Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GO / GO PLUS
Guía rápida de instalación y programación
Esta guía rápida es un resumen del manual de instalación completo. Dicho manual contiene advertencias de seguridad
y otras explicaciones que deben ser tenidas en cuenta. Puede descargar la versión más actualizada de esta guía y
del manual de instalación en el apartado "Descargas" de la web de Erreka: http://www.erreka.com.
Las opciones y funciones descritas en la presente guía son aplicables a partir de la versión del firmware que se indica
AVISO
sobre el circuito. El firmware, como parte de un proceso de mejora continua, está sujeto a la incorporación de
nuevas funcionalidades o a su ampliación, y como consecuencia a la generación de nuevas versiones no
necesariamente compatibles con las anteriores. Por lo tanto, si la versión de su firmware es inferior a la indicada en
esta guía, es posible que algunas opciones y funciones no estén disponibles o sean diferentes.
)
(
*
Accionamiento manual
Gire la maneta (M) en sentido necesario (a) o (b) para
subir o bajar la barrera según se necesite.
(Se muestra una barrera GO PLUS modelo derecho)
Elementos de la instalación completa
M
a
b
D369A
El dibujo muestra una barrera
GO PLUS de modelo derecho
con tira de LEDs.
*: soporte de barra fijo (AGO15). Es
necesario instalar el soporte de
b a r r a f i j o ( A G O 1 5 ) o m ó v i l
( A G O 1 6 ) p a r a b a r r e r a s d e
longitudes iguales o superiores a
4m.
Cableado eléctrico
A: Alimentación general
2
3x1,5mm
(max. 30m)
B: Tira de LEDs rojos / verdes
C: Fotocélulas (Tx / Rx)
2
2x0,5mm
/ 4x0,5mm
D: Selector de llave
2
2x0,5mm
(max. 25m)
E369A
Apertura de la tapa superior
P a r a r e t i r a r l a t a p a
superior (solo modelos
GO PLUS) es necesario
girar la palanca (P) que se
e n c u e n t r a j u n t o a l
anclaje inferior de los
muelles de equilibrado.
De esta manera se gira la
leva de desbloqueo (L).
(Se muestra una barrera
G O
P L U S
m o d e l o
derecho)
Español
2
(max. 30m)
L
P
D369B
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Erreka GO

  • Page 1 Puede descargar la versión más actualizada de esta guía y del manual de instalación en el apartado “Descargas” de la web de Erreka: http://www.erreka.com. Las opciones y funciones descritas en la presente guía son aplicables a partir de la versión del firmware que se indica AVISO sobre el circuito.
  • Page 2  Si tiene que cambiar el muelle, es preferible hacerlo antes de instalar la barrera y el brazo. Barreras GO (GO524BEC) y GO PLUS (GOP24BEC) Tipo de brazo y longitud del mismo Recto 3-4m Recto 4-5m...
  • Page 3 4 Coloque el nuevo muelle o muelles tal y como estaban los anteriores. (Se muestra una 5 Enrosque las tuercas (T) y equilibre la barrera como barrera GO PLUS se describe más adelante. Tenga en cuanta que si modelo derecho) hay varios muelles deben quedar con el mismo tensado, por lo que las tuercas (T) de ambos muelles deben apretarse por igual.
  • Page 4 (A). 2 Gire la maneta (M) hasta que el soporte (S) del brazo quede en posición horizontal. (Se muestra una barrera GO PLUS modelo derecho) P369C 3 Instale el brazo como se muestra en la figura. (Se muestra una barrera GO PLUS modelo derecho)
  • Page 5 Conexionado general  El motor M1, la fuente de alimentación FA 24Vdc y el interruptor magnetotérmico MGN se suministran instalados y conectados.  Si ha solicitado tira de LEDs (LED), instálela como se indica en el apartado “Instalación de la tira de LEDs” y conéctela como de indica en el apartado “Conexionado de la tira de LEDs”.
  • Page 6 Efecto de las entradas PT, PHOTO, LOOP, OPEN, STOP y CLOSE POSICIÓN DEL BRAZO Parado subiendo Arriba (abierto) Parado bajando A b a j o Subiendo (en modo (en modo Bajando (en modo (cerrado) (abriendo) automático, automático, (cerrando) automático, ENTRADA temporizando) temporizando) temporizando)
  • Page 7 Conecte el cable (C) que sale del eje de la barrera con el cable de la tira de LEDs que está en el interior del brazo. (Se muestra una barrera GO PLUS modelo derecho) P369M Conexionado de la tira de LEDs...
  • Page 8: Regulación De La Velocidad

