual inspection passed automatically resumed. Visual inspection not passed Green measured value: complies with standard (test sequence is ended, test failed) Resume test sequence Evaluate function test manually...
- Page 65 Confirm results: Optional: display results (Display of the memory screen depends on the pa- Return to the memory screen. rameter setting in the SETUP switch position: Setup 1/3 > Autom. measurem. > At End of Sequence > Memory Screen. When set to events list, this is dis- Save results played immediately.) Show details:...
- Page 66 The “Create test object” prompt appears: The measurement is saved and the test instrument is ready for the next measurement: QEDIT On/Off Note (QuickEdit function, only with SECUTEST DB COMFORT – Z853S or feature KD01) You can send the test results to If QEDIT is activated, you can fill in all of the a PC on which IZYTRONIQ soft- test object’s fields as a further step.
-
Page 67: Reports
REPORTS A report can be read out showing the results of individual measurements or test sequences stored to the internal database. Various output formats can be selected: Print directly at the test instrument with a printer (thermal printer Z721S). Print as an HTML file to a USB flash drive connected to the test instrument ... -
Page 68: Contact, Support And Service
Industrial Measuring Technology: support.industrie@gossenmetrawatt.com Enquiries concerning training and seminars can also be submitted by e-mail and online: training@gossenmetrawatt.com https://www.gossenmetrawatt.de/en/knowledge/webinars/ Please contact GMC-I Service GmbH for repairs, replacement parts and calibration +49 911 817718-0 Beuthener Str. 41 90471 Nürnberg service@gossenmetrawatt.com Germany https://www.gmci-service.com/en/... -
Page 69: Certifications
CERTIFICATIONS 17.1 CE DECLARATION The instrument fulfills all requirements of applicable EU directives and national regulations. We confirm this with the CE mark. SECUTEST ST BASE (10) / SECUTEST ST PRO / SECUTEST ST PRIME / SECULIFE ST BASE (25) 69 | 72... -
Page 70: Disposal And Environmental Protection
DISPOSAL AND ENVIRONMENTAL PROTECTION Proper disposal makes an important contribution to the protection of our environment and the conservation of natural resources. ATTENTION Environmental Damage Improper disposal results in environmental damage. Follow the instructions concerning return and disposal included in this section. ... - Page 71 SECUTEST ST BASE (10) / SECUTEST ST PRO / SECUTEST ST PRIME / SECULIFE ST BASE (25) 71 | 72...
- Page 72 YOUR CONTACT PARTNER Gossen Metrawatt GmbH Südwestpark 15 90449 Nürnberg Germany © Gossen Metrawatt GmbH +49 911 8602-0 Prepared in Germany • Subject to change without notice / Errors excepted • A pdf version is available on the Internet +49 911 8602-669 All trademarks, registered trademarks, logos, product names, info@gossenmetrawatt.com and company names are the property of their respective...
Need help?
Do you have a question about the GOSSEN METRAWATT SECUTEST ST BASE and is the answer not in the manual?
Questions and answers