Page 1
PB-300 300W PORTABLE POWER STATION OWNER’S MANUAL Our Customer Service staff is ready to provide assistance. In the case of a damaged or missing part, most replacement parts ship directly from Merotec USA in Atlanta or from one of our service partners in the US & Canada.
Original Instructions TABLE OF CONTENTS Safety Instructions………………..…..…..…..…..…..…..…..…..…..3 Description of Symbols…………..…..…..…..…..…..…..…..…..…...6 Parts List…………..…..…..…..…..…..…..…..…..…....…..…..7 Product s………..…..…..…..…..…..…..…..…..…... Operation…………………..…..…..…..…..…..…..…..…..…....11 FAQ..…………………..…..…..…..…..…..…..…..…..…....13 Troubleshooting……….… ..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..14 Maintenance and Storage………..…..…..…..…..…..…..…..…..…..15 Warranty……………..…..…..…..…..…..…..…..…..…....…..16...
SAFETY INSTRUCTIONS READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! When using electric appliances, basic safety precautions should always be WARNING! Read all instructions. WARNING! This product maybe containslead, phthalate or other chemicals known to the State of California to cause cancer, birthdefects and other reproductive harm.
Page 4
SAFETY INSTRUCTIONS 24. To reduce the risk of electric shock, unplug the power pack form the outlet before attempting any instructed servicing. above 130°C may cause explosion. This will ensure that the safety of the product is maintained. 27. Risk of Electric Shock. Never use power pack to supply power tools to cut or access to live parts or live wirings, or materials that may contain live parts or live wirings inside, such as building walls, etc.
Page 5
SAFETY INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS This product must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This product is equipped with a cord having an equipment grounding conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes ordinances.
DESCRIPTION OF SYMBOLS WARNING: Please read all of the safety and operating instructions carefully before using this tool. Please pay particular attention to all sections of this User Manual that carry warning symbols and notices. Some of the following symbols may be used on this tool.
PARTS LIST Speaker Play / Pause Button Volume Up/Down Control Buttons ON/OFF Switch Button Bluetooth Pairing Button Next/Previous Track Button Automobile Auxiliary Power Output 12 V 10 A LCD Screen OUTPUT DC5521 Output 12 V 3 A LED Light ON/OFF Button DC Output ON/OFF Switch QC/PD USB-A...
Page 8
PARTS LIST Owner’s Manual A. Portable Power Station x 1 B. Owner’s Manual x 1 C. AC Charger Cable x 1 D. Car Charger Cable x 1...
PARTS LIST LCD Screen When you hold the ON/OFF switch button for one second, the LCD screen will light up. The LCD will dim when there is no button operation after 5 minutes. through the APP) Then press any button to wake up and the LCD lights up again. When the power station is turned off and charging, the LCD lights up.
PRODUCT SPECIFICATIONS Model PB-300 Battery Type Lithium Iron Phosphate Capacity 25.6 V d.c., 230 Wh DC: 10 V-30 V d.c. (100 W MAX) Input AC: 120 V~ 60 Hz, 5 A Max. Bypass 4.2 A Max. Automobile Auxiliary Power Output 12 V/10 A...
• Turn on the power station, press and hold the Play/Pause button to enter Bluetooth mode. Pair the Bluetooth device with the power station named PB-300. Once paired, pressing the button will play or pause the audio. To unpair, you can either do it through the Bluetooth device or press and hold the Play/Pause button.
Wireless Charging Function When the USB ON/OFF button is pressed or the APP control is turned on, wireless charging will turn on. PB-300 can charge one device wirelessly. Place the device that supports wireless charging in the wireless charging area on the top of the power station for wireless charging, ensuring that it stays in the correct position during the wireless charging process.
Q. Can the power station be taken on an airplane? A. No. This product contains lithium-ion batteries measuring over 100 Wh. Per the International Air Transport Association these are prohibited on airplanes. Q. Is it normal for the power station to make sounds while in use? A.
