Page 3
A – Muffe öffnen und vorbereiten / Opening and preparing closure 021.7006 021.7007 021.7008 021.7009 021.7010 021.7011 Installationsanleitung SYNO S-400/HD Installation guide SYNO S-400/HD...
Page 4
A – Muffe öffnen und vorbereiten / Opening and preparing closure Klettband Hook and loop fastener Verwenden Sie die das kurze Klettband für 2-5 Kassetten und das lange Klettband für 6-8 Kassette Use short hook and loop fastener for 2-5 trays and the long version for 6-8 trays «click-click» 021.7336 021.7080 / 021.7081 021.xxxx 021.7083/ 021.7084 / 021.7085 021.7337 021.7338 / 021.7084 / 021.7085 021.7339/ 021.7081 Installationsanleitung SYNO S-400/HD Installation guide SYNO S-400/HD...
Page 6
Prepare the loop Central member is to be used L = 5.00m L = 196.8 Inch L = 60mm L = 80mm L = 65mm L = 2.4 Inch L = 3.1 Inch L = 2.6 Inch 021.6328 021.7020 Zentralelement Ø >9mm / 0.35 Inch Central member Ø >9mm / 0.35 Inch 021.7021 / 021.7022 021.7022 Installationsanleitung SYNO S-400/HD Installation guide SYNO S-400/HD...
Page 8
Einsetzen des Gelsegmentes Insert gel seal segment 021.7023 021.7018 / 021.3814 Einsetzen des Blindsegmentes Öffnen eines Gelsegmentes Insert blind segment Open a gel seal segment «press & click» «press & click» 021.7025 / 021.3877 021.7026 Öffnen eines Gelsegmentes Einsetzen des Gelsegmentes Open a gel seal segment Insert a gel seal segment 021.7027 021.7028 Installationsanleitung SYNO S-400/HD Installation guide SYNO S-400/HD...
Page 9
C – Montage Einführungskit / Assembly entry kit Zentralelementabfangung Central member retention 021.7029 021.7030 Zentralelementabfangung Kabelzugentlastung Central member retention Cable strain relief 021.7031 021.7032 Kabel reinigen Einsetzen des Einführungskit Clean cable Insert entry kit «click» 021.7033 021.7018 / 021.3837 Installationsanleitung SYNO S-400/HD Installation guide SYNO S-400/HD...
Page 10
«press & click» 021.7038 021.7035 Beilaufelemente unterklemmen Beilaufelemente fixieren Inlet elements under-clamped Secure Inlet elements 021.7039 021.7040 Schutzschlauch “nicht im Liefer- Kabel reinigen umfang enthalten” Clean cable Cable conduit “not included in the scope of delivery” 021.7041 021.7046 / 021.7047 Installationsanleitung SYNO S-400/HD Installation guide SYNO S-400/HD...
Page 11
021.7042 021.7048 Gelsegment schliessen Kontrolle der Blindstopfenposition Close gel segment Control of the blind plug position «press & click» «press & click» 021.7043 021.7044 Komplettieren der Muffe Complete the closure Komplettieren der Muffe mit Gelsegmenten Complete the closure with gel segments 021.7045 Installationsanleitung SYNO S-400/HD Installation guide SYNO S-400/HD...
Page 12
D – Dichtkörper schliessen / Close sealing unit Kontrolle Control 021.3710 / 021.3711 / 021.3712 021.3713 / 021.3714 021.3715 021.7073 4x 4mm 021.7074 Installationsanleitung SYNO S-400/HD Installation guide SYNO S-400/HD...
Page 13
Guide loose tubes to the trays 1 x Loop falten Folding loop 021.7340 / 021.7102 021.7341 Separator einfügen Bündeladern einlegen und zur Kassetten- Insert separator seite führen Insert cables and guide to the cassette side 1 x 021.7342 021.7343 Separator sichern Separator sichern Secure separator Secure separator 021.7344 021.7345 Installationsanleitung SYNO S-400/HD Installation guide SYNO S-400/HD...
