Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Yard force LX PS1200
Summary of Contents for Yard force LX PS1200
- Page 1 LX PS1200 1000 W PORTABLE POWER STATION/ TRAGBARE POWER STATION/ GÉNÉRATEUR D’ÉNERGIE PORTABLE Original Instructions/ Original-Bedienungsanleitung/ Manuel d’origine 100W QC 18W QC 18W QC 18W QC 18W OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT...
-
Page 2: Table Of Contents
CONTENT SYMBLOS Safety symbols Symbols The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible dangers. The General safety warnings safety symbols and the explanations with them require your careful attention and full Description of product understanding. The symbol warnings do not, by themselves, eliminate any danger. The instructions and warnings they give are no substitutes for proper accident prevention Technical data measures. - Page 3 Read the instructions for use before use! Do not expose to rain or water The product complies with the applicable European directives and an Batteries contain Li-ion. Do not dispose of waste batteries in domestic waste. evaluation method of conformity for these directives was done. Contact local authority to find out how to dispose of batteries.
-
Page 4: General Safety Warnings
GENERAL SAFETY WARNINGS • Charge the internal battery in a well-ventilated area. Do not restrict ventilation. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Under harsh conditions, liquid may be ejected from the battery. Avoid contact WARNING! Keep dry and do not expose to high heat. with the battery and liquid. -
Page 5: Description Of Product
DESCRIPTION OF PRODUCT Charging Interface DISPLAY Button HOURS 50HZ HOURS 50HZ LX PS1000 OUTPUT OUTPUT INPUT 100% DC USB-A Press the button for 3s to switch ON the device HOURS 50HZ 100% AC DC USB-A OUTPUT 6530 Charge port 100% DC USB-A Press the button to active to AC function Battery Level Indicator ‒... -
Page 6: Technical Data
TECHNICAL DATA OPERATION Charing the device - Charge the device with original adaptor Model LX PS1200 Connect the power plug with the adaptor. Charge the device by inserting the 6530 interface to the port. Dimension 25x 19 x 24 cm... - Page 7 To obtain the best life from the battery Switch ON the device Never allow the device to completely discharge before recharging. The device should be placed on the charger whenever the battery pack - Press the button for 3s to switch on the device, DC output will be actived accordingly. is noticeably running down or the tool no longer performs a task it previously performed.
-
Page 8: Maintenance And Storage
This machine does not belong to the household waste. Save the environment and take this device to designated collection points where it will be received for free. For more information please contact your local authority or nearest collection point. Improper disposal may be LX PS1200 punished according to national regulations. -
Page 9: Declaration Of Conformity
Please store your power station in a dry environment out of direct elements. For optimal battery health, store the device at room temperature LX PS1200/ NV1000 80% charged. This device offers a water-resistant, dustproof case for maximum protection. We suggest that you keep your connected to a power source when not in use, like a solar panel or a wall plug, so it keeps its battery healthy and topped over. - Page 10 INHALTSVERZEICHNIS SYMBOLE Sicherheitssymbole Symbole Die Sicherheitssymbole dienen dazu, Sie auf mögliche Gefahren aufmerksam zu Allgemeine Sicherheitswarnhinweise machen. Die Sicherheitssymbole und die dazugehörigen Erklärungen erfordern Ihre Produktbeschreibung Aufmerksamkeit und Ihr volles Verständnis. Die Warnsymbole selbst beseitigen keine Gefahr. Die Anweisungen und Warnungen, die sie geben, sind kein Ersatz für Technische Daten angemessene Maßnahmen zur Unfallverhütung.
- Page 11 Lesen Sie die Anweisungen vor der Verwendung! Nicht Regen oder Wasser aussetzen. Akkus enthalten Li-Ion. Entsorgen Sie Altakkus nicht über den Hausmüll. Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien und es wurde Wenden Sie sich an die örtlichen Behörden, um zu erfahren, wie Sie Akkus eine Konformitätsbewertungsmethode für diese Richtlinien durchgeführt.
- Page 12 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Ladegerät vom Stromnetz, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen. • Laden Sie den integrierten Akku in einem gut belüfteten Bereich auf. Schränken Sie WARNUNG! Halten Sie das Produkt trocken und setzen Sie es nicht starker die Belüftung nicht ein. Hitze aus.