6. Unit temperature is above 104 power. (This may take some time.) °F (40 C°). (High Temp Warning 7. Contact Yard Force Service Center. Icon on display) 8. Contact Yard Force Service Center. 7. AC or DC circuit error. 9. After AC short circuit is restored, approxi- 8.
MAINTENANCE AND STOARGE place at room temperature. Do not place this product near water sources. Temporary storage : 3 months or less 1. Disconnect all cables and turn off the power station by holding the on/off button until the unit is off. 2.
Canada is not covered by any warranty. (2) Two-Year Limited Warranty The PB-300 Portable Power Station has a 2-Year Limited Warranty from the date of purchase against manufacturer defects for residential use only. Commercial use voids the warranty. This warranty does not cover accidental damage, unreasonable use, normal wear and tear, neglect or non-compliance with the Operating, Safety and Maintenance Instructions.
Page 17
USA & Puerto Rico is not covered by any warranty. (2) Two-Year Limited Warranty The PB-300 Portable Power Station has a 2-Year Limited Warranty from the date of purchase against manufacturer defects for residential use only. Commercial use voids the warranty. This warranty does not cover accidental damage, unreasonable use, normal wear and tear, neglect or non-compliance with the Operating, Safety and Maintenance Instructions.
Need Help? Please do not return the product to your place of purchase yet. We’re here to help and take care of all your needs. Contact our customer service department for help with: • Product assembly or use • Missing or damaged parts •...
Page 19
PB-300 STATION D'ALIMENTATION PORTABLE 300 W MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Le personnel de notre service clientèle est prêt à vous aider. Dans le cas d'une pièce endommagée ou manquante, la plupart des pièces de rechange sont expédiées directement par Merotec USA à Atlanta ou par l'un de nos partenaires de service aux États-Unis et au Canada.
Page 20
Instructions originales du PB-300 TABLE DES MATIÈRES … …... …..…..…..…..…..…..…..…..…..…..3 Instructions de sécurité Description des symboles …………..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…....…..…..7 Liste des pièces … …..…..…..…..…..…..…..…..…..…... Fonctionnement ... …..…..…..…..…..…..…..…..…..…....11 FAQ (Foire aux questions) ..…..…..…..…..…..…..…..…..…....13 Guide de dépannage …...
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ LISEZ ET COMPRENEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS. AVERTISSEMENT ! Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il convient de toujours respecter de blessures corporelles, notamment les suivantes : AVERTISSEMENT ! Lisez toutes les instructions. AVERTISSEMENT ! Ce produit peut contenir du plomb, des phtalates ou d'autres produits chimiques reconnus par l'État de Californie comme pouvant causer le cancer, des malformations congénitales et d'autres troubles de la reproduction.
Page 22
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ou un risque de blessure. 22. N'utilisez pas le bloc d'alimentation avec un cordon ou une prise endommagés, ou un câble de sortie endommagé. ou la réparation est nécessaire. equis. Un remontage incorrect peut entraîner un risque d'incendie ou d'électrocution.
Page 23
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ environnement non contrôlé. Cet émetteur ne doit pas être co-localisé ou utilisé en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. INSTRUCTIONS DE MISE À...
DESCRIPTION DES SYMBOLES AVERTISSEMENT : Veuillez lire attentivement toutes les instructions de sécurité et d'utilisation avant d'utiliser cet outil. Veuillez prêter une attention particulière à toutes les sections de ce manuel d'utilisation qui comportent des symboles d'avertissement et des avis. Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur cet outil. Lisez le manuel.
LISTE DES PIÈCES Bouton de lecture / pause du haut-parleur Boutons de contrôle du volume haut/bas Bouton Marche / Arrêt Bouton d'appairage Bluetooth Bouton Piste suivante/précédente Alimentation auxiliaire automobile sortie 12V 10A Écran LCD OUTPUT Sortie CC5521 12 V 3 A Lumière LED Bouton marche/arrêt Interrupteur Marche /...
