Yamato CGHT 40 BL Instruction Manual

Cordless hedge trimmer

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Tagliasiepi a batteria
Cordless hedge trimmer
Cod. 86713
mod. CGHT 40 BL
Manuale istruzioni
ITALIANO (originale)
Instructions manual
ENGLISH
Distribuzione
PADOVA-ITALY

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CGHT 40 BL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Yamato CGHT 40 BL

  • Page 1 Tagliasiepi a batteria Cordless hedge trimmer Cod. 86713 mod. CGHT 40 BL Manuale istruzioni ITALIANO (originale) Instructions manual ENGLISH Distribuzione PADOVA-ITALY...
  • Page 2: Caratteristiche Tecniche

    CGHT 40 BL (cod. 86713) DESCRIZIONE 1. Lame di taglio 2. Protezione 3. Maniglia ausiliaria 4. Interruttore grilletto A 5. Pulsante di attivazione/disattivazione del blocco 6. Impugnatura principale 7. Interruttore grilletto B 8. Batterie non incluse 9. Maniglia della leva rotante 10.
  • Page 3: Indicazioni Di Sicurezza

    CGHT 40 BL (cod. 86713) Uso previsto Indossare occhiali protettivi Lo strumento è destinato alla potatura delle siepi. Rumorosità Il mezzo di taglio continua a funzionare dopo che Il livello tipico di rumorosità dell’utensile classificato A il motore è stato spento.
  • Page 4 CGHT 40 BL (cod. 86713) caloriferi, fornelli e frigoriferi. Il contatto con una gioielli o capelli lunghi possono andare a impigliarsi parte del corpo comporta un maggiore rischio di nelle parti in movimento. scossa elettrica. Qualora i dispositivi siano dotati di attacco per...
  • Page 5 CGHT 40 BL (cod. 86713) addestrate al loro utilizzo. Attenersi alle istruzioni di ricarica e non caricare Sottoporre a manutenzione gli utensili elettrici e la batteria o l’utensile al di fuori del campo di accessori. Verificare l'eventuale temperatura specificato nelle istruzioni. Caricare...
  • Page 6 CGHT 40 BL (cod. 86713) dopo aver colpito un oggetto estraneo per Non smaltire la/le batteria/e nel fuoco. La cella ispezionare lo strumento per danni, potrebbe esplodere. Verificare con le normative se l'utensile inizia a vibrare in modo anomalo, locali eventuali istruzioni speciali sullo smaltimento.
  • Page 7: Descrizione Delle Funzioni

    Yamato. L’utilizzo di batterie non originali Yamato o di batterie modificate può comportare lo scoppio della batteria e essere una probabile causa di incendi, lesioni personali e danni. In questo modo viene 1. Pulsante 2. Gruppo batteria...
  • Page 8: Interruttore Principale

    CGHT 40 BL (cod. 86713) Protezione da scaricamento eccessivo Interruttore principale Quando la capacità della batteria non è sufficiente, l’utensile si blocca automaticamente. Se il prodotto non funziona anche una volta azionati gli interruttori, rimuovere le batterie dall’utensile e caricarle.
  • Page 9 CGHT 40 BL (cod. 86713) Leva di blocco Regolare l'angolo impugnatura ► 1. Indicatore di velocità 2. Pulsante di inversione NOTA: Se un ramo aggrovigliato o detriti non possono essere rimosso, rilasciare premere grilletto dell'interruttore fino a quando sarà ripulito.
  • Page 10: Operazione

    CGHT 40 BL (cod. 86713) Installazione o rimozione del copri lama ATTENZIONE: Fare attenzione a non toccare le lame durante l'installazione o la rimozione del coprilama. Per rimuovere il coprilama, tirarlo leggermente, quindi farlo scorrere lateralmente come mostrato in figura.
  • Page 11: Manutenzione Della Lama