-
Page 13: Produktbeschreibung
PRODUKTBESCHREIBUNG Ladeanschluss Taste DISPLAY HOURS 50HZ HOURS 50HZ LX PS1000 OUTPUT OUTPUT INPUT 100% DC USB-A Halten Sie die Taste für 3 Sekunden gedrückt, um das Produkt einzuschalten. HOURS 50HZ 100% AC DC USB-A OUTPUT 6530 Ladeanschluss 100% DC USB-A Drücken Sie die Taste, um die AC-Funktion Akkuanzeige ‒... -
Page 14: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN BETRIEB Produkt laden - Laden Sie das Produkt mit dem Original-Netzteil. Modell LX PS1200 Schließen Sie den Netzstecker am Netzteil an. Laden Sie das Produkt auf, indem Sie den Stecker 6530 Abmessungen 25x 19 x 24 cm anschließen. - Page 15 Optimale Lebensdauer des Akkus Produkt einschalten Lassen Sie das Produkt keinesfalls tiefentladen, bevor Sie es wieder aufladen. Der Akku muss stets in das Ladegerät eingesetzt werden, - Halten Sie für 3 Sekunden gedrückt, um das Produkt einzuschalten, der DC-Ausgang wird entsprechend aktiviert. wenn es merklich entladen oder die Funktion des Produkts eingeschränkt ist.
-
Page 16: Wartung Und Lagerung
• Dieses Produkt gehört nicht in den Hausmüll. Schonen Sie die Umwelt und bringen Sie das Produkt zu einer ausgewiesenen Sammelstelle, wo es kostenlos angenommen wird. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre Kommune oder die LX PS1200 nächstgelegene Sammelstelle. Unsachgemäße Entsorgung kann gemäß den nationalen Vorschriften geahndet werden. -
Page 17: Konformitätserklärung
Bezeichnung der Maschine: Tragbarer Powerstation Wie muss ich das Ladegerät aufbewahren? LX PS1200/ NV1000 Bewahren Sie Ihr Ladegerät in einer trockenen Umgebung auf, in der es keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. Lagern Sie das Produkt bei Raumtemperatur, um eine optimale Akkulaufzeit zu gewährleisten. - Page 18 TABLE DES MATIÈRES SYMBOLES Symboles de sécurité Symboles Le but des symboles de sécurité est d’attirer votre attention sur les dangers possibles. Avertissements sur la sécurité des produits Les symboles de sécurité et les explications qui les accompagnent requièrent votre attention attentive et votre pleine compréhension.
- Page 19 Lisez les consignes avant toute utilisation ! Ne l’exposez pas à la pluie ou à l’eau. Les batteries contiennent du lithium-ion. Ne jetez pas les batteries usagées Ce produit est conforme aux directives européennes et une méthode dans les ordures ménagères. Contactez votre municipalité pour savoir d’évaluation de la conformité...
- Page 20 CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Afin de réduire le risque d’électrocution en cas de défaillance du produit, débranchez la station d’alimentation portable de l’alimentation électrique avant d’effectuer toute AVERTISSEMENT ! Conserver au sec et n’exposer pas à une chaleur élevée. opération d’entretien instructive.
- Page 21 DESCRIPTION DU PRODUIT Interface de charge AFFICHAGE Bouton HOURS 50HZ HOURS 50HZ LX PS1000 OUTPUT OUTPUT INPUT 100% DC USB-A Appuyez sur le bouton pendant 3 s pour allumer l’appareil HOURS 50HZ 100% AC DC USB-A OUTPUT 6530 Port de charge 100% DC USB-A Indicateur du niveau de la batterie - Il indique le pourcentage de batterie restant.
- Page 22 DONNÉES TECHNIQUES FONCTIONNEMENT Charge de l’appareil - Chargez l’appareil avec l’adaptateur original Modèle LX PS1200 Branchez la fiche d’alimentation avec l’adaptateur. Chargez l’appareil en insérant l’interface 6530 dans le port. Dimensions 25x 19 x 24 cm REMARQUE : n’utilisez que l’adaptateur de charge d’origine ! Capacité...
- Page 23 Pour obtenir la meilleure autonomie de batterie Allumer l’appareil Ne laissez jamais l’appareil se décharger complètement avant de la recharger. L’appareil doit être placé sur le chargeur chaque fois que le - Appuyez sur le bouton pendant 3 s pour allumer l’appareil, la sortie CC sera active en conséquence. bloc-batterie est manifestement déchargé...
- Page 24 • Cette machine ne fait pas partie des déchets ménagers. Préservez l’environnement et apportez cet appareil aux points de collecte désignés où il sera reçu gratuitement. Pour plus d’informations, veuillez contacter votre autorité locale ou le point de collecte le plus proche. Une LX PS1200 élimination inappropriée pourrait être sanctionnée conformément aux réglementations nationales.
- Page 25 Description: Générateur d’énergie portable Comment ranger la station d’alimentation ? LX PS1200/ NV1000 - Veuillez ranger votre station d’alimentation dans un endroit sec, à l’abri des intempéries. Pour une santé optimale de la batterie, rangez Satisfait aux exigences de santé et de sécurité essentielles des directives suivantes: l’appareil à...