Page 26
LISTE DES PIÈCES Owner’s Manual A. Station d'alimentation portable x 1 B. Manuel de l'utilisateur x 1 C. Câble de charge CA x 1 D. Câble de charge pour voiture x 1...
LISTE DES PIÈCES Écran LCD Lorsque vous maintenir sur le bouton Marche / Arrêt pendant une seconde, l'écran LCD s'allume. L'écran LCD s'assombrit si aucun bouton n'est actionné au bout de 5 minutes. (La durée peut être modifée par le biais de l'application). Appuyez ensuite sur n'importe quel bouton pour vous réveiller et l'écran LCD s'allume à...
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Modèle PB-300 Type de batterie Lithium phosphate de fer Capacité 25,6 V d.c., 230 Wh CC: 10 V-30 V d.c. (100 W MAX) Entrée CA: 120 V~ 60Hz, 5 A Max. Contournement 4.2 A Max Alimentation auxiliaire automobile 12 V / 10 A Sortie CC DC 5521: 12 V / 3 A, Partagée, total 10 A...
• Allumez la station d'alimentation, maintenez enfoncé le bouton Lecture/Pause pour entrer en mode Bluetooth. Associez l'appareil Bluetooth avec la station d'alimentation nommée PB-300. Une fois apparié, appuyez sur le bouton pour lire ou mettre en pause l'audio. Pour désapparier, vous pouvez le faire soit via l'appareil Bluetooth, soit en maintenant enfoncé...
Page 30
FONCTIONNEMENT Fonctions de sortie d'alimentation auxiliaire automobile La centrale électrique peut se connecter à votre cigarette de voiture ou à votre réfrigérateur de voiture par la production Alimentation de cigarettes de voiture. auxiliaire La puissance de sortie maximale est de 120W. automobile Lorsque le bouton USB ON/OFF est enfoncé...
Q. La station peut-elle être emportée en avion ? R. Non. Ce produit contient des batteries lithium-ion de plus de 100 Wh. Selon l'Association internationale du transport aérien, elles sont interdites dans les avions. Q. Est-il normal que la station émette des sons lorsqu'elle est utilisée ? R.
(Icône d'avertissement de haute endroit plus frais. (Cela peut prendre un certain temps.) 7.Erreur de circuit AC ou DC. 7.Contactez le centre de service Yard Force. 8.L'unité est défectueuse. 8.Contactez le centre de service Yard Force. 9.Après un court-circuit AC, 9.Après la restauration du court-circuit AC,...
ENTRETIEN ET STOCKAGE 1.Appuyez sur le bouton DC pour activer le circuit. 1.La sortie DC est désactivée. La station de 2.Centrez l'appareil sur le tapis de charge- 2.Appareil non centré sur le tapis recharge sans 3.Appareil non compatible. nne pas 4.Étui sur l'appareil.
GARANTIE GARANTIE AMÉRICAINE Garantie du produit Veuillez conserver votre reçu d'achat original dans un endroit sûr comme preuve d'achat. La couverture de La période de garantie commence le jour où le produit a été acheté chez un revendeur agréé de produits Merotec.
Page 35
WARRANTY GARANTIE CANADIENNE Garantie du produit Veuillez conserver votre reçu d'achat original dans un endroit sûr comme preuve d'achat. La couverture de La période de garantie commence le jour où le produit a été acheté chez un revendeur agréé de produits Merotec.
Page 36
Besoin d'aide ? Veuillez ne pas encore retourner le produit au lieu d'achat. Nous sommes là pour vous aider et répondre à tous vos besoins. Contactez notre service clientèle pour obtenir de l'aide concernant : • L'assemblage ou l'utilisation du produit •...
Need help?
Do you have a question about the PB-300 and is the answer not in the manual?
Questions and answers