Page 14
E – Loop und Bündelader einlegen / Insert loop and loose tube Bündeladern vorne kreuzen Bündeladern absetzen Cross loose tube on the front Strip loose tubes 021.7346 021.7347 / 021.6201 021.7348 F – Beschriftung & Cover Beschriftungsbogen einlegen Deckel einlegen und sichern Insert labeling template Insert cover and secure 021.7349 021.7350 / 021.7062 Installationsanleitung SYNO S-400/HD Installation guide SYNO S-400/HD...
Page 15
Connect trays on the left side «press & click» «press & click» «press & click» «press & click» 021.7353 021.7353 Verbinden der Kassetten auf der rechten Seite Restliche Bündeladern/Ribbon-Fasern Connect trays on the right side nach vorne führen und fixieren Guide the remaning loose tubes/ribbon fibers to the front and secure them «press & click» «press & click» «press & click» «press & click» 021.7355 021.7354 Installationsanleitung SYNO S-400/HD Installation guide SYNO S-400/HD...
Page 16
G – Kassetteninstallationen / Tray installations Installieren aller Kassetten Kassetten mit Klettband sichern Install all trays Secure trays with hook and loop fastener 021.7356 021.7357 021.7358 / 021.7090 / 021.4091 Installationsanleitung SYNO S-400/HD Installation guide SYNO S-400/HD...
Page 17
Open hinges Opening the cassettes 021.7359 021.7360 Kassettenhalter einstecken Kassettenhalter um 90° drehen zum sichern Insert tray stopper Turn tray stopper by 90° to secure 021.7361 021.7362 Kassetten mit Klettband sichern Position links und rechts Secure trays with hook and loop fastener Position left and right 021.7363 021.7364 / 021.7365 Installationsanleitung SYNO S-400/HD Installation guide SYNO S-400/HD...
Page 19
I – Kassettenmontage / Insert the splice holder Positionieren der Spleissaufnahme Nach rechts schieben zum sichern Positioning splice holder Slide right to secure «click» «click» 021.7067 021.7068 Drücken zum lösen Nach links schieben zum entfernen Press to release Slide left to remove «press» 021.7069 021.7067 Installationsanleitung SYNO S-400/HD Installation guide SYNO S-400/HD...
Page 20
Splice holder for ribbon fibers Max. 24x Spleisse Max. 12x Spleisse Max. 24x Splices Max. 12x Splices 021.7004 021.7003 Spleissaufnahme für Splitter & Spleisse Splice holder for spliters & splices Max. 8x 1:16 oder 4x 1:32 Splitter und 8x Spleisse Max. 8x 1:16 or 4x 1:32 Spliiters and 8x Splices 021.7005 Installationsanleitung SYNO S-400/HD Installation guide SYNO S-400/HD...
Page 21
Guiding for single fibers Postion 1 Postion 1 Splice Splice Splice Splice Splice Postion 2 Postion 2 Splice Splitter 021.7335 021.7332 Faserführung für Ribbon hohe Dichte (HD) Faserführung für Ribbon Guiding for ribbon High Density (HD) Guiding for ribbon Postion 1 Postion 1 Splice Splice Postion 2 Splice 021.7333 021.7374 Installationsanleitung SYNO S-400/HD Installation guide SYNO S-400/HD...
Page 22
L – Muffe schliessen / Closing the closure O-Ring platzieren und kontrollieren Place o-ring and control 021.7075 / 021.7076 / 021.7077 021.7078 021.3866 / 021.3799 021.3867 «click» 021.3868 021.3869 Installationsanleitung SYNO S-400/HD Installation guide SYNO S-400/HD...
Page 23
L – Muffe schliessen / Closing the closure Bis Stop / Until stop 021.3719 Installationsanleitung SYNO S-400/HD Installation guide SYNO S-400/HD...
Page 24
Headquarters Switzerland Reichle & De-Massari AG Binzstrasse 32 CHE-8620 Wetzikon Telephone HQ +41 (0)44 933 81 11 Telefax HQ +41 (0)44 930 49 41 E-Mail hq@rdm.com www.rdm.com Please note: This guide shows the best practices for installation ONLY. R&M expressly disclaims all liability for any damage to material, equipment, and for any injury or death.
Need help?
Do you have a question about the SYNO S-400/HD and is the answer not in the manual?
Questions and answers