    Regulación de la velocidad  ATENCIÓN: para evitar daños en la barrera, es muy Longitud Velocidad importante ajustar correctamente las velocidades de brazo (duración maniobra) apertura y cierre en función de la longitud del brazo (menú 79, parámetros F1 y F2). La tabla adjunta indica 3,5s los valores adecuados.
  • Page 9 01...99: modo automático, cierra automáticamente al finalizar el tiempo de espera 00 ... 33 Tipo de reductora 08: GO 08: GO; 09: GO PLUS 09: GO PLUS Otros valores sin uso o para futuras aplicaciones 0, 1 Sentido de giro del motor Indicación Abierta / Cerrada...
  • Page 10: Indicaciones Del Display

    Indicaciones del display º º (fijo) Barrera abierta º º (fijo) Barrera cerrada º º (fijo) Barrera en posición intermedia (fijo) Barrera abriendo (fijo) Barrera cerrando Temporización en modo Cierre Automático (10, 09, 08, ...) º ó º ó Barrera en modo Grabación P1 (Posición Barrera Abierta) (Fijo) Ó...
  • Page 11 This quick guide is a summary of the complete installation guide. The guide contains safety warnings and other explanations that must be taken into account. You can download the latest version of this guide and the installation guide in the "Downloads" section of the Erreka website: http://www.erreka.com. WARNING The options and functions described in this guide apply for the firmware version indicated on the circuit.
  • Page 12 The attached tables indicate which springs to use, depending on the case. Using other accessories may affect the choice of springs.  If the spring must be changed, it is best to do this before installing the barrier and arm. GO (GO524BEC) and GO PLUS (GOP24BEC) barriers Type and length of arm Straight 3-4m Straight 4-5m Straight 0-2.5m...
  • Page 13: Changing The Spring

    4 Position the new springs in the same way as the previous ones. 5 Screw the nuts (T) and balance the barrier as (A GO PLUS described below. If there are multiple springs, these right-hand must have the same tension, meaning the nuts (T) barrier is shown) on both springs must be tightened equally.
  • Page 14 1 Loosen the spring(s) by unscrewing the tension nuts (T) and remove the spring(s) from the lower anchor (A). 2 Turn the handle (M) until the arm bracket (S) is horizontal. (A GO PLUS right-hand barrier is shown) P369C 3 Turn the arm as shown in the figure.
  • Page 15: Electrical Connections

    Electrical connections  The M1 motor, FA 24Vdc power supply, and MGN magnetothermal breaker are supplied installed and connected.  If you have ordered an LED strip (LED), install it as shown in section “Installation of the LED strip” and connect it as set out in section “LED strip connections”.
  • Page 16 Effect of the PT, PHOTO, LOOP, OPEN, STOP, and CLOSE inputs ARM POSITION Stopped raising Up (open) Stopped lowering D o w n Raising Lowering (in automatic (in automatic (in automatic (closed) (opening) (closing) INPUT mode, timing) mode, timing) mode, timing) INFRARED No effect Finishes...
  • Page 17 2 Pass the cable (C) inside the arm. Connect the cable (C) from the barrier shaft to the LED strip cable inside the arm. (A GO PLUS right-hand barrier is shown) P369M LED strip connections (AUL05 / AUL06) green ...
  • Page 18: Speed Regulation

