Download
Share
Print this page
EMAK BERTOLINI 350 Operator's Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. EMAK Manuals
  4. Tiller
  5. BERTOLINI 350
  6. Operator's instruction manual
EMAK BERTOLINI 350 Operator's Instruction Manual

EMAK BERTOLINI 350 Operator's Instruction Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 41

Quick Links

Download this manual
IT
MANUALE USO E MANUTENZIONE
EN
OPERATOR'S INSTRUCTION MANUAL
FR
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
DE
BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG
ES
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
NL
GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING
ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Й
UA
ТЕХОБСЛУГОВУВАННЯ
DK
HÅNDBOG I BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE
FI
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BERTOLINI 350 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for EMAK BERTOLINI 350

Summary of Contents for EMAK BERTOLINI 350

  • Page 1 MANUALE USO E MANUTENZIONE GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Й OPERATOR’S INSTRUCTION MANUAL ТЕХОБСЛУГОВУВАННЯ MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN HÅNDBOG I BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO...
  • Page 6 47~52mm...
  • Page 9 ITALIANO - Istruzioni Originali ..................10 ENGLISH - Translation of the original instructions ..............41 FRANÇAIS - Traduction de la notice originale ..............71 DEUTSCH - Übersetzung der Originalanleitungen ............... 103 ESPAÑOL - Traducción de las instrucciones originales ............134 NEDERLANDS - Vertaling van de originele instructies............164 УКРАЇНСЬКА...
  • Page 12 Grazie per aver scelto un prodotto Emak. La nostra rete di rivenditori e officine autorizzate sono a Sua completa disposizione per qualsiasi necessità.
  • Page 14 Spiegazione simboli e avvertenze di sicurezza (Fig. 2, Fig. 3) Utilizzo...
  • Page 15 Usi previsti Usi vietati...
  • Page 18 ～ ～ ～ ～...
  • Page 19 ⌀ ⌀ ⌀ ⌀ ⌀ ⌀...
  • Page 21 Dispositivi di sicurezza...
  • Page 22 Manutenzione...
  • Page 29 Carburante...
  • Page 35 Avviamento...
  • Page 38 N° DI SERIE...
  • Page 39 Manutenzione...
  • Page 43 Thank you for selecting an Emak product. Our network of dealers and authorized workshops will always be at your complete disposal for any need you may have.
  • Page 45 Explanation of symbols and safety warnings (Fig. 2, Fig. 3)
  • Page 46 Intended uses Prohibited uses...
  • Page 49 ～ ～ ～ ～...
  • Page 50 ⌀ ⌀ ⌀ ⌀ ⌀ ⌀...
  • Page 52 Safety devices...
  • Page 53 Maintenance...
  • Page 60 Fuel...
  • Page 65 Starting...
  • Page 69 Maintenance...
  • Page 73 Merci d'avoir choisi un produit Emak. Notre réseau de distributeurs et d'assistance est à votre disposition pour toute nécessité.
  • Page 75 Explication des symboles et avertissements de sécurité (Fig. 2, Fig. 3) Utilisation...
  • Page 76 Utilisations prévues...
  • Page 77 Utilisations interdites...
  • Page 79 ～ ～ ～ ～...
  • Page 80 ⌀ ⌀...
  • Page 81 ⌀ ⌀ ⌀ ⌀...
  • Page 82 Dispositifs de sécurité...
  • Page 83 Entretien...
  • Page 91 Manipulation du carburant...
  • Page 97 Démarrage...