    CGHT 40 BL (cod. 86713) ► 1. Direzione di taglio 2. La superficie della siepe 3. MANUTENZIONE Inclinazione della lama ATTENZIONE: Assicurarsi sempre che lo strumento sia 3. Per tagliare la parte superiore di una siepe in modo spento e che la batteria sia stata rimossa prima di tentare uniforme, posizionare una corda all’altezza desiderata e...
  • Page 12 CGHT 40 BL (cod. 86713) vicina ai valori minimi: la batteria si scarica più lentamente alle basse temperature. Cura della batteria • La vita della batteria può essere prolungata seguendo alcune semplici linee guida. • Ricaricare sempre la batteria all’interno, in un garage o altra area coperta, asciutta e protetta dai fenomeni atmosferici.
  • Page 13: Specifications

    CGHT 40 BL (cod. 86713) IDENTIFICATION 1. Shear blades 2. Dam-board 3. Auxiliary Handle 4. Switch trigger A 5. Lock on/off button 6. Soft handle (Main handle) 7. Switch trigger B 8. Battery cartridge not included 9. Handle rotating lever 10.
  • Page 14: Safety Warnings

    CGHT 40 BL (cod. 86713) Intended use Wear safety glasses. The tool is intended for trimming hedges. Noise Cutting means continues to run after the The typical A-weighted noise level determined motor is switched off. according to EN 62841-4-2 Codice 86713 DANGER - Keep hands away from blade.
  • Page 15 CGHT 40 BL (cod. 86713) 4. Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
  • Page 16 CGHT 40 BL (cod. 86713) another battery pack. persons over 16 years of age may be exempted from this Use power tools only with specifically desig- restriction if they are undergo- ing training under the nated battery packs. Use of any other battery packs may supervision of an expert.
  • Page 17: Functional Description

    CGHT 40 BL (cod. 86713) 25. Do not open or mutilate the battery(ies). Released SAVE THESE INSTRUCTIONS. electrolyte is corrosive and may cause damage to the CAUTION: Only use genuine batteries. Use of non- eyes or skin. It may be toxic if swallowed.
  • Page 18 CGHT 40 BL (cod. 86713) CAUTION: Always install the battery cartridge NOTE: Depending on the conditions of use and the fully. If not, it may accidentally fall out of the tool, ambient temperature, the indication may differ slightly causing injury to you or someone around you.
  • Page 19 CGHT 40 BL (cod. 86713) ► 1. Switch trigger A 2. Switch trigger B 3. Lock-off lever Adjust the handle angle ► 1. Speed indicator 2. Reverse button NOTE: If a tangled branch or debris cannot be removed, release and squeeze the switch trigger until it is cleared.
  • Page 20: Operation

    CGHT 40 BL (cod. 86713) ► (1) Cutting height (2) 10 cm NOTICE: Do not cut down dead trees or similar hard objects. Doing so may damage the tool. NOTICE: Do not trim the grass or weeds while using the shear blades.
  • Page 21: Maintenance

    CGHT 40 BL (cod. 86713) ► 1. Trimming direction 2. The surface of the fence to be MAINTENANCE trimmed 3. Incline of blade CAUTION: Always be sure that the tool is switched off and 3. To cut a hedge top evenly, tie a string at the desired the battery cartridge is removed before attempting to height and trim along it.
  • Page 22 CGHT 40 BL (cod. 86713) (+40°C). Make sure that the limits in question are not exceeded. The best thing would be to keep the storage temperature as close to the minimum values as possible: the battery discharges more slowly at low temperatures.
  • Page 23 CONTENUTO DELLA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ CE FERRITALIA Soc. Coop., distributrice per l’Europa dei prodotti YAMATO, dichiara che la Tagliasiepi a batteria mod. CGHT 40 BL (cod. 86713), descritto in questo manuale è conforme alle direttive europee 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU + (EU) 2015/863, 2013/56/EU, 2000/14/EC.
  • Page 24 CGHT 40 BL (cod. 86713)

This manual is also suitable for:

86713

Table of Contents