    Speed regulation  NOTE: To prevent damage to the barrier, be sure to Speed correctly adjust the opening and closing speeds based length (length of operation) on the length of the arm (menu 79, parameters F1 and F2). The attached table sets out the appropriate values. 3.5s 3.5s 4.5s...
  • Page 19 (e.g. 79). • Press SET to accept the selected option. • Press SET to go to the specific Menu (e.g. 79). • Press STOP to exit programming. • Press OPEN or CLOSE to navigate through the different submenus within the Menu.
  • Page 20: Display Indications

    Display indications º º (static) Barrier open º º (static) Barrier closed º º (static) Barrier in intermediate position (static) Barrier open (static) Barrier closed Timing in Automatic Closing mode (10, 09, 08, ...) º ó º ó Barrier in Recording mode P1 (Barrier Open Position) (static) Ó...
  • Page 21 « Téléchargements » du site web d’Erreka : http://www.erreka.com. Les options et les fonctions décrites dans le présent guide sont applicables à partir de la version du AVERTISSEMENT firmware indiquée sur le circuit.
  • Page 22  En cas de devoir changer le ressort, il est préférable de le faire avant d’installer la barrière et le bras. Barrières GO (GO524BEC) et GO PLUS (GOP24BEC) Type de bras et longueur de ce dernier Droit 3-4 m...
  • Page 23 (A). 4 Placez le ou les nouveaux ressorts de la même manière que les précédents. (Une barrière GO 5 Vissez les écrous (T) et équilibrez la barrière comme P L U S m o d è l e décrit ci-dessous.
  • Page 24 (A). 2 Tournez la manette (M) jusqu'à ce que le support (S) du bras soit en position horizontale. (Une barrière GO PLUS modèle droit est illustrée) P369C 3 Installez le bras comme indiqué sur la figure. (Une barrière GO PLUS modèle droit est illustrée) P369D Équilibrage de la barrière...
  • Page 25 Connexion générale  Le moteur M1, l'alimentation FA 24Vdc et le disjoncteur magnétothermique MGN sont fournis installés et connectés.  Si vous avez demandé une bande LED (LED), installez-la comme indiqué dans la section “Installation de la bande LED” et connectez-la comme indiqué dans la section “Connexion de la bande LED”. AUX 12Vdc (500mA) STOP...
  • Page 26 Effet des entrées PT, PHOTO, LOOP, OPEN, STOP et CLOSE POSITION DU BRAS Arrêté en En haut (ouvert) Arrêté en En descendant En bas montant montant (En mode (En mode descendant (En (en cours de (fermé) (en cours automatique, avec automatique, avec mode automatique, fermeture)
  • Page 27 2 Faites passer le câble (C) à l'intérieur du bras. Connectez le câble (C) qui sort de l'axe de la barrière au câble de la bande LED qui se trouve à l'intérieur du bras. (Une barrière GO PLUS modèle droit est illustrée) P369M Connexion de la bande LED rouge...
  • Page 28 Réglages de la vitesse  ATTENTION : pour éviter d'endommager la barrière, il Longueur Vitesse est très important de régler correctement les vitesses bras (Durée manœuvre) d'ouverture et de fermeture en fonction de la longueur du bras (Menu 79, paramètres F1 et F2). Le tableau ci- 3,5 s joint indique les valeurs appropriées.
  • Page 29 à la fin du temps d'attente 00 ... 33 Type de réducteur 08 : GO ; 09 : GO PLUS 08 : GO 09 : GO PLUS Autres valeurs non utilisées ou pour des applications...
  • Page 30: Codes D'erreur

    Indications de l’écran º º (fixe) Barrière ouverte º º (fixe) Barrière fermée º º (Fixe) Barrière en position intermédiaire (fixe) Barrière en ouverture (fixe) Barrière en fermeture Temporisation en mode Fermeture Automatique (10, 09, 08, ...) º ó º ó...

This manual is also suitable for:

Go plusGo524beciGop24beciGop24becdGo524becd

Table of Contents