  • Page 101 Entretien...
  • Page 105 Danke für Ihre Wahl eines Emak Produkts. Unser Händlernetz und unsere Vertragswerkstätten stehen jederzeit zu Ihrer Verfügung.
  • Page 107 Erklärung Symbole Sicherheitshinweise (Abb. 2, Abb. 3)
  • Page 108 Verwendung...
  • Page 109 Bestimmungsgemäße Verwendungen Unzulässige Verwendungen...
  • Page 111 ～ ～ ～ ～...
  • Page 112 ⌀ ⌀...
  • Page 113 ⌀ ⌀ ⌀ ⌀...
  • Page 114 Sicherheitsvorrichtungen...
  • Page 115 Wartung...
  • Page 123 Kraftstoff...
  • Page 129 Start...
  • Page 132 Wartung...
  • Page 136 Gracias por elegir un producto Emak. Nuestra red de puntos de venta y talleres autorizados está a su disposición para cualquier necesidad.
  • Page 138 Explicación de los símbolos y advertencias de seguridad (Fig. 2, Fig. 3) Utilización...
  • Page 139 Usos previstos Usos prohibidos...
  • Page 142 ～ ～ ～ ～...
  • Page 143 ⌀ ⌀ ⌀ ⌀ ⌀ ⌀...
  • Page 145 Dispositivos de seguridad...
  • Page 146 Mantenimiento...
  • Page 153 Manejo del combustible...
  • Page 159 Arranque...
  • Page 163 Mantenimiento...
  • Page 166 Hartelijk dank voor uw keuze voor een product van Emak. Ons netwerk van erkende dealers en werkplaatsen staat tot uw beschikking voor al uw vragen.
  • Page 168 Verklaring van de symbolen en veiligheidswaarschuwingen (Fig. 2, Fig. 3) Gebruik...
  • Page 169 Bedoeld gebruik...
  • Page 170 Verboden gebruik...
  • Page 172 ～ ～ ～ ～...
  • Page 173 ⌀ ⌀ ⌀ ⌀ ⌀ ⌀...
  • Page 175 Veiligheidssystemen...
  • Page 176 Onderhoud...
  • Page 183 Brandstof...
  • Page 189 Starten...
  • Page 192 SERIENUMMER...
  • Page 193 Onderhoud...
  • Page 197 Дякуємо за те, що обрали продукцію марки Emak. Фахівці дилерської мережі та сервісних центрів готові проконсультувати Вас з будь-яких питань.
  • Page 199 Пояснення символів і застереження з техніки безпеки (Мал. 2, Мал. 3)
  • Page 200 Правила експлуатації...
  • Page 201 Призначення Заборонене використання...
  • Page 204 ～ ～ ～ ～...
  • Page 205 ⌀ ⌀ ⌀ ⌀ ⌀ ⌀...
  • Page 207 Пристрої безпеки...
  • Page 208 Технічне обслуговування...
  • Page 216 Паливо...
  • Page 222 Запуск...
  • Page 225 СЕРІЙНИЙ НОМЕР...
  • Page 226 Технічне обслуговування...
  • Page 230 Tak for, at du har valgt et produkt fra Emak. Vores net af forhandlere og autoriserede værksteder står til din rådighed ved et hvilket som helst behov.
  • Page 232 Forklaring på symboler og sikkerhedsadvarsler (Fig. 2, Fig. 3) Anvendelse...
  • Page 233 Påtænkt anvendelse Forbudt anvendelse...
  • Page 236 ～ ～ ～ ～...
  • Page 237 ⌀ ⌀ ⌀ ⌀ ⌀ ⌀...
  • Page 239 Sikkerhedsanordninger...
  • Page 240 Vedligeholdelse...
  • Page 247 Brændstof...
  • Page 253 Start...
  • Page 257 Vedligeholdelse...
  • Page 261 Kiitos, että olet valinnut Emak-tuotteen. Jälleenmyyjien ja valtuutettujen huoltoliikkeiden verkostomme on käytettävissäsi kaikissa tuotetta koskevissa tarpeissasi.
  • Page 263 Turvasymboleiden ja varoitusten kuvaus (Kuva 2, Kuva 3) Käyttö...
  • Page 264 Käyttötarkoitukset Kielletty käyttö...
  • Page 268 ⌀ ⌀ ⌀ ⌀ ⌀ ⌀...
  • Page 270 Turvalaitteet...
  • Page 271 Huolto...
  • Page 278 Polttoaine...
  • Page 284 Käynnistys...
  • Page 287 Huolto...

This manual is also suitable for:

Nibbi 350Efco mc 350Oleo-mac rc 350